Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
137
JPEG-Download
 

fii, A'-Hn,'m , Uti; !

imus; er-. '

ciutn capi«

■essor iudi-

jhlttfjo*

mtt luriuL

f.SflUTK. I

idu3>i ; uui !

Jmiranis; lupinas,

«s; ttilMiliuin fiavl-

igeusL»"

liraiiliUL

?ei 9 -

. c. FM •

üben, rciu* i

UlicK fan*

ieWe^ipuae; adiu-

i tropifi, Ii-is Teilen, » !

rricalor li» ,

chine, mi-

icitairc«. 1.siluis lia*:

«ub, Fkll> [

ilis, c; p'

r §ieij,i'---

lljAdwrt-clare; P“ 1 '

ii i ii«mj cbi

t (irum pii

. hostili«- 1 12 liujlil «i

Fer

fiu; infestus, a, um. II) Adv.,hostiliter; hostilem in modum;inimice. ...

jjfinfcfdjnft, inimicitia; si-mulus; Italien, inimicitias gever-(«erecre). .

Keiiidselig, infestus; mfen-lus, a, »m. Adv., in feste : in {ense.

sseindseligkeil, animus in-fensus (infestus); inimicitia; reshoJtilis; Feindseligkeilen. hostilia.Feine(die), 1. e, Reinheit.Syeinlifit, subtilitas; des Zuk-kies ü., candor; puritas ; praestan-tia; t<r Sitten, elegantia, probitas.

(yei n f äu 1 i 9, s ch ö n s ä uli g,eustylos.

freist, pinguis, e; opimus; ob-esus, a, um. werken, pinguescere,maimn, pinguem reddere ; pin-guesaci

Felbel, sericum crispatum.

Feld, campus; an den Decken,imDniiienbreie :c., lacuna; foru-,us; hauen, agrum colere, das iitm-inwenein Felde» longe abest;dubium, incertum est; ;it (yclCc

Fei

F eld e nzi a n, gentiana eam-peotris.

ftel & eq ui p«g e, militaris su-

lve l C e vb se, pisum rurale.

$e 1C e f e t, 215 sl t b cf el, onagerfteUfU |d> e,lagena castrensis$ e lö f r ii ife 1 1, fruges ; segetes.Feldgefliigel, alites rurales.A- eIdge i it, daemon ruralis,fte (69 e r ei 11), 5 y e lo ge f d> ir r,vasa castrensia; suppellex ca-strensis.

ffetösteT (feret) (fnt Kriege), cla-mor bellicus oder militaris; i sisParde, lessera.

F eld g v11, immer, rusticum.Feldgraben, fossa ruralis,ft- e 1 & 9 v a $, gramen rurale.

§ eld g t e nze, agrorum finis,

Feiste (die), Feistigkeit, pingui-' Feldgnlle (-herme), grillustudo; pinguedo ; obesitas. ruralis.

1? f It g u t, praedium,ft* el 0 t) st f t, lepus ruralis.

ft- 1 1 & 1 ) a it v t m a n n.i.c.Feldherr.ft* e ( C h e i in c, i. e. Feldgrille.Feldherr, dux summus exer-... citus; imperator. Fcldhet rnmaniel«

Lehen, in bellum ire; liegen, bei— paludamentum. Feldhernischiiiuck,hic; Lcllo vacare. ;u Felde, im decus imperatorium. Feldherrn»Seite , in bello; ;u Hanfe und tut stelle, summum imperium exerei-?dletertiIpiit, domi belli,pie (mi- tus. Fetdherrnzell, praetorium,litheque) clc. zu Felde dienen, mi-! F e Id h 0 , p l r a 1 , valetudinariumhiare; milil«m esse; das Feld be» castrense.lMlen, vincere; superiorem dis-] Feld 1, ü t e r, custos ruris.tedcreirduineii/Viiici ;iuleriorem F e 1 d h ü r t e, casa rampestris,discedere. Feld t) N h N , i. e. Repphnhu,

Feldaltar, etwa ara portatlli» 'perdix.

(canipesLris}. j Feldjäger (jiini Verschicken),

»eldameise, formica campe- tabellarius castrensis.

F e 1 Vkelle r, cella campestris.Feldkesse (.alienum castrense.Feld kI r ch e, aedes campestris.F eld kle e, trifolium commune.F eld tl 0 st e r, coenobium cam-

Fcld koch, coquus castrensis.

F eld k v hl, brassica campestris.

F eld kt a n f, herba campestris.S- e U f ii fe c, culina castrensis.

F eld k ii in m et, Wiesen! ii m*III e t, carum.

Feldlager, castra.

F e t d la; ar ei!>, i.c.Feldhospital.

Fe 1 dlerche, alauda arvensis.Feldlitie, lilium Alartagon,

Feld l i n se. lens ruralis.

F e t d in a a st, mensura agrorum.Fe t d niA r & e r, meles ruralis.Feld mark, t) Gränze, confi-nium. 2) Flur- ager.

F e ld m a r sch a ll, summus duxc^ccicilus; polemarchus.

Feld II! ,1 u 6, mos agrestis (ru-

Feldavotheke, pliarmacothccaMitremis.

Feldarbeit, agrie uilura; opusJudicum.

5* itari, geaus agri,kteldartitleri r,lorincn ta ca-Itroniia.

ar; t. medicus castrensis.ffMb&die r, F eldl' ecke r, pi-«lor casti emis, »beckerey, res pi-)‘«ru castrensis.

^irdau, i. e. Feldarbeit.fr<Ul‘<tt, lectus castrensis,ffelft bl nö e, taenia militaris.^Feldblume, lius agrestis (pra-

l $fUbo(jrii’, laba ruralis.

^eUcaiir, aerarium miliiarc.itU'ir^ irUl ö"b,chirmgus ca-

*tpeite 6 C ' * ° X * c * c ^ I01 * uni

' 16 f f»fi ü r i u m, consisto-castrense.

chamacpitys.

ugum l,r 5" e 1 c t i c b i n fur; F-eldinedic n s, i. e. Feldar,!.

l Feld in elfter, i. e. Adderter.

Fel 137

l Feldmesser, decempedator-;

mensor ; der Knnft nach, geometra.

Feldmestknnst, ars metandi| campos; geometria.

F e l d ni c H n, .PapSvcr rhoeas.Linn.

F eld in u sik, aymphonia miJi-

Feldnachbar, confinis, sim-

Fet d n elk e, dianlhus agrestisF eldoH ft, poma ruralia.

F eld v r d n u np, lex clc agri».

Fetdpolei, serpyllum.

F cld p v ft, cursus publicus ca-strensis.

Feldposten, der, statio; meintes einet ist, vigil; excubitor.

' Feldpo stm ei ster, magistercursus publici apud exercitum.

^ e l dp r c d i 8 e r , condonatorcastrensis.

Felvprobst, summus curatorsacrorum militarium.

F eld r a i n, limes agrorum.

F et d r e ch r, 1) Recht der Ackerfeld^ der, ins agrorum. 2 ) SVrcrbiiur»-J gen wegen der Aecker, ins (leges) de

F-e ld r egi m en t, chilias exjic-ditioni ciesl mala.

F e ld r o se, anemone silvestris.Feld schade n,calamitas(funcli).Feldschanze, vallum (niuui-menturn) campestre.

Feld s che re r, Feldscher, chi-rurgus militaris.

Feld sch lach I,proelium; pugna,Feldschla ng e, colubrinum.

F eldI>ii ii P, i. e. Flnrichiis.

Feld f d> n p p e n (»s ch o p p e n },nubilarium.

F eld s chwa m m, agai icus cam-pestris, Linn.

Feld s old a k, miles bello de-stinatus.

Feldsperling, passer cam-

Feldspinne, aranea campe-

Feldstein, silex; saxum sxagris cilossum.

Feldstn Hl, sella castrensis.

Fe tdran de, columba ruralis.

F eld k e i ch, piscina campestris ;lacus campestris.

Feldtenfel, daemon ruralis;faunus; satyi us.

F eldIHI) m i st n, serpyllum.

F e ld r t o NI p e t e, buccin-a mi-

Feld t r o m p e t er, buccinatormilitaris.

F-eldulm e, ulmus eampcslris.

F e ( d v o g e i, avis campe si, is.

F e t d w a ch e, statio campes! i is;excubiae campestres.

F e (d w st g e, ciconia.

Fe 1 d w an j i*, citucv ruralis.

F elkiva sj er, aqua rurali»'