HO Eich

E i chw i l d, quercetum.

Eid, iuiiutandum, gen. iuris-iui aiuli. tSclbrttfiteib, sacramen-tum; anlege», dare iusiurandum;lullten, servurc; conservare, stbnefp»irn, schworen lassen, Seigere ali-imun acl iusiurandum, und vollSolbsltm, adigere milites sacra-mento ; oblica (vcu Solbateti), di-cere sacramentum. keil Eib brechen,violare iusiurandum.isi o m, gencr.

Ei b bruch, periurium; violatioiuiisiurandi.

® i b b r ii d)i fi, periurus, a, um.Adv., contra iusiurandum.

E i b e ch se, lacerta ; lacertus.

Ciber, i. e. Eidergans.

Eiberbunen," pluinnc nnlitismollissimae.

Eidergans, Eiderente,anas mollissima, D>!nn.

Eidesformel, lex iurisiu-

Ejb esqe no ß, particeps socie-tatis ; foederatus; Cibesgenofien, i.e. Schweizer, Helvetii. Eibesgenos-senschaft, i. c. Schweiz, Helvetia ob.Helvetia foederata. Eibgenosfich,Helveticus, a, um. Adverb., Hel-

G? i blies», iuralorius, «, um.Adv., iurato.

C 1 dich >v u r, i. e. Gib.

8 i fer, studium ; ardor; impe-tus; st. Unwille, indignatio.

Eiferer, z. C. für etwas, pro-pugnator.

C i fe rig, Ei fr i g, I) Adi., stu-iiosus, a, um ; ardens ; vehemens;iratus, a, um. 11) Adv., studiose ;enixe ; intente ; vehementer; ira-

C i f e r n, irasci; indignari; ve-hementem esse. DaS Eifern, bieCiferung, ira; indignatio; vehe-mentia.

Eifersucht, aemulatio; suspi-cio nimia.

Eifersüchtig, l) Adi, aemu-lus ; invidus ; nimis suspiciosus,e,uin; sei) n, aemulari alicui uubeum aliquo. 2) Adv., cum aemu-latione; invide; cuin nimia su-spicione.

Eifrig, s. Eiferig.

Eigen, proprius, a,um;pc-ruliaris, e; meus, tuus, suus, a,um; mit meiner eignen Hniib, meamanu; aus eignem Triebe kam ich,er:c.. mea (sua) sponte etc. zu ei--gen machen, facero aliquid, sibipropriiun.

E i g e nb S, Adv., proprie.

Eigendünkel, vana de se opi-nio; nimia sui admiratio ; umorsui nimius; er hat einen (großen)Eigendünkel, captus est nimio sui

Eig

Eigenen, eignen, sich, conveni-re ; consentaneum esse; decere.

E j g e n 1,0 n b i 3 , 1 > Adi., i. e.mit eigner Hanb geschrieben, scriptusmea (tua, sua etc.) mann. Schrift,chirographum; Schreiben , Brief,litcrae scriptae manu mea (tuaetc.). 2) Adv., mea (tua, sua etc.)manu; ober chirographo,

Eigenheit, proprium; pro-prietas ; Eigenheiten einer Sprache,idiotismi.

Eigenliebe, amor me! (tui,sui etc.) nimius ; fi«* haben, captumessu (ober teneri) amore sui etc.

Eigenlob, laus sui (ilici etc.)

^Eigenmächtig, 1 ) Adi., quisui i uris, suae spontis est. 2) Adv.,suo iurc; sua auctoritate ;suo ar-bitrio; sua sponte, j. E. ich ibaiseigenmächtig , feci mea sponte ober

^ E i g e n n a m «‘.umnen proprium.

Eigennützig, 1) Adicel., pro-priam utilitatem spectans; lucrisui studiosus; avarus, a, uni. 2 )Adverb., propter utilitatem pro-priam; cupide: avare.

E i g en n n tz i gke it, studiumutilitatis propriae; avaritia.

Eigennutz, utilitas propria;commodum proprium ; aus Eigen-nutz, j. E. that «is, lucri sui studioadductus.

Eigenruhm, !. e. Eigenlob.

Eigenschaft proprietas; pro-prium; natura; ratio; aillribu-tum; gute ober Talem, virtus; böse,vitium.

Eigenschaftswort, Adje-ctivum.

Eigensinn, morositas ;morosanatura; pertinacia; libido; seinenEigensinn brechen, animum domare.

Eigensinnig, Adi., morosus,a, um; libidinosus, a, um. Adv.,morose; pertinaciter; libidinose.

Ei g en si n n ig ke i t,s.Eigenfinn.

E ige ntl) Ü Ute r, dominus;pos-sessor.

E i g enthn m lich, proprius, a,um. Adv., proprie.

E i ge n t b u m, mancipium ;pro-prietas ; proprium; peculium;possessio; bona; res familiaris.

E i g e n l h u m s h e r r, dominus.

E i g e n t h u m s r e ch t, manci-pium ; proprietas.

Eigentlich,!) Adi., proprius,a, um ; verus; accuratus, a, um.2 ) Adv., proprie; voro ; accurate;diligenter.

Eigenwille, arbitrium; libido.Eigenwillig , libidinosus, «, um.Adv., libidinose.

Eignen, s. Eigenen.

E i g n e r, dominus.

Eilanb, i. e. Zm'el, insula

Eilbote, citus nuntius, cursor.

Eil

Eile (die),dasCil>'si,Wm;Kfestinatio ; piop«vatiy;iiHfr3t!festinanter: propere.

Eilen, festinare; properormaturare; mit etwas, rein;^>manb, accurrere ad aliquem, «mit Weile, seslina lente.

Eilen (das), f. SiU.

Eilend, 8 i l < n D i, fulifiu-ter; propere.

Eils, umlecim. je fi;f,dern) eilt, umleni, ae, a. .

Eilfertig, Acliecl., festioi::.properans ; properus,*, um.hil'estinave; properare. Adv,,pperanter; festinanter.

Citfertigkeit, s.Eile.

C i 1 f j ä h r i g-, uadecim a-

norum.

Eilfmal, uuaeciea. 8ii ( w;iundecies factus, undecies rept<

E i 1 f t e (der, bie«.). undecimJia, um. «illemat der eilfte, undeermus quisque. jumeilfttn ftaitu.

Eilsiel (bas), pars undetie;

E ilf r e U s, undecimo.

El 1 f t e r 1 e i), ' undecim ge«-rum; undecim.

E ilf t h a 1 b, decem cuw t-

^E> l i g, i. <r. EilkMig.Eimer, i) als ,Gchis,-d

ner, situla; modioins; uror, usts Maaß, ampbors.

E i», emer, eine, eins, umu

.un; irgend einer, eine rc>,piam; quispiam; ullns.eliul^>«r andre, unus ct alter;

>en anbern, unus (alter) aHeroJnuat, einer »ach tem mtCctn,guli deinceps; alius postiu»,Ulernis; es ist einer meter °°»ilter alteri similis est. ,<!»">-jsld , der andre ien.'s,

imat. einer war d»i, terdius alibierat;nitbt«ner,n«w

^s1n"ack e r n, insrare; «otan«C i u ä r n t e n, f- Einentdim.Einäschern.

:endcie;iiiHamniare;cOdibi^

nit Lauge, hxma coiere. ‘ischerung,;. ft.biiWM» 1 *natio; incendium. ,

Trnätzen, litjoorecoiT 0 «?;

?ln a ni

ginsltf'furire E6, der Lust,Einbal

odoribus d

tap'amiiutii

finbar

reni.

I i !t b c t

sich, precarE i n b e uflere; fi .b,zimjl, inlle:

Smbilicipcrc ron

was, sibi privas, re;

Sinbifcogitatio ;

Sinbiltmijopinio; suEiiidilnandi faci:

Siit, vestiiiniungere:geld, dunaiSinblcculeare.

Euiblatere; sugjcheii, HaluMonitus;:Sindi)!

Sindolrebrare sokindririit scaul,fringere. ]irrumpereiM Haus,das Si i,N«Lt, in;

Silibrecheii,

*le., f. tSii

. Sintre

oculo captus, a, um.ander, nnmeinaadm* h.ter sc.fb.ter einander) » -u°a°> -

; amant inter «. 0®^ (

C. gehen, discedere,.»-w. i. e.

eiiifuiber. deinceps. I

Lerum: aliusposU^»■r. simul; uiu.