108 Eb«

& Oe n 6 a u ni, i-bÖMiis, et. iri.i-spyros bibentis, Limi.

E t' e n b i 11, imago;simu hierum;daS iv*stf>rf S’t'iTil'ile di'sPaserS, verapaterni oris clligies.

E l' e N t' ii T l i <5, pari stirpe ;haudimpar genere.

(5 l> e n derselbe, f. Eben.Ebene (die), piun i ti cs ; eam pus.Eben en,Eb r: e tt,aequare; com-planare; nri|Unm veddrrc. wieWinde das Vlleer, sternere aeipior.

Ebenfalls, item; itidem;n>>nm >n»s.

E b e ll t' 0 l z» ebenum.

E b e n m a a ß , proportio. Eben-mäßig. similis, e; par. Adv., i lern ;

Eber, verres; wilder, aper.

E b e r ä s ch e, sorbus, »der sorbusn ncuparia Limi.

E b ersch w e i n, i. e. Eber.

E b n e, E b n e n. f. Ebene ;e.

EchIn i r, echiniles.

Echo, imago vocis ; cibo; voxrt sonans; geben, vocem remittere;i esor.are.

E ch i. E ch t h elt, s. Aecht

Eckb a u d, vinculum angulare.

Ecke, angulus; drey Ecken habend,triangulus, a, um. nit ollen Ecken,ubique.

Eckel, f. Ekel.

Eckfeile, lima angulosa.

Eckhaus, domus angularis.

Eckig, angulosus, n, um

E ckka ch e h losla fornacalis an-gularis.

Eckpfeiler, pila (columella)angularis.

C ckI ä ule, columna angularis.

E ckst e i n, I ipis angularis.

Ecla tank insignis: nutabilis,c.

E d el, I) Adi., nobilis, v ; gene-rosus, a, um; ingenuus, libera-lis; Geburt, Arr, nobilitas; edleDenkimgsart, ingeiiuilas; genero-sitas; animus ingenuus (genero-sus). 11; Adv\, generose; libcra-liLer; ingenue.

S De tonnte, Steif r st n, ma-trona (femina) nobilis.

E t elh 0 f, aula Itabilationi ge-gen e rosae familiae serviens.

Edelknabe, puer (famulus)nobilis.

Ede linä n n ifch, consentaneusnobilibus; nobili dignus, a, um,Adv., ut dignum est nobilibus.

Edelmann, homo (vir) nobi-lis (generosus); auch ohne vir (Iio-mo); oter eques.

Edelm ü ihiq, generosus;in-genuus, a, tun; Ii bei a iis, e. Adv.,generose; ingenuo; libcralitcr.

Edelm ii lyi gk e ik, i. c. Edel-

Cd el m n l h, edle Gesinnung, N-lwr» litas; itig> u ititas: generositas.

E d eIsi ei N, gomma; daraus be-

Edi

siebend, gemmeus, a, uni. Lamii be-setzt, gemmatus, a, um.

E d i c t, edictum.

® b U t m ä 6 i 0, ® 11 c t« H t e r, cx.

Effert.!, c. Wirkung.

Effecten, res; sovtunau.

Ege, irpex; crates occatoria.

C g e l, D l n t e g e I, hirsulo ; san-gtushga.

Ege n, occaro. Das Egen, oe-

E I», i. e. eher als, s. Ede (Parde.)

Ehe. Ehestand, couiugium;coumibinni; matrimonium ; ;urEhe itehmeit.eiit lyrmieupiuuier, du-cere in matrimoniun«, und bloßduce*re ; einen Mann, nubere viro ;;nr Ehe gichen, ;. E. dieTochter, dubenuptum alieni; dare in matrimo-nium. außer der Ehe leiten, caali-betn esse; vitam cacUbcni agere,außer der Ehe lebend, caelebs; dieEi»e betreffend, couiugialis; con-mibialis, c.

Ehe oder E h (Partio.), eher als,prius quam; antea quam; antequam, eher, prius; ante; antea.

E h e b e r e d u n g, t. e. Ebepaeten.

Ehebett, lectus couiugialis.

E h e b r e ch e tt,adulterare; adul-terium committere (laceres

Ehebrecher, adulter; tnoe-

Ehebrecherinn, adultera:moecha.

Ehebrecherisch, t) Adiect.,adulter, a, nm. 2) Adverb., rnorcfUiulierorutn, oder (der Ehebreche-rinnen), more adulte, iii iim.

Eh e b r n ch, adulterium ; treiben,begehen, committere adulterium.

E h e b n n d, E heb ti noni ß, foe-dns coningiaie.

E h e c o n t r a c t, tabulae nu-

<S bebem, E hedessen, antea;anleinte ; oiim; quondam.

E h e f r a u,ttxor: coniux; marita.

E h e g a N e, coniux; maritus.

Ehegattinn, uxor; coniux.

C h e g eld, i. o. Mitgäbe, dos.

E h e g ein a h l, Ehegenoß, i. e.Ehegane.

Ehegericht, iudtchun de ma-trimoniis.

E h e g e se d, lex de couiugio.

C h e g e st e r n, i. c. vorgestern,nudius tortius. Ehegestrig, C.Tag, dies qui nudius tertius luit.

Ehehaften, impedimenta lo-

E h e h e r r, i. o. Ehemann.

Ehehinderlich, «prod obstarematrimonio possit.

E he te i b i i ch, legitimus ; ger-manus ; legitime natus, a, um.

C hele u t e, coriiugcs.

Eh eIicki, I) Adi., couiugialis ;cotinubiuiis, c • jViM tq legitime na i

Eh-

tus. 2) Adv., more coriuguarcouiugio.

Ehelichen, f. heilraiheo. 5Vi-chnitg, t. Henrath.

E h elie b si e, i. c. Ch^oiiiiui.E hel0 s, t) Adiect,cacltlis.:Adv., in caelibatu; caelebs,Ehelosigkeit, caclibali'«.Ehemalig, pristini»,

Ehemals, i. c. efcrtfii:.

Ehemann, maiil us; cuuiuauch oft vir.

Ehen der, i. e. eher.Eheordiiiing, i. e-Vmrii»wegen der Ehe, ctlictum (J»J«couiugio..

Ehepaar, coninges; |»k».iugum.

E h epa c t e n, paci u m coniujtu 1 :

Eher, I) Aclicct., prior, «s. IiAdv., prius; antea: ante.

C herech i, ius maUimouit.

Ehern, aereus; atiicuqik-iicits, a, um.

C h e s a ch e, causa coimqialii

C h e s ch atz, i. e. 1) jiat iMahkschatz.

Ehescheidung, divortium;«i*scidium; treffen, facere.

E h eIe g e II, proles JcgiLota.

C h e st a n d, i. The.

Eheste (der. die.-a), mintckGelegenheit, prini«sioue. anis eheste, miikenii^ehestens, quam primuin; pn*quoque tempore, ehesterpediem.

Ehestens, s. Eheste.

C h e st e u e v,i.e.Weiir.vf!ljBi, |ij

E h e st i f t e r, conciliatur si-pharum (couiugii). SbeffufflB"concilintrix miptiariiin(coaiat f '.

Eheftiftung. l)

Ehe, conciliatio impluruiti;*-iugii). 2) Shepaeken.

E h e t e u f e l, turbstorpaeirc«-

E hever b i udn ng, lvciluca

E i) e v e r l H b n i ß, sponsdiiE h evo g i, i- e. Gurnter.Eheweib, i. c. eiufraii.Eh-lich, Ehliche». l.

Sl,,-bar. IiDiiestns; p« 1 *"

pudice; modele-

Ehrbarkeit, I>o,ies r-i«»sium; mit aiirhlrfeil, I»«“Lhrbarlich, i.c.ejrtaf* ^

Chrbegierke, ambitm; vditas honoris; eiipidilas

Adi., b*#’s, a, u-».-''

). A'W>*‘i dii ale i'-

r>re

natio; famabey ehren erhius dignitatenurem iiabcrbouoris caus«cn fciimieii:t,-) meiner ®lbtar. mit CHnla nrbo! earifeii, solvovMdinClrnem honoris

sttzren, lu

icere; colerrare; imterli«rc; efjrcrbisthkenonsthrenankbrnisoche.EHreiibariculum boufiljmibelio; majjeit,aliquem.ShrenbezSdye.-t, obs

^ tuent) a

Snrenöer

sthrendi«

imnnialor.

Syrendilai letzten eri»ere;iusta .

khrrner

ileprccatio;

Ehrentsifilium feud.

honestus, u,nrsUlis.

^ b r e n g nrausa invita, sthrengeluu.

^ dhrenge

tbrengeEhrenge'shrenhe,Qonoris caustbrenhcsthrenklsthrenkrst h r t n t

Shrenli

sthre» ni

^sthrenin

sthremn

Voranus.

Threni,

•dpellalio ]

sthrenv!