114 Ein

Ein

Ein

Einmastig, imo tnalo.

Einmal! f r n, circumdare (in-,tludere) muro ; einen Siein, in-cludere opcrv latericio. Ciniuane-ning, inclnsio per murum ; unlOJuHiertui’vf, inclusio per opus la-

E i n in c i f if? e n, E. Mas;, lar

tostum perfundere aqua fei v, nli.

Einmeißeln, caclo incitioreoder facere. ,

Einmengen, Einmischen,immisccie; admiscerv; intvrmi-scero; sich, so; unter einander, mi-setrfe; commiscere. Einmenznng,Einmischung, admistio.

E i n nr e ss e n, ad mensuram in-lumlerc ; moliendo minuere, Ein-messnng, infusio ad mensuram ;deminutiv per mensuram.

Einmiekben, Jem.inden (sich),

conducere alieni (ssIji) liabitntio—

nem. Einmieihnng, conductio ha-bitationis.

Einmische n, s. Einmengen.

E i n m ii 1 1, i g, concors; consen-tiens; unanimis, c. Adv.» cemcor-dilcr; uuo consensu.

E i n mii t hi g k e i t, concordia;consensus; nnauumt&s.

Einnähe n, insuere. vas re., in-secti o per sutura,«.

Einnahme, eines Orts, occu-patio: des Feldes', exactio; derEinkiinfle, reditus.

E i nneh m en, sumere, das Mit-tagsmahl, cocnarc. «ropisch, iutcl-ligere; percipere; ins Haus, re-cipere ; ein e* Ttadl, capere; occu-

are ; auch expugnare ; tropisch, das

h-müth, capere; occupare; <^e!d,capere; »ecipcr«; exigere. Sin«nehmung,s.Einnahme, der Arzne»medicinae usus. Eipnehmer, Ein-eassirer, exacto«-.

E > n n e st e l n, infibulare.

Ein netzen, perfundere, Ein*netzunz, perfusio.

G i nn i et h en, ope clavuli sir-

Einnlsten, sich, von Vögeln, ni-dum facere (ponere); von Men-schen, Thieren re., sedem colloco(pono); consido; inveterasco.Einnistung eines Vogels, constru-ctis nidi; beS Menschen ;c., col-locatio sedit.

Eln n ö » hi g en, ;. S. Speise,precibus (iiistando) cogere ad ci-bum sumendum.

Einöde, locus desertus ; soli-tudo ; tislju machen , vertere insoJitudi/icm; Y&slavc .

Einöle n, perfundere oleo-

Einpacken, in den Kasten, im-ponere in arcam; includere ar-eae ; überhaupt, colligere sarcinas;vasa colligere. eiwaS, convasareicin Empacknng, impositio; col-

E i n p ap pe n, i. e. einkleistern.

Einpassen, j)Ncutr., con-gruere. 2) Activ., apte inserere;

E i NP ass 1 ren, intrare - ingredi;

ii' i n pfählen, palis circumda-re ; firmare.

Einpfarren, aliquem adlri-buero (coilli ibnere) aedi, eiuae-VfnrrTf, aedi adlributi (contributi).

Einpflanzen, inserere; im-mittere; ponere, tropisch, ingene-rare; ingignere; Has;, inserere;infigere animo, em.-epfikmzt, inge-neratus; insitus; infixus» a, mn;Einpüanuilig, immissio; insilio.

Einpflastet n ;. E. den Stein,inserere strato viae.

Einpflocken, infigere ope cla-vuli (orum).

Einpflügen, inarare.

Einpfropfen, inserere; in-culcare. Ejnpftopfung, insitio; in-culcatio.

E i N plch e ii, firmare ope picis.

E > n plaudern, garriendo per-,suadere.

Einplumpen, f. Einpumpen.

Einpökeln, s. Eirrbökelir.

Einprägen, imprimere; istseingraben, insculpere : in die Seele,imprimere animo ; insigi-re ani-mo. Einprägnng, impressio.

E i n p r e d i g e n, inculcare.

Einpressen, comprinurc. Sin«ppessung, compressio.

E i n p r ii g el »,plagis inculcaro.

Einpudern, pulvere farina-ceo conspergere.

E i n p u ;n p e n, infundere ope

Ci n g u a rti ere n,collocare apudetc.» oder in loco, sich als Gast bei)Jemandem, devertere; deverti ; ausiniiner oder lange Zeit, habitatio-nem sibi curare; mit Gewait, lo-cum occupare. Einsuanierung, 2e-luandes, collocatio apurl etc., od.in loco. se-ner, mansiy. st. Solda-ten, milites.

Einaueilen, z. E. Erbsen, ma-

Cinanetschen, conipiimcre.Eittailekschung, compressio.

Einräumen, snl'errv; impo-nere; einem etlvas, concedere;permittere. Einräumung, illatio;concessio.

Ci n ra ffeu, infundere.

Ei nra m m ein, C in ra mm e n,fistuca adigere; fistucare. Ein-rainttlelung, fistucatio.

C i n r a l d en, suadere, das, sua-sus ; consilium; auctoritas.

Ein r au n en, insusurrare.

Einrechnen, infer, e rationi-bus' cvn.putare.Clilrechnung,coin-

Einrede (die), daS Einr-den in-

terpollatio; itilorfatio» conlrtdictio; suasus; Consilium:«#,mendrttio.

Einreden, interpellare; io.tersuri; interloqui; fiiuml^lpersuadere ; commendare; ttr,.'.V‘iul), animum alicui iliciisaj.dcrc. der sich nicht e'nnetm iiü,pertinax ; pervicax.

C i n v e den (das), s. feint«».

Einregnen, impluere; per-

Elureiben, infricare; ialfrrcrc. Das Eiurecheil, infricui«;i u t. itus.

Einreiche n,exhibere-, tulereEimeichung, exhibitio; traditis:.

E i n v e> ben, plicare; onliulungere; inserere.

E i N r e i L e n, I) Activ,, dista-bare ; dinu.-re; subruere ;desiru-ere ; scindere. 2) Xcutr., ip;cbi*ivehnheit, Äviinfijdr jc., increta*scere; invalescere; frequentari.-Eim eißung, destructio: disUirh*tio; incrementum: propaga lio.

Einreiten, ^ i n v < u r e n, ia-tro equitare; equo invciii.Eiiireiieu, ingressus iitequopwiReiten einstoiien odei' tönt», Ali-tando slirncro (aperire).

Einrenken, reititucrc. feiwnrkung, restitutio.

E i n r e n n e n, incursuslerner«impetu perfringere.

E i n r e uke n, s. feinrdtfrt.

E i u r i chIe n. L. renLi«>.t»Wirthschafi :c., instituere:conii:'

uere, stch, res snas consnluirc.c parare ; nach eliv.is, ad rem:i:

u ch aceoHi mod^rtialiquidailriiraher sich i , iuriJ,i. , n nach rcr.onnnoilOro ad elc,; ciiit5i!irt,rfCituore. Eiluichstt»;, irntilal#1ottsLilidia • desri-iptw; jcccO-lodctiio ,-id rem; ordo; jusliU-uni; consuetudo, emes lölv.'dcstilulio.

® i u ri tQtln, pessulum cU«*e ; bis 2l)iU', ianuampcssulodn*.ere; Jeni.indeu, incJuderea-*uom ope pessuli. EiMicchlGbieclio pessuli; der J&iit,io ianuae per pesiuliun.Eintritt, ingressas in «pEinritzen, rimam faccrc)e; itvile? incidere, seinen ^!eN, incidere. CindklMl,

E i n r o st e n, rubigiticm chicakubigme adhaerescereEinrücken, j. i. Sem i««*.-re; interponere; euiei-fch-^u-ius ponere; st. lt-

■are; introire; ingredi; ia

defie Jemandes, siiccedereii-

ai oder in locum alicuius-iniiicken, die (£t«ryrfifnj/itcrposilio : intrortris,' wf rtl ‘is ; successi, in lecuwsij' llKl

5l«tiibv

«lifcrtpe?

Sinnial,

tzinsiuke

UCCURI COI!

önisägt!eiiiscine,;,uilo misci

tzuisagen

"sinsalbe

tonsp. rgtre

u-n.Or!, solin rwsamer 3d i'l mir bietdetur miliiii Vm emsanLmkamk»•rir «w« l>tinfstmirmhmuielil,

tjiufslb, \iijiiod pouili5in'slu.jiuvtrt. tvtv'

Oere; sugerhaustus,itinschait;ii|ibi>)memlirc dicommendatkiiuchaitzinlLall«U m unitSinschll!isien; ini

(mensis) infi'is). feint,mlcricdia;

Tlnschnsedere. F.ch^infchenff-JMi eyaK.Rfa Ztzem

itjiiani, tra

«re; iuun»abutere;tz.iischichiel.Um; i‘)t&Paimchd-',sitio; pareinitclio; ili

»appositio

«iniiv

rtrc-JutciSobsmu, d

z»w Sdn:t'

Uudo ajitv