Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
175
JPEG-Download
 

Göt

Gol

Eol 175

■ ©?t t r r f i 1 r udj, oraculum

© ä r 1 1 r 1 1 n n f, 7>otus deorum ;init (dn.’J» eigenil. Namen, nectar.

Göttinn, cUa: diva.

Göttlich, 1 ) Adi., divinus, n,um. 2) Adv., divino.

6 i>ttüd)ti?ir, divinitas.

Götze, deus sic lus ; imago deifirli; idolmn.

©ufemaltat, ara idolo sa-

©H f n l) 1 11, imago dei (numi-nisj ficti ; idolum.

Götzendiener, cultor numi-num ficturum; idololatra.

Götzendienst, cultus numi-num Delorum ; idololatria.

Götzenopfer, victima idolis

©etfnpviestf r, »pfstff, sa-cerdos idolicus; sacerdos idoli.

Götzentempel, templum nu-minis ficti (oder idoli); idoleum.

Golander, i. e. Eisvogel.

Gold, aurum; rohes, rude, ge-arbeitetes, factum, gemünztes, si-gnatum. aus Eolde, ex auro ; au-reus, ii, um. mit Golde überzogenoder beschlagen, auratus, a, um.Holkfarbe, aurum.

Goldader, von« auri.

Goldadler, aquila aurea.

Goldammer, emberiza citri-nelJa, Linn. galgulus; gaibula.

Goldarbeiter, aurifex.

Geldbelaubt, aurkämus, a,

Goldbergwerk, aurifodina;

lallum «urariuin.

Golrberyll, Chrysoberyll us.

GVldhlaN, lu-aclea auri.

Goldblech, lamina auri,

Gcldblume, Wuche rblu m <,cnrjfsanlhcmum, Linn.

Goldbrachsnie, sparus au->ats, Linn.

Gkldv ra hl, silum aureum.Golden» aureus, a, um; e»uro; gotrne Berge rersprecheimontcsLureos polliceri das gvtdlLotalter, aetas anrea.

Golderz, aes aurarium.Goldfaden, filum auratum.^Goldfarbe, color auri; eolc

Goldfarbig, zoldfarbeiaureus, a, „m; habens colorei*ir>; iulvui, a , um.

Goldfinger, digitus annulaaus; digitus annularis.

iu C l^O n ^ *• e. Gimpel,linn^^ chrysis ignit:

Goldflimmer, *f Ii 1 1 er, bta«Hauri radians.

G°ldsorelle,i.«Goldbrachsm

knia C Ut ^' ec l Uus aui *i co

©olcgang, vena auri.^°idgtl b < fulv usjfUv u s, a, um

Goldgewicht, puudus aura-

Goldgeyer» vultui' barbatus,

G old gl ä lt e, chrysocolla.

G oldglanz, splendor auri.

Q) 0 ID g r U b e, auri fodina.Goldgiilden, etwa florentisaureus.

Goldhähnchen, trochflua; re-galiolus. -

Goldhafer, avena flavescens,

Goldhaltig, curosus, k, um ;aurum continens

Goldkäfer, se iirabaeus aura-tus, Linn.

G vld k i e 6, glarea nurosa (au-rata).

Goldkind, «sol)», -loch ter,•mann, »statt n%, dulcissimus,a; unico dilectus, a.

Goldklumpen, massa aurea;massa auri.

G oId k o u i g, in der Chi-mie, re-gulus auri.

Goldkrone, eine Miin;e, »ii-mus aureus corona insignitus.

G old k Ü st e, ora aurifera.Goldlack, Cheiranllius Cheiri,

G oldla h u, lamina aurea.

G oldlei III, chrysocolla.

G o i dlei s e n, argilla aurosa.Goldmacher, auri efficiendiarteniiactans; Alchymista; -knnst,Alchymist; auri efficiendi ars,Gold m (inn, aureus; op-

Gold m ilz, chrytosplcnium,

Goldm i n e, vena auri.Goldmünze, munus amens.

G o l d p a p i e r, cis arta aurata.Goldprobe , obrussa; aurispecimen.

Goldregen, pluvia aurea.

G oldrerch, auro dives; auri-fer, era, erum.

Goldr i n g, annulus aureus.Golvrofe, G old r ö s ch e n,K i r s ch i s op, Cistus Helianthe-inum, Linn.

Goldsand, arena aurosa.

G old s ch a u m, spuma auri.Goldschläger, braclearius;bracteator.

Goldschmied, l) ein Künstler,aurifex; laber aurarius. 2) i. e.Goldwespe.

G o i d s o h n, s. Goldkind.

G o l d sp i n nen (das), deductioauri in sila. Goldspinner, ductorauri in sila.

G e l b st 2 n g e, etwa massa longa

G 0 ld st 2 Ub, pulvis aureusG o t d st e i n, Ch r y folii fychry-solithus.

Gvldsticker, pictor aurarius;

phryeio. -st:ckerei, pictura auraria .ars pnrygionia

G old st 0 ff, pannus auro textusG olb st ü ck. s. Goldmünze.Goldtinctur, tinctura solis(oder auri).

Goldkochker, s. Goldkind.Gold w ä s ch e, anrilegium.

G o lvw ä sch er, aurilegulus.Goldwage, slatcra auraria:braus abwägen, j. E. iedeS 2l ? ort,statera auraria ptmdSre, oder di-ligenter expendere.

Got d w e sp e, chrysomela ac-nen, Linn.

Goldwurz, Goldwnrzel, t,großes Cchellkrani, elielidoniummaius» Linn. 2) türkischer Bund,Lilicm Alarlagon, Linn. 3) gelbeAsphodill, asplrodclus luteus, L.Golf, G o l fo, sinus.

Gondel, eriva lembus; cymbi -um ; oder gondola.

G ork, 'p a n i o ff e H) d f $, cor-tex subereus. Gorkbaum, suber.G o rl, etwa chordula.

G o se, ccrevisia Goslariensis.Gosse, fusorium; canalis.Gort, deus; Götter, dii. wollteGott, baß, utiiiam, o si, das wollteGott nicht 1 behüte Gott! bewahreGott! deus avertat! deus meliora!Hüt Gottes Hülfe, bono cum deo;geliebls Gott, wills Gott, si deo pla-cettaim Gottes 2L-ilIen ! per deum!

Gottesacker, sepulcrorum lo-cus; coemeterium publicum.

Gottesdienst, cultus dei: resdivinae; sacra; geheimer, initia;öffentlicher , eultus dei externus;sacra; der Stadt oder Commtm, sa-cra publica, vd. bloß s.icra. halten,sacra celebrare : sacris operari.

G o 11 e s d i e n st li ch, religiosus,a, um; ad cultum dei pertinens;ad sacra perlinens.

Go 11 e6f ilrchlIg, pius, oderpius erga deum; religiosus, «,um. Adv., pie; religiose.

G o 11 e s f Ü r ch 11 g k e i t, G o t k e s,f u r d) t, pietas erga deum; reve-rentia dei; religio.

Gortesgebärerinn, deipSra.GorreSgelahrthei t,»g e U b r»sanrkeit, theologia; »gelehrter,Theologus.

Goklesgroschen, s. Gones-psennig.

Gotteshaus, aedes sacra.Gotreskasten, aerarium ec-clesiasticum.

GoNesknecht, plus: sacerdos;det minister.

G otle sl ä M in che», coccinclla,

Gotteslästerer, maledicusin deum; blasphemas., -lästennn,maledica in deum. Gotteslästerüch,blasphcmicus; impius, a, umAdv., blasphcmice; impie. Got»