Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
87
JPEG-Download
 

us; dalu:.

scelus III»Cllljllll!

i incubans,vura inet*

t servitu

iutulir.di

Butan

irare; src-Smiiic.

II!)Odi(,i.

irurbi»;

Gclibrif. i

tf P^iiuc,

1

, fiipii iub-

i. S.

itus, i» ia

: coitu®.yus alipt-as adpeti*

fr,pultui:

StlurWfi'

jiuleari«»

c-. Siiib'ir; lacus,jiurn'«™-iiHninf’ |eclusp-

'oni *““ 1r (, lallt®'

B ru

eninutinustfi tr, aqua pu- |

*8r k tist, 1).^/ Z-S. 5-fu»

«r Aße.ien x. f ardor; fervor.

z, Ltgrttunz^kNt'b ber 2l)ir u, f.Sinnst. . . .

Liunstjkit, Lrunkrz-N, s-Sianftjnr.

Srunjvn, i. e. harnen.

Trust, poetas; um zu säugen,»imma i mich von tet iangen-euPi'jj?, nbera, um: die Brust geben,rsmmam pravbere; an die BrustIrg?n, admovere aliquem mammae(Mtr uberibus), von der Brust enl-u>:l>ntit, depeljere lade.

K r u st st d er, vorn» pecloralis.

S r u st n r \ n e », 5B v u ft uu 11 e l,meilicamrnlura pectorale.

$ t u flf> st 1 f st in, balsamum pc-

V r Iist b st n d , strophium; fa-scia pectoralis.

Brust bm t, zizyphum: -banm,liayplius, oder Rhamnus zizy-phus, Linti.

Zrnstbeili, B ru stknoch eu,os prclurah*.

«ruftbfsdnv erde, incommo-dum pectoris; dolores pedoris.

Zr u st b ild, imago dimidiata,iil> ::ink, clipeum,krustbinde, i. q. Brustband.Sruftltru d>,herjm pectoralis.Lnistdriise, lliymus; glan-dula thymus. ' ' ,

|rujM|'rns, essentia pecto-

Lrustsell, i) Zwerchfell, dia-phragma. 2 ) Ribbemell, pleura.

Snistfieber, febris peetn-rali*.

^rustsinne, piima pectoralis.33 ru R f 1 o; f t, pinna pectora i is.kruftgstiig, ductus thoracius.Vcustgefiix, vas pectorale.Vrustgkschivlir, ulcus pe-ctoris.

örustgeschw u lst, tumor pe-ctoris.

Erusthstrn i s<J),thorax; lorica." tu ili) a«t, pleura.

Lrustlibhle, cavum pectoris.Drustkern, nucleus pectoris;psrs iberacis carnosior,^tiistfnvchen, f. Lrnst betn-D r u st 1 r a n 1 b e i t, morbus peclons; pectus aifcclum.

S r u fi f stg lein, Brust k iigel«v f iii pastillus contra pectorismorbos.

^niiUstttfd), Siu ngenkraut,pulmonaria officmalis, Rinn.Brustlatz, Brupteib, Bru st-^mca pectoralis; s ubucula;pectorale.

*rufU,|, n(; 58 r ii fi u n g, lo-> «ra # """' loriolm,

*>mlraa»tr, i. e. Smflh&iw.

£3 cu

B r u stmst u 6, Brustmuskel,musculus pectorali,.

Brust m 1 1 d), eine Arzney, emul-sio pectoralis.

B r u st m , it e [, f. Brustarzuey.Brust rn u s k e l, s. Brustmstus.

B rust prlstster (für dos weib-liche Geschlecht) , emplastrum ma-millare.

Brustriem, Iorum pectorale.

B r u st schildle in,clypeolus pe-ctoralis .

Bruststück, 1) Stück der Brust,pars pedoris; vorn Schweine, su-men. 2) Brustbild.

Brustthee, j) als Trank oder

AuiguK , infusum pectorale. 2)trocken, ohne 2dasser, theapedo-

Drustrrank, decoctum pc-

B rustkuch. s. Brustlatz.

Brust wo rz e, papilla mamil-

B r u st w a s s e r, l) in der Brust,lympha pectoralis. 2 )sürdieBrust^liquor serviens pectori.

Brust,vassersuchr, hydropspectoris.

B rustw e H re, lorica.

D r u st w e n ; el, eine An Doge'.,sylvia. Klein.

B r u st w u rAngelica, Linn.33 ru i, l) das Brüten, incubatio ;l'ctnra. 2 )die ausgebrüteten 2u ngen,fetus; progenies; dote Brist,Voneinem einigen Menschen, horno im-probus (nequam); von ntehrern,liominss improbi (nequam).

Brutal, insolens; arrogans.Adverb., insolenter; avrogauler.thun, se gerere insolentur.

Brutalität, insolentia; nr-rogaulia.

B r u r b i e n e, B r ü t b I e n e,T b r ä n e, sucus.

B U b e , puer; böser Bube, SCV-Ins; scelestus: homo nequam.Bildchen, puerulus.

Bubenstreich, Bubenstück,B ii b e r ey, scelus; facinus; ma-chen, begehen, committere oder ad-mittere* secius.

Buch (das), liber; volfuncn;kleines, libellus; ein Buch Papier,scapus; der Dritte Magen der wie-derkäuenden Thiere, f- Bläriermagen.

Buchn mpfer, Üxalis Acclo-sella, Linn.

B u ch b i n d e r, bibliop^gus.Smft:binderhandwerk, ars bihliupcgi«lohn, merces pro libris compin-gendis. -presse, prelum bibiiopegi.

Buchdrucker, typogräphus

B u ch d r ttck er e y, i) AZerkstaire,officina typographica. 2). Buch:druckerkumt.

• Buchdruckerkunsi, ars lypo-graphica.

Buch 87

Buchdruckerpresse, prelumtypographicum

B u ch d r n ck e i s ch iv a r; e, aira-mcnturn typogruphicum.

Luchdruckerstock 'Leiste, Big»neite), figura typographica.

Buche, Büch e. ein Baum. fa-gus: Rotbbuche, fagus sylvatica,Linn.; Wrjtzhuche, Carp/mi« Jie-tulus, Linn.

Buchecker, B uch'ei chel, Bu ch«nu ß, glans fagkna.

Buchfink, fringilla, Linn.

Buch b ä n d l e r,hibliopSla; mer-cator librarius.

B U ch H a l k e N (das), ,eumpi,la-tio acceptorum et expensorum.

Buchhalter, l) a rationibus ;rationarius. 2) dberkzeug, das Buchosten ;u erhallen , retinaculum so-liorum libri.

Buchhandel, mercatura li-

Buchhandlung, 1 )Bnchbandel.2) Gewölbe oder Laden, taberna li-

B u ch kl«'e, f. o. Buchamkser.Buchlstden, taberna librarie.Buch m a st, sagina saginesB u ch u u s;, s. Buchecker.

B u ch s b ii u m e n, I. e. ausDuchs-baume, buxeus, a, um.

B u ch s b a um, B u r b a u m, bu

Buch schUld, dchilum e libroexpensorum adp3rens.

?L u ckist a b e, litera; nach denBuchstaben, ad verbum ; ad 1!teram.B n ch st a b e n r e ch n u u g , al-

° B u ch si a bIr e n, verba syllaba-lim efierre.

D u ch st ä b ch e N, lilerula.Buchstäblich, 1 ) Adi., litora-lis, e. Uebersetzimg , interpretatioad Verbum; interpretatio singulaverba exprimens. Berstand, S"n-sus litoralis, proprius. 2)Adv.,ad literain ; ad verbum.

B u ii) t,Bey,A? e e r b n s en,sinus.B u ch w e i z e n, Polygftnum fa-goj)y*runi, Linn.

Buckel, umbo, besonders aus demRücken, gibba; auch derRücken selbst,tergnin; dorsum ; aus dem Schildeder Ästen, tunbo ; als Beschlag, j. Q.an Büchern, Thüren re., bnlla; anmetallenen Sachen, i. c. Beule, lu-mor; lubcr.

Buckelig, gibbus; gibber, a,um.Bu ck e lkä se r> bruchus, LiauBucklig, i. Buckelig.

B übe, tsbern >.

Budel, Budelhnnd, enniss<p,aticu5.

Budel Mütze galerus villosusB U d en s i tz er, laberiiai ius.

Lude ii > t n S, vectigal labernarium.

I B Ü b ch e N,K n äbch e n,puerulus