Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
112
JPEG-Download
 

U2

Ein

Ein

Ein

H. dazu Mnm, luIiuL«cerc; ijjiurpuuerr,

<£ i n f to fi i u. instillare ; tropisch,Gelehrsamkeit, Meinung .v., instil-lare; imhucrc aliquem re; Hoff-oung, Begierde, iniiccrc; SttWimi,admirationem incutere ; Siel'# je.,«dsnirare ; adfiare. Einstvstung, in-»iiilaiio ; der Begierde, Hoffnung,cifectio,; jiiJictio.

Einftttstern, insusurrare.infl»ß, des ftiin 7 .‘£ ins Meer,introitus ; ostium ; einer Sache ei,nes Menschen, vis; momentum:auctoritas: habe», pertinere 26; großen, muJtum pcrttnrr1 il etc,; mullum vulcre.

£ i h f i>r m 1 g. uniformis.,©; simpkx; vavielaLis expers. Adverb.,eme varietate.

j indigena; em EiNgedorner, imli-

<2 i n 3 eb uii g, f. Eingeben.

Eingedenk, meiner; seyn essememorem; recordari.

Eingefleischt s. Einsteischen.

Eingeben, ingredi ; inir«; in-trare; z. E. Briefe, «llferri; adve-nire; Gewächse tc-, ruere; peri;

Einförmigkeit, «implicitas ;«tmiJiludo.

Ein sorderer, exactor.

Einfordern, exigere. Einftzr.tmmg, cxaclio.

E i u fref feit, devorare. SJertrn}?/molestiam devorare, sich, 5. E.Scheidervasser, rodendo descendere£1 litt ter en,eong«iare;gelu con-sistere. das Einfrieren, congelatio.

Einfügen, inserere ; apUro.

t* m f >i hrea f z. E. Getreide er.in vollere; infei rc.B.'aateii, impor-tare merces; ins Gefängniß, du-

ad lunpits respoaderc.hatten, inhibitio; coercitio; ets».tio; mit der Bezahlung, «vlwiioidtenipus.

Einhandeln,' enroi, tarne;in der Handlung verarmen zier nie-calaram everti facidlalilm. tza-handlung, einlio.

Einhauchen, inspirare. ?»

immittere equitem; st. jethairi,concidere. Einhauung, incisio.

Ein hauig, E i nmsthi>U,j.lDiese, pratum, quoä sunciatai

E i n h e h e n, z.E. Zensier, ii-dere; inserere.

Ein Hefteln, infibulare.

Einheften, insuere. Linie-

interire ; Dorschlage, accipere con- l^Hauchung, inspiratio,ditionem ; probare etc.; ein Blind» Einhauen, incidere; et «4njß, loedus facere ; pacisci; bn$jrem in rcm*(in re).geht Mir schwer em, hoc noi\ iaeile caedere hostes; ftnlwuwit lavcapio ; accipio atgre.

E i n g e s e s s e n,E i nge se ssener,

Ein geständig seyn, faleri;confiteri.

E i n g e st a n d n i k, confessio.

E i n g e stc he n , faleri ; confi-teri; nicht, non fateri; diffiteri;inii liari.

Eingeweide E. Herr, Lunge.n\„ viscera; Gedärme, intestina.

Eingewöhnen, insuescere(adsueseere)loco.

Eingezogen, modestus; par- . .

cus, rcslrictus; einfnm, solitarius, heir, aequabiliter,a, um. Adv., modesle; parce; in 1 E i ri l> e j; e N, calefacere, j. tsolitudine; f. auch Einziehen. J cubiculum, tropisch, einet» sititoE i ng e j 0 g enhe i t, modestia;’ $«m, urgere; agitare; instare. S*vita composita; solitudo; paisi-! Heizung, ealclactus. EiitlMdki-monia. ) lofaciens ; calefactor.

Eing i offen, infundere ; init! E i nhelfen, subiicere; su^e*cctc in carcerem; in e.ne Gesell- Bley, implumbare, das Eingieffen, rete; niohtre. Ca$ K., momtu».schalt, introducere in conventum infusio, ein Tnnkgeschtrr, tempe-j Einhellig, l) Adi., i. 6. -•'»

tung, lmcclio per acum,

E i n h e imi 1 ch, domesiicai, i.

Einheit, uniUs;mo]is>;3'5

heilen, unitates; singuli, m-t<■'-

hominuin ; einen redend, inducere ;loquentem fingere; eineGetvohnheil5;., inducere ; introducere ; insti-tuere. ms Amt, inaugurare. Ein-führung, E. der Daaren, iinpor-t-tlio; des Getreides, invectio; il-latio ; ius Arnt, inauguratio; einerPerson als redend, inductio; in Ge-sellschaft, introductio hominis inconventum hominum, einer Ge-tvoi üben :c., inductio.

Einfüllen, infundere; inge-rere. Einftillnilg, infusio; ingestio.

Einführe, derWaareii, jiupor-laLio.

E i n fu r ch e n, imporcare.

Eingabe, libellus; litcrae

Eingang, das Hineingehen, in-troitus ;ingressio; ingressus.Ort,Wv man hineingeht, introitus; ««li-tus; enger Eingang, tauces: der Re-de^ . introitus; exordium; jirooc-

Eingeben, j. E. dem Kranken,indere; praebere; dare; in denSinn, »ubiicer.e; suggerere; auchauf göttliche An, inspirare;, eineEchrikt, libellum dare od tradereindici. Eingebung (in bett Sinn),monitu«; Eingebe; (in d.« Sinn).lU'inilor. 1

E1 n g e b 1 n d e, i ©. Pathengelb.

Ei tt geboren, ;-B. Kind, uui-cui, nuigeqilns, a, um; im Lande,

rare poculum; implere. Eingie-stung, temperatio poculi.

E i n g r abe n, infodere ; defo-dere; mit deni Grabstichel :c., inci-dere ; insculpere; inscalpere. Ein?grabung. infossio; incisio.

Eingreifen, adprehendere;von Haken , Schrauben rc., iungi!committi; coire; inJemrmdes Rechtsins alterius tenloic (adtcnlave).

Eingriff, in die Rechte, viola-

Eing nk?, dasEingieken,infusio.

E i n h ä f t e (tt, E i n h ä fte n, s.Einhefketn

E i n h ä g e n, scplre ; conscjiirc

Einhake In,infibulare, fici),in-fibulari; mit den Klauen, Krallen,unguibus inhaerescere.

E t n h ä 1 1if. Ginhellig.

Einhändig, unimünus, a, um.

E ilih ä n d i g e n, reddere ; tra-dere; exhibet e. Einhändigung, red-di tio ; exhibitio.

Einhängen, E i n h e n k e n, z.E. Fenster ic., aptaro; inserere ; iu-

Einhalt tfjU«, cohibere; in-hibere; coercere; sistere; repri-mere. de; Enthalt lhui, moderator.

nung, congruus, a, uni: coni«-tiens. 2) Adverb., }• C. heschliottuno ore dcccrnero.

Einh.ettigkeit, constti«»;unanimitas.

E i u h e n k e u, s. Emhiitz».

Elnlie r, z. E. gehm, incedew,einher stiegen, advolare ; jifi'fcedere; inferre se.

Einhetzen, ren Hund - -,«>adeticfiteerc venundo, necrii- <’nen Menschen, exercere;subigere.

Einbeurathen,miti«*, coniugii iurc pervenit:;.:iantiliam; vom FrauenjUllmet,»-nubeii c.

Einholen, adsequi; rcmqfceinen vornehmen Herrn, deoaeere,obviam procedere; Ihchm ,Recht, Meinung rc., petere:

,-ichr, rem noscere;

Krtege), speculatores mNlcre;-rSummen, colligere «uttwg».»

iussa alicuius «quiverewholung, adeptio; dedutUvjlectio. .

Einhorn, monot'WJ, f"

wall. Seeeinhorn, monodwuW“-

6 i n I) 0 v n i 9. unicorni..

eiitljiillen, mvolver ,»clare. mvdlili«*.

Einhalten, s. Einhalt thun, st.inn? hallen, abiasst-a. desistere;!«!...albislerc ; cessare; desinere ; mit 1 n 1) u f i g, soliutpc ^der Bezahlung, ad diem solvere,; Einig, »'"Uger, et s'

rnug. umens;i»rs; uitattiit[(fu, conscit LitMTcnit ntilrf, iJ> bin miiPlural., notuifinias sagen, rfui dicati t; >am#, alit (rlur, alii alitetir joijmmU

Lungertris ;»li(j uis;

^nafint, a.

tat: concors?tnimvrsiing. inseriCini.iltrimiiiu anni.

mieclio; eil

Diansum in;Mtrd) L-cru,bura, bte 3kcfe, jncuböintstu f,Sutfstfiffür tir Küchehn cter stchalicui) locu^:n?aufung,eSntldd'

b guJa Culiiiad), Ucltu

Sinke hr

Tinkesrrrrli ad ( a[«infeill

«mfirb

..-‘iifftf»ftr«: eartstinkille

Wmare. 6:

k'nlhig

petitio.

dei

ki-tkl.i.Sintl^tbw »nere

reste solettäubn, vesornare. ß„

rc-, ittaijg/

SiaH.i

Simie

Sinili■D. L. 'i

I