Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
135
JPEG-Download
 

diunifjri).

igcntilidaa, numuj

fienlilwü,

1 , intima

Lio,uBlciaa

lioum«.n/cipliin;m «utf «i3) Si«

ri. 4) &:iiuj}S,ü<

na pia«-

(tstifE, «■ I•allr, pediti

Ben runjflir, concip«-

; Cäpü> al,gUilgM-f.

, hjift »«i,J maior tti ttf

jromit i«*,DVII-d, f 0 !geben, <*•

ndactio«*

, umpefl*leaniesilus,r; picU*>

juvene»;arnfrwf-: avi»

iß. v,tl '

Fas

sssiloiienbeije, venatiopha-«jnuruin.

5« i.ui t ii j a r t e n,norlu» pna-

lisnanus.

Ansanenhu nd, caurs phasia-airius.

§asanenwarter («meist«),ptisianarius.

?iiianerie, vivarium phasia-norum.

Fas.inlinhn, phasianus mas;jfnnfiphasiana semina, oCev ohne

ss o i' a n f ogel. !. e. SJnfstn.

.raichine, iasejs virgultorum;

"Sdiblnfii i- e. 1) Fastnacht. 2)tiomrPs.l,

5«s*(, 1) Jcrifflonjung, pro-crtiliu. 2) An, genus.

Halete, Faieole, phaseolus.

iyafeUr, nugator; ineptus.

Hass ley, nugae; ineptiae.

JafflgvtD, pecunia pro usuequi admissarii.

JdiflMtt, nugax; ineptus,a, um. Adv, inepte.

Haielhengft, equus atlmis-

fraielid), i. e. fstKihstft.

$«ieln, 1 ) gebären, pario. 2)wsfchasi handeln, ncgligcntcr «ogercrcj uiigari; ineptire. 3) fidiiafefa, j. «L. ein Zeug je-, fiialim

Haitlodis, i. e.Bull.

Fasetschwei», sus serviens

^ Fasflvieh , pecus serviens

Söffst, i. e. (fdfert, scium.

Haien, sich silaum solvi.

Hasennacker, i.e.frslPi'muisftft.

Haier, Käserchen,in Körpern

»nd Pffaasen, Lbrs.

Hairrig, fasig,fibratus,«, um.

Haiien, capere; prehendere;»dprelienäcrc; arripere; der$inl, bfiiu Aoifc manu, colJo;aneii tzmschlufi oder Porsay, capereclusilium; Hae, Zorn conci-pere; Feuer, concipere ignem ;finrafcnm Worte, Versprechen, nitialicuius verbis, promissis; beileinst Cchiväche, uti alicuius vitio;^uif)faiifit,a»imu»i capere ; con-firmari; i;iebf,Ko4>slitmiig ;c., cuii-ciperc; in die Augen innen,aütentctuluwi; emen -Oasen, collineare ;ju Herzen, advertere animum ad'?™i ad tendere; einen Stein in

g 8 e ”unam auro includere;.:i1 6ch fassen olet zusammen fassen,'omplccti; continere; mit dein^»ftanbe, Gedächtnisse, caperemente, memoria; der vies fassen'■^nn, capax; sich fassen, se colli-R ere > »r recipere; animiuu col-igerc; zeiasi, paratus, n, um;,ui «b> amnio ; seyn, esse etc. ; sich

Fas

gefasst halten , z. C- zur Neste, pa-rare prolieisci

ftslffuug, emes Steins in Geldinclusio; des GemiilbS. animusima peaturbatus; constanti«: misder Fassung bringen, perturbari-:üe verlieren, perturbari; emes An»schlags. Cntschlusses, durch cazrers,<2. dusch Fassung des?r., capien-do consilio; nach ;c., capto etc.fpn s iji nq sv e r m Sgn,captus,fthfi, dolium; als Maaß, etwa

Fa ss b i n d e r, i. e. Böttcher.

F n fi d a Ub e, tabui« doliaris.Fassdeckel, operculum dolii.Faßlich, planus; perspicuus;apertus, a, um. Adv., plane;perspicue: aperte-Faßlichkeit, perspicuitas.

F a fipe ch. pix doliaris.

st fi ve i f, circulus doliaris.

F a st, fere ; fevme; prope ; pro-pcmoduin; jjactie.

F a st e n, ici unare; cibo ab-taste n, ieiunium ; media ; cibiabstinentia. Die Aasten, i. e. Fst»

F^astenabend, i. «. Fastnacht.S-aste ublume, primula veris,

A a st e ngede t, precatio ante-paschalis.

F-asteupredigep, coucionalortempore antepaschali; so auch,predigi, concio, quae habeturlem pono antepaschali.

$■ n st k‘ n f o tut t a 9 ,dominica an-tepasclialis; der erste zweyte rc.,prima etc.

A a st ensp e i se,vietus sine carneFastenzeit, tempus, «ntepa-scbalr ijuadraglula dierum; ic-iunium solcninc.

F-ast n ach i- quadragesima an-tcpaschalis ; hilaria ; bacclianalia.tv ü jl t sl g, dies iciunii.

F- akal, 1) Adi., fatalis, e ; per-niciosus ; molestus; ineummö-dus, a, um. 2) Adv., moleste;incommode

Fatalismus, opinio eorum,qui omnia fato, sive necessitatiinevitabili tribuunt.

Fatalität, necessitas; casusadversus; res adversa; malum.

Fa u I, Adi., putridus; putidus,a, um; werden, putrescere; pu-tescere; cariosus; corruptus, a,mu. Adv., putride; st. trag, un*sselfiig, Adi., piger, a, um ; segnis,e; ignavus, a, uni. Adv., segni-ter; pigre; ignave.

ft- a u i b e 11, grabatus ; lectulus.Faulen, putrescere ; putesce-re ; putrefieri. Das Feisten , f.

Fäulnis.

Faulenzen, cessare; segnitiae(pigritiae* desidiae) s« dare. Das

gau 135

Faulenzen, segnitia; desidia; pi"‘gritia, cessatio.

Faulenzer» desca; cessator.

Faulenzerei), desidia; ces-

F a ulf i e b e r, febris putrida

Faulheit, desidi«; ignavia;pigritia; segnitia.

F a u t k b i e r, bradypus, ldun.

Faulweide, salix pentrindia,

F a umlo f f el, F-st nmk elle, li-gula.

F a u st, pugnus: mit Faustendrein schlagen, pugnis rem gerere,wie eme Faust anks Zluge fasst es,velut pugnus oculo convenit, »d.male convenit, in die Faust , insFäustchen lachen, in sinu riderefgaudere); tapfer nm der Faust,foitis manu; mit dem Degen iu derFaust , gladio; die Arbeit geht Um»gut von der Faust, labor inter mu-nus bene procedit.

Fa n st b >rn e, P f u n d b i r npirum volErnum.

Faustd egen, i. e. Dolch, pu-

Faustdick, pugillaris, e; ae-quans crassituuincm pugni.

F a u st f echt e r, pugil.

F a u.st h a m ni e r. malleolus; st.Etrenhammer, securis; nmllcuspugnatorius.

Fanstkampf, pugilatus; -tam«pfer (Feckter), pugil.

F a ust rech t, vjs.

F a u st s ch t a g, icto» pugni.

Fstv o r a >' el, s- grinstiz.Favvnss»ren, s. begünstigen. Favorit, s. Änust»

Fayence, pseudo- murrba ;opus Faventinum. Gefäße darstus,pseudo - muvrhina‘(vas.t).

'F e brna r, Februarius.

F e ch I b » d e n, F e ck t fch u l e, pa-laestra; ludus gladiatorius.

F e d> Ie n, pugnare; proeliari.Dsts Fechten, proeliati.); pugn«;proelium.

Fechter, pugnator ; proeliator;bey den Romern, gladiator. Fechte»lisch, gladiatorius, ->, um.

Fechterlohn, gladiatorium.

Fechterplsttz, locus gladiato-

F^echtersstlbe, cerßma.

F e ch t e s s p l e l, gladiatorumspectaculum, geben, edere.

Fechter st reich, artificium pa-laestricum.

F e ch t k u n st, ars palaestrica.

Fechtmeister, magister j»aiac -slrac, bey den Gladiatoren der Rö»mer, lanista.

F e chl s ch n l e, palaestra.

Feder, penna; >sts Flailtttfeder,pluma ; zum Schreiben, penna ; auchcalamus; in die Feder dictuen, di-ctare excipiendum oaiamo. die Fe»