Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
122
JPEG-Download
 

122 <5 tu

Ettt

Ent

Entrichte n, solvers; reddere.Entrichtung, solutio; redditio.

S n tr i eg eln, s. Aufriegeln.

Entrinnen, effugere; eva-di rc. Enkrinnttng, fuga ; effugium.

Entrollen, j. E. Thränen rc,inanare, volvi.

(£ n trii tf nt, amovere ; remo-vere; auferre ; einem etwas, ali-cui subducere rem. Cnirückliug,amotio; remotio.

Entrüsten, irritare; incen-dere; excandefacere; sich, irri-tari; ira incendi; excandescere.Entrüstung. ira.

E n t r u n ; eln, erugare; die€lirn, frontem. Ciiinm;eliing,eru-gatio.

Entsagen, renuntiare alicui;feinen iX'cti'fc», irderr, decederesuo iuve. Entsagung, n nuntiatio;cessio.

Entsatz, subsidium; suppe-ttac; auxilium; jui« Einsätze kom-men, auxilio (suppetias) venire;Truppen dazu , subsidia; auxiliasubsidiaria.

Entschädigen, einen, damnumalicuius resarcire (restituere).Ciitlchadignng, damni restitutio.

Entscheid e ii, decernere-: di-mdicare; disceptare. Entschei-dung, d.indicatio ; disceptatio.

ENks ch lasen, obdormiscere ;st. sterben, obdormiscere; conce-dere ; mortem obire ; imHerrn.pie.

Entschlagen, sich, ss solvere(liberare); abstinere. Eiuschln-fliuig, vitatio; fuga.

En t sch l eich e n, elabi.

E nts chle i er n, velamen de Ira-bere; ficto, vultum nudare.

E n tIch kle st e n, sich, statuere;constituere ; decernere ; zu etwas,reni: oder stq. Inlin.; auch capereconsilium. Einschlösse», foriis, e;oblintiatus,n,»m; constans. Adv„iurliter ; eonslanlcr.

Enlschliestung, s. Eiuschlnst.

Entschlossen, s. Einschliesteii.

E n t sch le , , e u licit, fortitudoanimi; constantia; animus ob-firmaliis.

S n t schln inmfrii, s.Enlschraf.',,.E n t s chl ii p s c n,effugere; clab!;$. <*. 20orf, elabi; excidere. Ein»schliipsimg, fuga.

E n t s >hl u st, C n tsch li e st n n g,consilium; sententia; lassen, ca-pere consilium ; decernere; con-stituere.

E n r sito m e i ch eIn , blanditiisaliquid elicere

C n t f d; u { b • g e u, excusare;purgare; bet Jemandem, alicui;«puti aliquem; auch deprecari.Entschuldigung, excusatio; jun-g’Uiu ; eme vorbiingcn uti^a d ferre :etwas zur Entschuldigung vorbri»»

gen, aliijuid aditrre excusationis

Entschwinde n, evanescere,

CnIs chwi nge n. sich, C. demOrie, evolare (tolli) e etc.

C n Iseelen, exanimare; animaprivare; entseelt, exanimatus, aum; eXaniniis, e. Einseelnng, ex-animatio.

E n t s ehe n, sich, vereor; dubito,sci;. Inlin.

Eniseyen, einen seiner Stelle,des Amis, loco movere : munereprivare ; eine Stadt, obsidione Jiberare (solvere); sich entsetzen lior-rescere; cohorrescere; obstupe-fiet i.

Entsetzen fdas), horror; kommtmich au, incessit, invadit nie; UMEinsetzen sag ichs rr., horrescens;horrens etc.

Entsetzlich, Adi.» horribilis,e; horrendus; horrificus, a, um.Adv., horribilem in modum;valde; vehementer.

E n l se tz n n g, des Amts, rnunnsademtum; der Stadt, liberatiouibis; besser durch Verba.

Entsiegeln, z. B. Briese, re-signare; solvere; aperire. Ciit-siegelung, resignatio.

En r f i nfe n, z. 35. den Händen,excidere ; ellluere ; elabi.

entsinne n, sidi, f. Erinnern.

Entspinnen, sich, ,. D. es ein-spinnt sich ein Krieg re., rnoveri;oriri; nusci; existcre;conllari.

Entsprechen , respondere ;convenire; congruere.

Entsprie st en , oriri; nasci;entsprossen, ortus; natus, n, uni.Cinspnestung, ortus; origo.

Entspringen, evadere; effu-gere; elabi; wie eine Quelle re.,oriri; nasci; exsistere. EiNsprin»gung, orlus ; origo ; iniliuni.

Entstehen, oriri; nasci; cx-

Entstehung, ortus; origo;initium; Enistehungsart, modusoriginis.

Entsteigen, z. B. der Erde,evelii; attolli: relinquere; wieSa-usjer, suboriri: erumpere.

Entstellen, deformare; ent-stellt, dcformalus, a, um : defor-mis, c. Entstellung, deformatio,

E n t st ii r ; e u, prumpere ; pro-rumpere cx clc.

E n k s ü n d i g e n, expiare. Ent»siindigung, expiatio.

Entthronen, piivare regno.Entthronung, privatio regni.

Entiibiigt seyn, »uperse-

Entviilkern, vastare; deso-lare: incolis nudare; entvölkert,desolatus ; incolis undatus,a, um ;infrequens. Entvölkerung, vasta-tio; privatio incolarum. i

E ntn'achsen seyn, pld.*Kleide, excedere moiliim resilipropter curnoris incremsulom;ich bin der Äu:he entiradfa i«excessit milii stelas cx niaguLra.

Entwaffnen, exarmare: d,-armaro ; armis privare. Sn'iMjinung, privatio armorum.

Entweder, nDi i mohniUfDif;ligenden oder, aut — aut; vtl-vcl; sive — sive; scu —seiqaiwird im Teutschen e u tiBife: 13weil-m weggelassen , ;.L. iL uqlachen oder weinen, sive (semi-deam, sive - seu) Ucam.

E u t wehren, i. e. erwchmE n l w e i ch e». dcclitiarejelsli;auiugcte; se subducere.Srlwchung» fuga; abitus.

Entweihen, profanare;*':-lare; cxaugurarc.&ntnm&iinj.prj'sanatio; violatio; exauguratio.

Entwenden, abripere; sarr-pere; intervertere; averlcreib-rari. Eniwendnnst, interceptio;li-em fio ; ereptio; furtum.

E ttkwersen, delineare; Jfr-scribere; designare; adumbrareEntwersiing, adumbratio; dc«t>ptio; designatio.

E n t n- ickeln. explicare;«^diro: solvere. sich, ex(>li«ri,’»>vi; expediti; ad exitum venire-Entwickelung, explicatio;txfl«.

Entwinden extricare; «pe*dire; extorquere, fid), expli««se;cluclari.

Entwische n, elabi; effuge«:evadere; subducere; lriei&M'relabi; excidere. SntwischtlNA.su?

E nIivvh n e n, desurfaccrear;.sich, se desuefacere; desinC« 1 !ilesueseere. ein ftiilf, lacte depel-lere; a mamma desuefacere.

E n r w Ö i' n n n g, desuetudo; ffnes Kindes, depulsio a mamma.

E' u t w ö lke ii, nubibuslibcran;serenare.

Entwöhne n, desuescere i->-cui rei; desuefieri st re. fnliWp"desuctus, a, inn. .

E n t w u r i, descriptw;de«L°a-tio r adii.nbi-atla; forma; stuck»seinenEntwürsen, oder cogttatione.Entwnrzel", eradicare ent-

lere; rsdicitu,.Enlwurzdi:>iS?M'

siacum radicibus.

S ut taubst n, hbcrare (lolv-

rc) incantatione. Snf}fiufvninj<i»dem Verbo. ,

eiitiHl)«n/ suMuccre;trahere; detrahere; dtdet«Lurstehung detractio; crepUu,ductio. ,

emiiff”". •■.!*?! ‘S

care. «ntjilfnii»J. «dulto;»!'“ ^

“en.isi.

rc ; capere: oblcelare, be,

Juplall. r.Njuckmd, »u*«"""*

i, um.SnliimmaniusMf 5iiiiii(fu

enniihn Fcruiiiptatc i

laUauiHiabi

eoidere; itffl ardtscLnljiin

flammalio.

Cntiivijcissus, 8,«NMY, criliechn:, fra)sin, dentildidere; lv(lijfilr sernLudere; schictu dividipedibus coiiccrejfvndiscutere;cillere; schinrf LchicstAbeo missol'^re).

dere.sich, i!ijuo; rixa»»ntjiwtjt,mnl. Sutiii usio; riSu;i(i!i

Jjx, Linn.

gummiiie'

delicatus

Epicureo

itor 1

ubume stvulgo.

Spigri

epigiamn:

jramroali

grammati

®pil<1caducus;siktisch, e;epilepiic.Svljch

intertexi

spiitt

xriptio iSpvchfu»; Rei