116 Ein

schränkung, 5. E ivtu-n , tot'c* 11, li-bere; slne circumscriptione. nurEinschränkung/ circumscripto; re-

Einsch v ii u b f n, trochleae opeinserere. Euischraiibnng, immissioope trochleae.

E i n s ch r e i b en, inscribere ; sicheinschreiben lassen , nomen «lare,

E. jinit Seedienst, in classem. Ein-schreibung, inscriptio ; consignatio.

E i nsch t 0 i e n, succlamare,ma-gna voce ad aures perferre.

E 1 nsch> rvk 0 n, 5. B. Wein in denKollos, viuuni demittere in cellamvinariam.

E i N sch f uni pfo n, corrugari.

E i n sch u b, i. c. Cinschiobung.

E i n sch ii r i g. qui (quae, quod)semel anno tonderi solet.

Einschütten, infundere ; in-gerere. Einschiitrung, infusio.

E i n sch u v. i. e. Eintrag, suh-tkrnen.

E I lisch ll st er n, fori unis everli.

C i n s ch w ä r i e n, inquinare; ire»pisch,Waaren, clam importare. Em-schwärzung, inquinalio; contami-natio. lrvpisch, illatio clandestina.

E i n s chwa 8 e n. persuadere vcr-liis. ;uni Schlafe, loquendo sopire.Das Einschwatzen, dieEinschwatzung,persuasio blanda.

E i n s chIv 'i v 011, sich, z. B. ins Ar»monrocht, bonam copiam eiurare.

E i n s 0 g 0 1 n, >n Cv»n Hasen , oxalto in portum invehi.

E t n seg n e n, z. B. oinonStovbon*!den, oin Kind , cummcmlure deo;’st. oinwoil)on, eonseciarc ; inaugu-rare. Einsegnung, consecratio; ei-nes Sterbenden, traditio in manusdei per preces.

Einsehen, inspicere ; perspi-cere: intcJIigore; videre.

Cunohon (baö), dieEinsicht, in-spectio: iuleiiigenlia ; peritia, erl»*ir Cinsichl, valet intelligenlia ;foim\carcl intelligent. a; worin, rei.

Einsehend, Intelligenz ; peri-tus, a, um.

C i nsehun g, i. o. Einsehen (das).

Einseifen, sapone illinere.Cinsoisluig, illitus sapone.

Einseitig, unius partis; abuna parte. Adv., ab una parte,bocl'rt.t,rett, -leviter etc.

Eius e n d e N, i. e. einschicken.

E insonken, demittere. Einsen»k ing, demissio.

Einleben, imponere; Steine}(., inserere ; immittere; Pflanzen,plantare; ponere; insAiut,pracfi-rere muneri; insGesängnip, dare incustodiam; einen Zinn Erben. Konigi:., instituere ; constituere; ;umAufbeben, Pfande, deponere. DasEinleben, die Ciitselnmg, impositio ;in structio; nominatio ; depositio.

E i n setztin fl, surculus; plauto.

Ein

Ein

E i n s etzu n g, s. Einsehen.

C i usi d) f, f. Einsehen (das).

Einsichtsvoll, peritus, a, uni;intelligcns.

E1 n >'i ed ele», C in si ed lerey,secessus; sedes creinilae.

Einsieden, i. e. einkochen. ,

C i » si e d le r, solitarius ; vitamsolifaviam degens; besonders iniWalde, eremita; anachoreta.

Einsiedlerisch, solitarius, r,uni. Adv.* extra consortium ho-minum; more eremitae.

Einsiedlerleben, das , vitasolitaria; es führen, vivere in so-litudine.

Einsiegeln, obsignando in-cludere.Eilisiegelung, inclusio ope

Einsingen, canluudu sopire.

Cius i»n k e n, desido; consido.Deis Einsinken, ruina ; labis.

Einsitzen, B. ins Schiff, in-scendo ; insido.

Einsitzig, unius sedis-

E i n f 8 i) l i 0. imius soli; unumsolum habens.

Einspänne r, currus miiiugus.

Einspännig, l) Wagen, vmi-iugius. 2) i. e. einniännisch.

Einspannen, z. E. Leinwand,tendendo adligare (includere);Pferde- equos iungere currui. Ein-spanining, der Pserde, coniunctioequorum cum curru.

Einsperren, concludere : in-cludere. Einspenung, conclusioinclusio.

Einspielen, sich, ?. E. in einenTon, deferri; delabi in etc ; in einInstrument, assuescere instru-mento musico.

E i nspi n n e n, z. E. Haare initre., nendo implicare, sich wie dieRaupe, lilia suis involvi.

E in sp rechen, E. Muti», ani-mum addere vobis; cunJirmarc;visere; invisere ; convenire ; beyeinen, devertere : deverti; st. wi-dersprechen, obloqui. Das Einspre-chen, die Entsprechung, des Muths,coniirmalio animi; Besuch,!.Besuch.

Einsprengen, mit Dasser re.,conspergere; inspergere, j. E.Wäsche, lintea aqua. Einsprengung,inspersio; conspersio.

Einspringen, z. E. die Thiir,insiliendo frangere.

E r n sp r u d>, intercessio ; inter-pellatio; thun, intercedere; in-terpellare.

Einspriitzen, z. E. init derSpriitze, immittere (infundere)per siphonem; em Klystier, percl/sterem. Einspi iktznng, inicetio;infusio; ists Klnstier, clyster.

Eins p N N de II, includere; in-serere. Einspündung, inclusio.

E i N st, aliqua nilo; olim.

E in st a m m i g, unistirpis, e.

E j N st ä» k e r n.soelorcimplertEinstalle n, stabulo ini lude-re, oder bloü includere. £imh!iiiing, collocatio in stabulo; ia-

E i n st a III psen, inculcare. 5 rcstampsiiilg, inculcatio.

E i n st e ch e n , z. E. ten D>^» 1re., infigere; ein i!cdi, pttngcBilj

E i n stecke n, indere; inserere;immittere; iniicerc; intfnJ.iiId, condere in crumenam; is-dere crumenae; den Deini wtiScheite , gladium condere in vi-giliam; 1116 E'e'äilgiiis:, includencarcere; trcvikb, SdjimvfIcrare: perpeti. SiiijlfimiJ, im-missio ; inicetio-

Einstehen, i. c. gut fi:«praestare rem; spondere pro ai;«quo: fidem interponere.

E i u st e h l c n, sich, irrepereEinsteigen, inscendere;;inFenster, per fenestratu. D,st?^steigen, inscensio.

Einstellen, omiUcre; desi-nere ; fid», venire; nd]>arvrc,stellung, intermissio.

Einsten, einstens,!. cni..

E i n st icke n, acu pingere in re;acus ope inserere. SiitiMu'iMirdi das Veibum.

E j ,1 st i ut m e n, succiru re; con-cinere ; mit einem, adstnliriV,;consentire. EiiistnmiiiliU, cott-eenlus; adsensus: consensui.Einstimmig, consinlicnj; uc?»consentire. Adv., unoorejeoa*sensu; conslanler.

Einstmals, s. euiesiuals. .Ein stopfen, etwas, mfcrcirc;inculcare; eine Pseste Taback, im-plere. Emssopfnng, mculcalit^Einstoken, intrudere; wK-gere ; adigere; 1 liilcrc; IriDlf«;disiicerc; contundere,

Qurtd/ contusio; elisio.

Einstreichen, ingerere; i»-dere; illinere; riurmcisci aliquem : Ob*[f, aiucrrt; *-ter W nv, peiUarc; penCa^Einstreichung, ;• tce ac-

E i u st Iei teil, aliquem c^c»

ad eredeiidum. ^ .

Einstreiien,i» 5 pcrgcrc:L'^

intersternere; 2'1eichr>»'>'>sccre. Einstreni.ng, imp«« 0 ’Einstrbrn^n, influere-

Einstndiren, edisccc;nuirine mandare; meditari.Elustndiren. medilalu».ti i n st Ii ck e n, inserere. ,Einstürmen, :rmere;nM-nere. TinstiirmiMg, irrui»“'-Einst d >; e n, l) Acfc» ^ruere; subru. re 2! ,

, > - .. 11..1: K„,iiiir Illi-'

AeL.i«*^

limitantiuni.. Adv

mvigerc;

immergi.

ennumilai

fillMlliiljli

mutatio.

farinacea

liti; (listivisio; pa

beus. A<ki!»Snigkingratus

Jciisiu,

cont-ordi

quaestucquacsluscisci alie2 ii. Ii

Einli

Ibur, salSiniSud), in

Mit vim

quaestu

magno 1

collecti

Sint

d®int

nimg ui

Iniit ei!

Tin,

exitus:

2 iiii

»d|s c ‘i

I