Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
163
JPEG-Download
 

Gen

genealogisch, genealogicus,d, um. Adv., genealogiceGenehm Ijatwn, Q5?nel)tttugen, probare; adprobare; com-probare; vorn iubei'f; auchiojjsenlire; auch firmare ; ratumhberc. Genehmigung, probatio;«Jjirobatio; comprobatio ; con-musio; consensus; confirmatio.

©«neigt, l) Adi., inclinatus;propensus, a, um; proclivis, e;jti einer ftrslnffjrit, opportunus, a,um; nichtgeneigt, alienus, a, um;* re abborrons; st. günstig, pro-pensus ad ctc.; amicus, a, um;nid)T, non ctc., otior alienus,a, um;tbhorrens. 2) Atlv., propense.

Geneiglhei t,propensio ; pro-clivius; um ©fneigtbeit, propenseelc.; geg»n Äemanden oder etwas,pivpcnsio; studium ; mit Geneigt-heit' eum studio; prono animo.

General, 1) Adi., generalis;universalis, e, G. Generalfeld-inarfcDoU, campi Mareschalluegeneralis 2) ais Substant., beiter Armee, dux (exercitus). Ge-neral bei den Ordensgeistlichen, j. E.General der Francrseaner tc., paterg-neralis, coer praefectus gene-ralis etc.

Generalnccise, vectigal ve-nalium rerum generale. Gene*rafaccjseinnehinen, exactor vecti-galis rerum venalium generalis.

Generaladju tank, tummusmilitiae adiulor.

Generaladvoca i,causi dico-rura primus.

G e n e r afat, summa rei mili-tari«; imperium exercitus.

G enera lan b i le n r,iudcx pri-manus in causis castrensibus.

Generalaufgebvi, evocatio

«m«ium.

Generalaufstand , motusomnium.

Generalbaß, fundamentumharmonicum.

Geiieralbegriff notio ge-neralia.

Geiieralcapitel, capitulumgenerale.

Generalchart e,s.Generalkarte.Generalchirurgus, supre-mus olnrurgorum castrensium.

G e n e r a l c o »: m i f i a r i u S,

summos curator, interpres cau-«aruui; im Kruge praesectus com-meatu«.

Generalkvngreß , congrcs-tu *> ctfr conventus generalis.

Generate (ein), G ene ra l-""k, edictum generale.Generalfeldinurfchall, sum-

n-.ut dux; Campi Marcscluliusgenerali*.

G en eralfeldwnchkme i st er,' Generalmajvr.Generalfelbjeugmeister,

Gen

summus rei tormentariao prao-

Generalfisca l, summus fisciprocurator.

Generalgew alliger, sum-mus vindex criminum militarium

Generalien, generalia; sum-ma capita.

Generalinn, i. e. Gemahlinndes Generals, uxor ducis.

Generali ngutfrkor, sum-mus quaesitor.

Qn'it erat in U'tcti tn, summacura; sunima moderandi ratio.

Generalinspeetor, s umuiusephorus; summus curator.

Generalissimus, summusdux belli; qui summum impe-rium babot.

Qj Mtc vct litst t, summt duces;summi militiae praefecti, Gene-ralirälslanbe , terrae ad tutumremp. perlinentes.

G e n eralka rre, tabula geo-graphica generalis.

G e n e r a 1 li e n k e n a n k, lega-tus; qui secundum locum tenetimperii bellici.

Generalmajor, summus vi-giliarum praefectus.

G e n e r alm a r s ch (mir derTrom-mel), classicum commune; si-gnum profectioni lotius exerci-tus ; schlagen , tympanis dare si-gnum elc.

G e n e r almust e r n n g, lustra-tio universi exercitus.

Generals.' a ch ter,publicanus;vectigalium rcdcmlur.

Gener a lparvo n,venia omni-bus proposita.

G e n e r a l p a n s e, silentiumomnium.

G e n e r a l P v st a m r, summacursus publici cura. Generalpost-Meister, summus cursus publicipraefectus.

Generalauartierm erster,hospitiorum militarium magistersumrnus.

G e n er alsalv e, i) mit Kano-nen, omnium tormentorum ictu«.2) mit Musketen, omnium telorumictus; geben , omnia tormenta(tela) emittere.

G en st l fi a« (e n, ordo Jia-tavorum amplissimus.

Ggnera 1 st a b, primi exerci-tus duces; praetorium.

Genet alstatthalter, prae-fectus summus, »fdjaft, praele-ctura summa.

G e n e r alstur m, impetus cumomnibus copiis factus,

General superi» tendent,summus rei ecclesiasticae anti-stes. r tur, 1) daS Amt, summa reiecclesiasticae cura. 2) Wohnung,domicilium summi rei ccclesia-1 sticac antistitis.

Gen 163

G e n e r a l v e r s a ut mlurt g,con-ventus omnium.

G e n e r a lv i ca r i u s, per omniavicarius.

Geueralwagen meiste r,sum-mus rei vehicularis praefectus.

Genesen, convalescere ; sau unifieri; eines Kindes/ partum edere,parere. Genesung , recuperatiosanitatis; salus. Genesuiigstilittel,medicamentum; remedium,

05 e n i it (das), cervix.

Genie, ingenium; ein (se. gus-tes) Genie haben , hono ingeniopraeditum esse; zu lernen, facul-tas discendi.

Genieß,!, e. i) Nutzen. 2 ) Um*gang.

Genießbar, sruendus, a,um;esculcutus; ad vescendum aptus,

Genießbrauch, ususfructus.

Genießen, frui; vesci; ede-re; für genossen gehen oder hingehen,esse impune; für genossen hingehenlasten, sinere impune esse; no«

G e n i e L lich, i. v. i) genießbar.

eigennützig.

Genießung, fructus; usus;

G en i st e, genista, "Limi.

Geno«, socius; consors. Ge-nossinn, socia; consors. Genossen,schafk, societas; cousoi lium.

Genüge, satietas; jur Genüge,ad satietatem usque; adssttim;satis; ich habe zur Genüge, habeosatis (adfutirn); Genüge leisten odertl)UN, satisfacere.

Genüge n,satis esse; sufficere;mir genüget daran, hocsuliicilmi-bi; ctudj contentus sum (re); sichgenügen lasten, salis habere; con-tentum esse.

G e n ü gli ch, 1) Adi.,sufiiciens ;iucundus, a, um. 2) Adv., satis;sat; ineunde.

G e n ii g s a ni, facile contentus:moderatus; temperatus, a, um;temperans. Adv.,moderate; tem-peranter; modice.

G e n n g sa M k e i t, moderatio;temperantia; auch st. genügsamesHer;, animus paueis contentus.

G e N U g, satis; sat; adfalim;seyn, salis esse; sulficeru; gul ge*nug, salis bonus; Geld genug odergenug Geld, sali, pecuniae ; genu ghaben, habere sati»; contentumesse; ich habe genug es gehört zuhaben, satis habeofeonUntus sum)audisse; genug davon, liaec suffi-ciant; haec hactenus.

Genug s am. sufficiens; ido-neus, a, uni. Adv„ saiis; sat.

Genügsamkeit, sufficientia.

Genugthuung, satisfactio;leisten, geben, salistacci e ; ich bi*tomme Genugthuung, satisfit mihi-Ij 2