©es

wr Mutier Schwestersohn, fraterconsobrinas ; oder bloß couaobri-At,z; V"I- »reiner Muittl- Schwester-svror consobrina, ober t'sc§,oiui>l)n’na: folglich Plural., ©*tlta'isterkinder, 1 ) patrueles (fra-tres, sorores), wen» beide VaterVnikerfirid. 2 ) amitini (fratres),und amitinae (sorore«), wenn desrinnt Doier und des andern Muttertzeschirister find. 3 ) consobrini(fislres), und consobrinae (soro-res), rrvitn beider OJ'iittrt Schwe-stern find.

Geschwisterliebe, mutuus(rLlrnm et sororum amor.

G e i' ch w i st e> lt ch, i) Adi.,cou-lanfmnuus, a, um; ists brüderlich,iialenma, a, um, oder schwesterlich,sororius, a, um. . 2 ) Adv., moreconsanguineorum ; < onvcnienterronssnZuioois.

Geschwisterschaft, consan-ßninitas.

Geschworner, s. Schwören.Geschw nh l, fervidus ; aestuo-sus, L, UIN; es ist geschwithl, aostusaii^il; tempestas est fervida.

Gei' chio!ir, ulcus; grwxeS,dan-rentitf, apostema; abscessus; unisich fressendes, phagedaena; pesti-len;ia!:sches, inibo; carbunculus;unkilbiuvd, cacoethes; cui Ange,epinycti»; am Hiniern, eond/lo-ma;rolIGcschwiire,iilccrosus,ri»umGeschwn rcheir, ulcusculum.Geschwulst, tumor; barte,schmerzenlvse, scirrhus; am Halse,an den -hren, an der Schaam, pa-mu; im Halse, paras^nanehe ; anden Siistc», hoa; am i) inger. pana-ricium; Geschwulst zertheilen, dis —entere tnmorem.

Gesechst, senarius, a, um; derßesechste Schein, positus sextilis;positus hexagonus.

s^eseg «e«, C. die Welk, vila«xcedere; einen, male accipere(oder excipere) aliquem ; gesegnet-,s. fliiirfJirf;.

öei i’ll, comes ; sodalis ; socius;Micrccnaiiiis: adiutor; famulus.

cir t (e n,sociare ;consociare;ningere; coniungcre; sich, sc, od.»oeisri; consociari: iungi; con-«angi; Gleich und Gleich gesellt sich8M>, «imih's simili gaudet.

gesellig, i) Adi., socialis;sociabilis; congregabilis, e; ad»ocietatem propensius, a, um; ge-10019^$ Solum, vita socialis; vita»cia. 2 ) Adv., socialiter.

tStf f eilig 1 fi t,socialitas ; stu-auim familiaritatis.

G es e llsch a fr, societas; ma««eu» laccre; coire; inire; leisten,tocmm sc aridere : worin, rei ali-cuius ; die menschliche, societas hu-mana; ohn, Gesellschaft, sine vo-1,1 ltc > °bn, meine, me non comite ; i

Ges

m Gesellschaft, simul; nnacum;wir baden Gesellschaft, conventushominum apud no« est*

Gesellschafter, comes; *o-cil.s; sodalis; so auch Gesellschaf-terinn, comes; socia.

Gesellschaftlich, 1) Adi., so-cias, h, um ; socialis, c; sodalis, e.

2) Adv., socialiter; leben, viverevitam socialem; osse socialem.

Gesellschafrlichkeir, socia-

Ge s e lls ch a ft S fr ä n l, i tt,vir-go nobilis serviens consuetudini;- snngfer, virgo serviens consuc-

Gesellschaftsbaus, domus,qua homines tempus ineunde te-rendi causa conveniunt.

G e s e llsch a fl S schm a n S, so-dalitium.

GesellschaftSton, mos invita sociali consuetus; guter, ur-banitas invita sociali.

Ge senk, propago; tradux; jttVersenkung der Netze, pondus.

Gesetz, icx: geben, dare ; ctiii-; stiluerc; in Dorschrag bringen, fer-re; bekannt machen over anschlagen,promulgare; annehmen oder ver-ordnen (in einem freien Staate, vornVolke in Comitiis), accipere; iu«bere; sciscere; verwerfen» anti-quare; repudiare; an kein Gesetzgebunden, exlex; lege (legibus)solutus, -i, um; dem Gesetz gemäß,legi conveniens; legitimus,a,um.Adv., legitime; <x lege.

Gesetzbuch, über leguin; 1 ns-geine'n Codex.

G e s e tz g eb e n d, legislatorius,

Gesetzgeber, legislator; le-gum lator.

Gesetzgebung, legum latio.

Gesetzlich, legitimus, a, um;legi Conveniens. Adv., legitime ;ex legis praescripto.

Gesetzlichkeit, convenieutiacum lege, oder legibus.

Gesetzte S, i) A< 1 >., exlex; lege(.legibus) solutus, a, um; legibus(lege) cavens; legibus vacuus, a,mn. 2) Adv., sine legibus; si ire

Gesetzlosigkei f,leges nullae ;legum iiegligeutia: licentia.

Gesetzmäßig,!. e. gesetzlich.

Gesetzmäßigkeit, i. e. Ge-setzlichkeit.

G e s etz e r e d i g t, concio dc le-gibus; oratio de ofiiciis-de vir-tute. -Prediger, etwa concinnaturde legibus odei nioriim castigator.

Gesetzt, t) Adi., gravis, e;constans; gesetztes Aller, compo-sita aetas. 2 ) Partio., E. gesetzt,^du kömmst nicht, «t non venias ;ilaciamus tc non venire, s. Setzen, t

3 ) Adv., graviter; cum gravitate, i

Ges 167

Gesetzkasel, tabula legis; ta-bula legum.

Gesetzwidrig, legi (oder vonmehrern Gesetzen legibus) contra-rius, u, um. Adv., contra legern(von mehrern Gesetzen) Icgss.

» Geseufze, gemitus.

G esi ch r,Fähigkeit zu sehen, oculi;oculorum acies ; visus ; eS ver sie»ren» oculis capä; visum amittere ;das Gesicht leg: ihm ab, acic» ocu-lorum vius hebescit; aus dem Ge-sichte vertieren, e conspectu amit-tere; zu Gesichte bekommen, con-spicere; vors Gesicht kommen, inconspectum Venire ; von Gesichtkennen, de facie etc.; ins Angesichtsagen, in faciem oder coram etc.;finsteres, tristis; saueres, tristis;acerbus; freundliches , serenus ;hilaris ; frons hilaris; Gesichtermachen » vultus mutare ; vuUimimutare, od. torquere; er bat einGe»ficht gesehen, species ei oblata est.

G e sich i sb t Id un g, facies; edle,liberalis.

Gesichtsfarbe, oris color.

G e sich ks fe hler, vitiarn ocu-lorum (visus).

G e s i wk s k r e i s, H 0 r i; o n t, or-bis finiens; horizon*

G e s r ch t sli n i e, lincameutum

Gesichts» e rve, nervus op-

Ge s r ch t spn u r t, rigenti., locusunde res adspicitur; tropisch, mo-dus, quo res consideratur; ausdem rechten Gesichlspuncie betrachten,recto modo; recte.

G e si ch t s ; ug, vullus ; oris li-neamentum.

G e f i ebe n t, septenarius..'quin.

Gesims, Z. T. an Säulen, cy-matium.

G e sin d e, famuli; ministerium ;servitium; famulitium : lamilia.

G e si n d e b e t l e n, stragula fa -mularia.

G e s i n d e b >' e r. cerevisia samu-

Gesindebrv d panis famularis

G e s i n d el) a n S, domicilium fa-mulare.

G e s i n d e l, homines nequam,gtnusi hominum nequam; faex

G e s i n d elvh n, merces farnu-

G e s i n d eo r d n it n g, edictu ri-de famulis.

G e s i n d e st n b e, cubiculum fa-

Gesinge (das), cantio ; cantus.

G e s i n n e t, G e s i r. n r, anima-tus; adlcctus.

G esi n n u n g, sensus ; animus ;Ulcus ; haben, senIirc ; esse anima-tum; gitte, bene; iibeie, inaic gute