Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
125
JPEG-Download
 

lierciliuWi

reaiUimIgii lurwi-

litU IIIUllj,

/isio hcrcJl-

licvedilirhajiiscr krc.

nijiiulico ic-

lig, pactu*a. i*l!'tvr. k mis iuncli j*

Jrly.vr.il.il.aclia <le to-fi, Ii-giU*1 'liirniK'i:.

. ciBjihytw-

icftHIru*

tie

, Lirut. ctft

fructus bt'

Pßanje, Iu*l.imi.

rlmlus; ua?-

,C(l-l, Ilio«

i- talZiM

I

irunm««oiium sragf

agaria.'.Ml

blerr«a*a (■pfcl. I

f

solum, W

■it, sulu se-ra metalbuc incola; Uf*

i tcrrtKr*tus; idty

ii, lirnui: u

H«, tW*

Erd

Erd

Erd 125

dumi, aus Cie«* (bestehend), ter-ruiis; tes-renns* a, um. stlis der Svsili Ptcffril'i’lr. in hac terra;in bis terris; M Erde bdlottcn,lumiarc; sepelire. Erde sauen, injpjiiilcro esae; humatum cssc.frvgrtfjilfiji machen, solo aequare,tzr'deich< l, s. Errimifi.Lldeldechie,lacerta terrestristzrtcn^ e, isthmus,grccrifcrr, excogitaio: inve-nire; rtpcrirc; mit Uuwabrheil,ingere; comminisci. Erkcnkriilg.exiogilalio: inventio.

irtfit f li <1), cogitabilis, e • qui(ijuae, quod) cogitari (cXcogitai i)jiutest. sl!!.’ erfi’iiHid.i’ tfinv, omnisinnur, <]ui cogitavi potest.

Srt t n Hoö , E r b f t o S, gleba;;rmfr fivCcntlcS, pulvis et umbra.Erdenk» iig, f. Erdenken.

C r t e u l a jt, inutile terraep »iulus.

Erdeii s ü h ii, terrigena ; homomortalis.

Erde pl,eu, f. Ghmbmnaun.Cidevschiikierung, s. Cjvb*

CrtislM, luridus; cadavcro-

irt fsll (, labes terrae; chasma.Crb/iliic, color terrae. Erb«tarbi^, habens colorem lenae. f.

<?rtyfol)l.

Ertfeige, s. Erdnnst.

Erdfern,-, «pugneum.

Erdfener, ignis subterraneus.

SrMiö

tus.

Eidkliege. s. Erbschiiale.«töflelj, pulex terrester; ob.monlclis, Linn.

.Erdga 1 le, 1e1 leivne; cenlati-num mimu, oder Grntiaua Cen-Linn.

Erdg.ii-.s, 5-u j,(j jtstng , Ta-norua, et. Anas Tadorjia, Linn.,Wf r'u!panscr, Klein.

Sf flit flel alilea terrestres.Erdgegend, terrae regio.

rsib nnut, sapor terrae.

Erd jew a ch ch terra natum, vd.herba.

^flrilU, gryilotnlpn.wtgli rI f I, zona ; regio.Erdball'.,, terrosus, a, uni.brth(ij} ( bitumen.

Erdhaufen, cumulus terrens.

--r t h o p f e N, li/perie um, L, nn.«il ta 6 ^ *' i * 1/ luiiuilus; terra

Erdichtn, Lng.re; exeogi-c;cemiinni5ei. Erdichket, lictus :™‘‘!“ iua '.Erbichumg,* m i,ullo, excogitatio :i.,6 Enichieiee, commentum ;Wtimr^cssicta. '

«'^10, Ur.eus; terrenus,a, um.A,vt L fr ' ^'-abus, Limi.

■* • t *<■>it a ui t, f. ErdiwL.

1 ®vbfiffcr, ff* <* 1 b ; b V r r f f r,chnmsepitys, cb. Teucrium tha-mat pitys, l.inn.

E i d 11 o ch f. Eibenllos.

Er t NNfr. caverna; hiatus.

CS’r b f Sipo r, corpus terremini.E rbf vn u t, i. e. (Srbiiuut).

Erchlr e i ^, orbis; orbis ter-

Grbffütf, bufo lerref-lev.

(J r b f u fl i'I, globus terr«e.

Erbf nnde, J) peritia terrae ;

2) Oii-oitravbi«*. .

< 5rblOi;r. stratum terrae.

E' r b m e h l, 0)! o u b m i Irf), lac

Erdn, effer, geometra. Crb-im'Kf'untT, geometrfa.tif r e u n () e, perigaenm.

E vb n e C' e l, nebula terrestris.

E rb n u ß, ober J) Crbeichel, Crb-

fi-iili*, lathyrus tuberosus. 2) Erk»

taftnnie, ininium, Linn. 3) Trüf-fel. tuber. 4) T-e'iii’tmildj, ornilho-

G Erb '6 (j l,C 7 e i n 3 h l,petrolou»n.

E rbp e naphtha ; asphaltiis.Qf r b p i tr, J e 1 b e i; p r> I e, cba-inaepitys.

E r b v u l, polus termo.

Erb nui ch, E vb fr n u t, fuma-ria, Linn-

Crbre i d), te na; tellus: humus.E r drei st e ii(E r d r e n st e n),fich,a u«Ioo. Erdreist!! n g,autkaei.i;ausum.C r k> r i st, terrae hiatus.

C r b i o f e, F- e 1 br v f e, >7 a f e v-r o i f, rosa spinosissima, Linn.

Erdrosseln, strangulare suf-focare. Erdrosieuing, strangulatio;sullocalio.

Erdrücke u, elidere ; tlt p-imere. Erdrückmig, elisio; dejuessio.

E r V s ack, sateus Ierra iuiplelu«;sartus terra implendus.

E r b 1 a u r e, ueiclitas terrae.

E rb f di i »b r, i. e. Erb läge.

E r o fch 1 1 b s r 3 r e, testudo ter-

Er b fchn ake, E r b f 1 i ege, G-pula, Linn.

C , b fchn e cke, coclilv» terrestris.E i b f d> ü 1 U, globa.

E r b f ch w o 1 b e, U r e r f ch wall) e,liim/fclo riparia, Linn.

E r bf ch w a m m, fungus.

E rb sp ert i llg, passir pralo-•inn, Klein.

E rbf v 11 , i, t, aranea terrestris ;»halangiusu.

E V b s p i » n e N l >' anl phalan-gium, cbi’V JUltlierieuin, L.nri.

: E r b sP > tze, üslitbfpipiv pro-I monloi ium.

i E r b st r i ch, xona ; regio.

E r b n 1 be n, toleraro ; perferre;pati; perpeti. Das Erbmben , bieEibMbtina. tolerantia ; toleratio iporp> ssio.

E r b u v st en, i. e. verdursten.

Trbrvassser, «ijun terrui«;aijua terrestris.

E vb ix» i n d e, 1 ) Maschine, wgXt*.2) Pflanze, Antirrhinum Llxline,

G v hv urm, i. e Rec,enwtirni.

S v b } i r f o l, circulus lenae.

Eidjlilkge, lingua; lingula;isthmus.

E re i f e v n, sich, h a exardescere;irritari;jra incendi. Ereiferung, ha.

Ereign e n, sich, «ccidere; con-tingere ; evenire; obtingere. Er«eignnng, casns; rts.

Ereilen, li Stillando adsm;iii(adipisci): auch blost, adsc(>ui; con-sequi; adipisci. Ereilung, adeptioper festinationem; ober ofr l'teöadeptio.

Ere m I i, eremita; homo in do-se, lis vitam solitariam degens.

E r e r be n, i. e. erben.

E r fa l' r en, comperire ; disce-re ; cfvliorcm fieri; cognoscere;Mtrrf) sich selbst, experiri; sentiri.

E r sa b r e u, (Adi.), peritu», a,um. Erfahrenheit, peritia; iu el-

E rfa l, v n n g, peritia; in Ersah«r»»g bringen, comperire; cogno-scere; durch sich selbst , experien-tia ; usus; aus Erfahrung weiß ichs,experientia edoctus scio. Männervon Erfahrung, expei ientia pro-bati; multa nruin experientia

E r f a h r II N g s s a h, usu (expe-rientia) obscrvaluin.

E rfai 1 en, necare cadendo, sich,cadendo mori.

Esse d> 1 e n, expugnare, ciiieuSieg, victoriam reportare. Erlech»Hing, expugnatio; bes SiegS, ade-ptio victoriae.

Erfind e n, invenire; reperire.

Erfinde r, inventor; repertor

Erfind r vi un, inventrix.

E r f i n b e r i s ch, e r s i n b s a m,i n-geniosus, -*>, um;soIers. Adverb.,ingeniose ; solerter.

E r r i n b I a ni f e i r, ingenium ;solertid.

Erfindung, das Erfinde n,fictio: inventum; figmentum.

E r f i s ch e u, expiscari: artepa-rarc (eoii»e(|ui). ju ersifchen snch.n,aucupari.

E r r t eh e n, exoraro ; impe Irare;precibus obtinere. Elstehuiig,xin-pelratio.

Erstiegen, volutu assecjm.

Erfolg, eonseeutio; conse-quens; ebkT quod sequitur; exi-tus; ohne Elfotg, frustra ; nequid-qitam; sehn, irritum esse; IViulra

Erfolgen, sequi: consequf.

E r s o rb e rli ch, necessarius, a,uni. f.*i)ii, esf-e neccssuriutn ; 11 *quiri; tlesidciari; opus essi,