90 Garn

Ca mal du lens e mo-

nachus Cumaldulensis.

Came? (em), etwa gummasculpta.

(Samelorr, rtttm Camelotum,oder pannus e villis caprinis.

C a m er a d, socius; nnf der(Reife, socius ilincrjs; comes; imLlriege, commilito; mit dein maugroßen Umgang hat, sodalis ; Schul»tslmerctD, condiscipulus.

Cameradschaft, sodalitas’;machen, conciliare; die Cctmeradenselbst, sodales.

Camera l, wird beibehalten, Ca-

meralis, e.

Cam p a g n e,expeditio ; machen,obire, suscipere, facere.

C a »i p e ch e I, ol lignum Cam-pcchianum, et et* Haemaloxy ionCanipcchianuin, Linn.

Campe m e n t, castra.

Campser, eatnphora. Cam-pherbarrin, Laurus Cainphora, L.

Cstmuiren, i) tm ('ager seyn,»n castris esse; castra habere. 2)linier freiem ftimmel bleiben, subdio manere (esse).

Canaille, faex plebis; alsSchimpfwort, scelestus, fa),scelus.

Can st b canalis ; ;m Derbindnngzweier Flüsse, fossa. 2) 2).'eerenge,fretum; E. bei strankreich; auchbosporus ; ;. C. Thracius, bei Con«flainincpel; tropisch, via; anetor.

C st n a p e e, lectulus; bisellium ;sigma; stibadium.

Canarie n gras, gramen Ca-nariense.

C a n a re n!) e cke, fetura aviumCanariensium.

Canarienfect, defrui um Ca-tiariense.

Canarienvogel, avis Cana-riensis, oder Fringilla Canaria, 1,.

Cstnarienjuder, sacchärumCannricnse.

Cattasier, tabacum in cistiscanneis allatum.

C a n d e l j u ck e r, !. e. Anckereand.

Candidat, candidatus.

C a n d i r e u,saccharo obducere.

Canöiter, Conditor, dul-ciarius.

C st n e e s, !.e.?immet.ci'nn8mnm.

C a n evk> s, textum tjnod Ca-nevas dicitur.

C st n o u, canon ; regula ; index;Abgabe, canon; vectigal.

C a n 0 n > e o t,canonicatus ; mu-nus Canonici.

C st n 0 u > e u 6, Canonicus

C st n 0 n i s ch. canonicus, ri» um.-\dv. f convenienter canonibus.

Cstnonifiren, consecrare;/nler sanctos referre. Cslnctltfst*Itoti, consecratio; relatio inter

C st n o tt i f fi it n, oaiioniua.

Gan

Gfllietlist, doctor furis Ca-nonici.

G stntstt e, carmen variis mo-dulationibus aptum; SonntagCantate, dies solis qui Cantatevocatur.

Canton, 1. c. District, pagus.

C st nlo n i r en, stativa habere ;in stativis esse. Cantonirung, dasCstntoniren, commoratio in stativis

Cstntontrungequflrltere,stativa castra.

Cantor, Cantor. Cstntorat,mu-nus cantoris.

C st p, promontorium.

C a p ella n, bei Katholische, Ca -pcilaiius ; bei Coangelischen, Dia-conus. Capellanei, domicilium:um Capellaui; Antt, mu-li us Capcllsni.

Capette, aedicula; sacellum;Art Schmelztiegel, catinum fuso-rium : clibSiiius; die Musiker beiement Dürsten, collegium sym-phoniacum; symphoniaci, apudregem ctc.

C a p e tlkn abe, puer sympho

C st p el l »t e i st e r , moderatorchori musici; fürstliches, magisterconcentus aulici.

Caper, l)Capersch!st, navis prae-datoria. 2) der e6 cnftihri, unxnavis praedatoriae.

Capere», praedatio maritima;treiben, piraticam facere; exer-cere latrocinia maris

Cstpern, r. C. ei» Schiff, ca-pere: intercipere. Dsts Cstpern,die Capere», s. Capere».

C st p i s k r a n t,brassica capitata

Capitati. i. e. der eine Com-pagnie anführt, centurio; . isisSchiffseapitstn, praefectus navis.

C st p! t st u l i e u t e n st n t, , sub-cculu rio.

Ca p 11 st i n, s. Cstpitan.

Capital (das), sors; summapecuniae; ein Capital stnfnelnnen,summam pecuniae sumere feno-re; austeilten, summam pecuniaeoccupare fenore; stu Jemanden,dare alicui pecuniae summammutuam: Po» Capitalien leben, vi-vere de fenore.

Capital m Zusammensehnngen,z. C. Cstpitsttfstche , l) das iVbettbetreffend, capita lis, o, z. C. Capi-tatverbrecheu ;c. 2)Porztiglich, prae-cipuus, a, um. d)Capit<ilbuchsiabe,i. c. großer, iilera uncialis.

Capital, C a p i t ä l, C a p 1 1 ä l->ch e n, an der Sanle, capitulum.

C st p i t a l i st, feneratur; si. reich,bene nummatus.

Capitel, caput; locus; tropisch.Versammlung gewisier Gesellschaf-ten, conventus: Capitel halten oder»ersammeln, conventum agere;Capilelsiube, conclave conventus;

Cap

daher die Glieder dieser (SeseHsia^j. C. Domkapitel, collegium Cam.-nicorum; Capitulum.

Capitelsherr, (Tcipitnlat,Capitularis; canonicus.

Cstpitulaiion, conditione«;pactum.

Gslpiru streit, ad condit-««descendere; de condii ; omlwtractare; pacisci.

C a p p i s t r stu t. brassica capitii,C a p r i ole, saltus artificium;machen, schneiden, dare,

C a p t u r, capt jra; Gopturtef?*:decretum de coniprcbeiideniialiquo.

Ca p u ch e, C ap u fi en,cuculisCapit einer {Hu'nd»), mom-chus Capucinus, cmullatus.

Caput, C. sehn, periis«:Iliaden, perdere; conficere,

C a p u i r o ck, toga cuculliti.

C a r a k i n e r, etwa ('arabin..J:odei sclopetum equestre;binier, etwa eijues CarabinsrituCa r affin e, rtwe Cara®*,oder Jugenuia.

C a r a v elle, etwa CaravelkCarbonnad e, carofrixa;ui;

carbonibus tosta.

Carbunkel,CarfunkeI,k».

buncuius.

C a r c a s s e, etwa Carcassi.

C a r d a m o m e, cardaraourj«.

Cardinal, Cardinalis; jul«purpuratus; CardinalslM, tiariCardinalis; dign:Ui

Cardinalis; Cardinal-LbM -?>scopus Cardinalis; *Jiacnnus Cardinalis; effis 1 '«,presbyter Cardinalis;praecipuus, a, um, z.S.Cr.NMdnigendeu :>*. , . ,

Cardin a lsb lini", LobrUCardinalis, Linn.

Cardinalshui, - 2 >>u"Cardinal. , ^

Cardobenedlklen,

.enodictns, oder centaurea de-icdicta, Linn.

grtvfiol, i. e. VliimeMl.

Gslrnteliter (»t)- li! 'nelita. . .

Carmesin, coccineus,«.-«

Carmin, etwa Carminum.

.tzornsteiii). Corneola'' »-Alten, Sarda.

Car o li n, (mimus) CaroliCarpte, li«amc»*«xn. _Cavrete,i.e.l)aufleiu^d4-pilentum.

‘Tarur

hierae provocant«.*- *>

ttfäflj Ai

f*ri«ir$, ivicem tr;

ferlfimise

Cjrlliiisi

5nsiif

Istfen

mer.Uria

^ Gaji ecttrbicltcuniac i

'Äste

aerariun

Xm

Cassi

ßaiii

N'titn, imunus.Caifi

Jinjfi

privatio

Cstllf

Gaste

inspecte

Gflill

enniicb

Casti

Casu

tempori

Coi«

essiurii

Gßfu

CflutGau tjjioicn

CareCoceCociCay,Cacidita.Coci'iis gut

i

Ce

Cell