176 Got

tetf(äfterund, maledictum in deumblasphemia.

GvIteSläugner, impius ; quinegat esse deum; deum tollens;allieus; seyn , negare (tollere)deum. Gotteslangnerinn, impia;quae esse deum negat. GotteSlaug-nung, atheismus.

GotteSlohn, praemium divi-num; merces divina.

Gottes mann., i. e. Prediger,ancerdv? ; vates ; homo p^us.

G o l t e s p f e u n i g, H a n d g eld,

arrhabo ; arrha.

Gottestisch, coena sacra,

Gottesurtheil, ordalium.

Gvttesver ächter, contemtordei. -verächterinn, oonlenitrix dei.

Gottesvergessen, 1 ) Adi.,dei immemor; impius; impro-bus, a, um. seyn, dei non memi-nisse. 2) Adv., impie ; improbe.

Gotresrergessenheit, im-pietas ; improbitas.

Gottfried, Godofredus.

Gottgefällig, deo probatus,acceptus, a, um.

G o 11 g ela s sen, nitens (fidens)deo. Gottgelassenheit, fiducia dei.

Gottgetreu, duo fidus, a, um ;deo fidelis, e; fidem erga deumservans.

G o ttha r b, Golthardus.

® o 1 1 1) e i t,i; <5>d ltlid>f*ri i,<li vi ni—taa; numen. 2) Gvlt, deus; numen.

G o 1 1 li e b (L o r n a m f;,Theo-

pUiius.

Gottlob, deositiaus! deuscsl laudandus.

Gottlos, i) Adiecl., impius ;improLus; sceleratus, a, um. 2)Adv., improbe; scelerate.

Gottlosigkeit, impielas; im-probitna.

G o 11me nf d), idem deus et bo-Jno; Theantbropos.

G o 1 1 s ch alk, Godeschalcus,

Gottselig- pius; sanctus, a,uni. Adv., pie; sancte. Gottselig-keit, pictas; sane litas; vita sancta.

Gottvergessen, s. Gouesver-

G ouverneu r. praeses;rector;eines Jünglings, gubernator; re-ctor, Gouvernante, rectrix; gu-bernatrix.

Grab, sepulcrum; bis tns Grab,ad mortem usque, mit inS Grabnehmen, ;. C. seine Gedanken, admortem uacjuc tenere-servare,jenseit des Grabes, post mortem,einen 3"'ufe im Grabe haben , mortipropinquum esse. zu Grabe tra-fen , elferre; ,u Grabe mit gehen,ire exsequias ; in funusurodire.

G r a b e i s e n, i. e. l) Grabscheit.Li Grabstichel.

Grabeland, ager,qui bipalio«ubigitur.

Graben (der), fosss; kleiner,

Gra

Grä

fossula; Waffer auf dem Felde ab-zuleiten, incile ; fossa incilis ; Gra-ben machen oder führen, ducerefossam; vorziehen, praeducere.

Graben (Vorb.), fodere; hin-ein graben, infodere ; in cLisen,37islrmor, Hol;, scalpere; scul-pere; etwas graben, rein; auch in-sculpere; incidere; caelare.

Grabe rs(das), fossio; fossura;in Hol;, Marmor :c., scalptura;sculptura; caelatura.

Grabhügel, G r a b e s h ii g e l,tumulus.

Grabmal, sepulcrum; gebau-tes, munimentum; leeres, cenota-phium; prächtiges, mausoleuin.

Grabscheit , Grabe schert,pala: rutrum.

Grabschrist,epitaphium: In-scriptio sepulcralis; titulus se-pulcralis.

Grabstätte, loeu, sepulcri;ists Grab, auch sepulcrum.

G ra b stei n,saxum sepulcrale;cippus sepulcralis.

Grabstichel, caelum; scal-prum; scalpellum.

Grachel, an ver AeHre, arista.

Grab, gradus; im Hohen Grave,valde; magnopere; vehementer;im HoHern, magis; nn höchsten, äu-ßersten, summopere; maximope-re; in gleichem, pariter; ;u einemhohen Grabe gelangen, in der Ge»lehrsamkeir, ad altum doctrinaegradum pervenire ; altum doctri-nae grauum udseendere.

Gradation, progressio; gra-

Gr a d u t r t, honore academicoornatus, a, mu.

Gradweise, gradatim.

Gräber, fossor; in Metall,Holj it., scalptor; sculptor; cae-

Gräfin, comes; comitis von-

Gräflich, comitis *. ad comitempertinens; comite dignus, a, um ;comiti conveniens. Adv., morecomitum.

Gräm en, sich. innerere; solli-citum esse; in moerore esse.

G r ä n, ein Geivicht, etwa gra-nulum.

Gränzbach, rivns torminalis.

Gt'änjbau ni, arbor terminalis.

G r ä n; b e s i ch t i g u n g,G r ä nz»b e zi e h u N g, finium inspectio ; —obitus; vornehmen, obire fines.

Grän zbil d,G r ä nzg o t t,1'er-

mlnus

G rä n;e, finis; terminus; tro-pisch, Gränzen, z. E. der Pflicht rc.,fines; überschreiten, transire; Grän-ze ziveier oder tltehrerer Nachbarn,confinium.

Gränzen, esse finitimum-cunfmcm- vicinum;an jc.,alicui;

gränzend, finitimus, a, um; con-finis, e ; vicinus, a, um.

Gränzenlos, r) Adi.,U(L u U

tus, a, um; fine carens; immo-deratus; immodicus, a, uui. 2 >Adv.,infinite ; sine fine; sine £ n i-bus; immoderate; immodice.

G r ä n z e nlo s i g k e i hinfinil«;

immoderatio.

Gräntsestung, arx (casid.Ium) in finibus (in confinio).

G r ä n z g o 11 , s. Granzbild.

G r ä n z g r a b e n, forsa limitesdesignans.

G r ä n; h ii g el, collis limitesdesignans.

Granjirrung, error i<

finibus.

Gränznachba r,confinis ;fini-

Granzort, locus in confinio,

Gränz p sal) f,palus terminalis

G r ä n z s ä ui e, columna ter-minalis.

G r ä n ; s ch e i d U n g, finium di-rectio (definitio); confinium.

Granzsoldat, miles in con-finio; miles limitaneus.Gränzstadt, urbs iafmilw,

Gränz fi?in,terminus;$axuiaserviens finibus signandis.

Granzstreitigkeit, -sttrit,lis de finibus.

Gränzvergleich, pactum d«finibus. |

Granzwasser, aqua limiUtU.

G r a n Zwe g, via limitaris.

Gränzzeichetysignumfilllum

(limitare).

Gräserey, 1 ) das Grasen, de-sectio graminis. 2)GraszmilFul«ter, gramen pabulare.

Gräßlich, horrendus, a, um',horribilis, e; horrificus; foedus,a, um. Adv., horrendum in mo- )dum; gräßlich ansehen, torva tuen.

Gräßlichkeit, foeditas; atro-

Grä t e, G rä t h e, »pina; Tramheraus machen , spinas eximere;piscem exossare.

Grätig, spinosus, a, um.

Grätscheln, varicare; pedisdivaricare. . .

Gr ä n el, horror; abominatio;haben, horrere; abominari; t«etwaS, rem. ,

Gräuelthat, res horrenda,facinus horrendum.

Gräulich, i) Adi-,horrendus,a, um; terribilis, e; foedus;vi* .5 ;„», a, um. 2) Adv , horrendi»in modum; foede.

Gräupchen. 1) ümg.. erinmdegluptum tenuius- 2) r.ur.jgrna degiupta tenuiora, oCerptisa»*tenuior.

Graf, comes.

G r a f e u b a n k, comitum

GrafGrafdigniusad locun

örnn

odisse sror; soli

tudinem

morosus

stn.zspei

Gramma

siaiisch,

Gra

granatu

Gra

natum

Tuiiira:

"'"r^

laustiur

Gra2) Gran

fdbmnii

Gra

Gra

Tobolar.

Gra

Gra

edrrnin

Gra

Gra

Gra

Gra

gramin,

gernads

vbliv'

wachs«,

Gra

Gr

Gra

Gra

xraml

Gr

Gr

Gr

D.