Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
136
JPEG-Download
 

i36' Feo

der führen, »cribciv; eine spitz? fuh-ren (sprichw.), «criser scribere. vonder Feder Profession machen , scri-ptum facere, durch cie Feder emporkommen , scribendo evehi. in denFedern liegen, in stragulis iacüre.Federn bekommen, von Bügeln, plu-mescere ; von Menschen, crescere;in der Uhr, in Schlossern, spira ; ela-ter ; momentum.

Feder cklaun, alaraen plumo-

F e b e r b a ll, pila plumata.

Federbett, euierta plumea.

F e d e r b üch s e, theca penuaria.

Feder busch, crista; damit se-zier t, cristatus, a, um.

F e 0 e r ch en, pennula; pliimula.

Federfechter, scriptor pu-

^ Fed e r h a n d sl, smit Bettfedern),negotiatio plumaria; »Händler, ne-gotiator plumarius.

F e d e r h n t, pileus cristatus.

Feverig, plumeus ; plumosus,

Federkiel» caulis peunac. _ !

Federkraft, vis elastica; visrecellendi.

Federkrieg, pugna literaria.

Federküssen, pulvinus plu-meus. i

Federlappen, formido. |

Federleicht, levissimus, a,•um ; levis instav plumae ; pluma

Federlesen, i. e. Zaudern, cun-ctatio ; »tacherr, cunctari, ohne Fe-derlesen, sine mora.

Federlos, implumis, e; carensplumis.

Federmesser, scalprum; scal-prum librarium; scapcJlum.

Federmiitz e, galerus plumeus.

Federmuff, manica plumea.

Federn, sich, plumas emiUeie.

Fevernelke, dianthus pluma-rius, Linn.

F e d e r s ch m ü cke r, ekwa ornatorpennarum,

Fed erspiel, i. e. Feberlappen.

Federspuhle. i. c. Federkiel.

F e d e r v > e h,pec us volatile; ave»cohortales.

F ed erw ei ch, plumeus, a, um.

Federwage, libra recellens.

Fed e rw i 1 d v r e t, ferae penni-gerae; aves sylvestre«.

Federzetchnun g, pictura pen-

F e«, diva oder kca.

FeenntaHrchen, sabula Mi-

Fe g e, i) das Fegen, purgatio. 2)Ereb zu Fegung des Getreides, cri-brum purgando frumento.

Fegefeuer, insgemem purga-torium.

Fegen, i. e. reinigen, purgare;expurgare, mu dent Besen, ever-

Feg

rere. tropisch, i. c. ausleeren, E.den Beutel, everrere; exinanire;vacuefacere.

Fegeopser, sacrifieium ln—strale ; piaculum ; purgamentum.

Feg er (der), p urgator.

F eg u n g,purgatio; expurgatio.

Fehde, i. e. 1 ) Kneg. 2) Feind»schaff, Haß.

F e h d e b r i ef, literae provoca-toriae ; literae inimicitiam decla-rantes.

Fe he; daher Febrücken, terga demuribus Sibiricis: Fehwammenalvi de muribus Sibiricis.

F e h l, 1) Lllbst., i. e. Fehler. II)Adv„ fehl geben« errare; aberrare :Jemanden , aberrare ab eo; fehlschlagen, ad irritum cadere ; nonferire. dieHoffnung schlägt mir fehl,spes me fallit.

Fehlbitte, repulsa ; preces in-anes; thun, repulsam ferre; fru-stra rogare,

Fehlen, peccare; a mela ab-errare; non ferire; auf dem Wegeuild >m Verstände, errare; st. man-geln, deessc ; deficere, mir fehlenB sicher, od. es fehlt mir an Büchern,libri desunt mihi, oCcr careo li-bris. es nn nichts fehlen lassen, nihilreliqui facere; es fehlt noch viel,multum abest; es fehlt wenig, das;ich nicht :c., parum abest, quin etc.wett gefehlt, daß er das thun sollte,tantum abest, ut faciat; was fehltdir? rjuid est libi ?

Fehler, vitium ; mendum;menda ; als einen Fehler auslegen,vitio vertere (dare); einen Fehlermachen, begehen, errorem (vilium)committere ; errare; peccare ; la-bi ; in derLorterie, etwasors inanis;voller Fehler, vitiosus; mendosus;peccatorum plenus, a, i;m.

Fehlerfrei), j) Adiect., vitiisvacuus, a, um. seyn, carere vitiis;esse sine vitiis. 2) Adverb., sine

Fehlerha fr, vitiosus; men-dosus, a, um. Adverb., vitiose;mendose. Fehlerhaftigkeit, pravi-tas; vitiosa ratio-

Fehlgriff, error in prehen-dendo; lapsus; peccatum: thun,aberrare m prehendendo; labi;peccare.

F ehlschla g, ictus vanus;fru-

Fehischlagen. fehl schlagen,s. Fehl.

Fehlschluß, falsa ratio; errorin concludendo.

F e hls ch n i11, sectio prava, er-ror in secando.

, F e hl s ch u ß, F e hlst r e i ch, F e h l»s chla g, ictus vanus, thun, aber-rare in feriendo.

ehltrirt, eigentlich error in,gradiendo; pes offensus; lh»n, pe-|

Sei)

! dem offendero; treviMi,lapsus; peccatum; st-iin, Uti<peccare.

Feh l;ug, ductus pravus; er-,ror in ducendo.

'F e h m g e r i ch t, iudicium «pi.tis arcanum.

F e h mschIipp e, assessor iuli-eii arcani.

Fel'instaN, Fehiiiftiiitk,!«.cus supplicii.

Fehrncken, Fehwtutuukn,!.Febe.

F e i e r, F e i e r n s. ivoifrFeig, ignavus; timidus, i,uuAdv., ignave; timide.

Feigblai t er, i. c.‘ JmirflMF e i g boh n lupinus; lupin«,Feige, i. e. firnijilam, s. j.’ij.

F e i'g e (die), licus.Feigenbaulil, sietts; luiitticaprificus,

Feigenblatt, folium Gcid-

Feigendrofsel,Feigeuf4°f

p f e, licfidu/a.

Feigheit, ignara: liraiilit».Feigherzig, i. e. feifl.Feigherzigkeit, i.e.»aMFeig warze, ficu».

Feil. venalis, e. haben, «w* ilem habere; venditare.

F e ilb i e t >tn g,venditatio', faninliche, proscriptio.

Feile, lima; untergen, aubiicerc rem limae; «su-bere limam rei.

F?«len. cigrntL unb trcpifJi,Ii- .mare; lima polire. Das§nlti>,te .Feilnng, politio.

Feileuhauer, fabricatori,,marum.

Feilen hanermuschtne,-r.china limi» incidendis.

Feilschen, liceri (IiciUn;r«.Das Feilschen, die Feilstunz, ha-tatio. Feilscher, licitatur.

Feilspan e, Feilstaub.Srii'

Isel, scobs per limam facta; n-

Feilnng, s. Feil.-n.

Feim statte, s. Fe>""»a!t.Fein, I) Adi-.snUih-, e:p°'rus; praeclarus, a. um: puitW.a, urn; elegans; t'eim'7 Echeij,»'pidum dictum; ScniiM*."*-is amplae lorluuae. JljAtber -iiibtililcr; pure : praeclare;pJ*;hre; eleganlrr. < ,

Feind, Adi., lunmeus.M-rr ist mir feint-, est milne sind einander sentd,sn>U»iti!r---iici invicem. , ,

Feind (»r). ItxMM*günstig 'st, inimici«

micissinnis; der uni ^

solat, hostis. , .,.,

jeiilMi*. Ii AJ.-,

I. . fmlNut a<l!n" r > ,m

ens; inseshostiliter;inimice.

Keiiibsmultas; lui(«erecre)

Keines

sus, a, um.

sensus (inihostilis; K$filie (I

kirs ir., caiitia;ter€iti

eustylos.

esus, a, unmafon, pi.guesacerc.

Jfistf (ludo; ping(reibet,Feld, cm Dntiienl'■us; bauennch in we,tdubium, ifistln, in b«larc; belltKelde, in ifeidkl'mihlliliaeque) il'lare; mililallen, viuetedere;rfiudisccderc.

Feldalt

(campesLiis

Keldam

Keldavo

castrensis.

Keldarl

rusticum.

strouiia,»eldar;Keldboc«tor casti cj'‘oria castr

-felddet

Kelbvin

Keldbln

i°!-sis.)

, Keiddgj

S-.Ucü

^eldch,,

»eldci

^»'este.

.SflsicorHurn castreSfltCD*

»ugum