180 Gru

©riittbtvaffer, a<jua JuLtcr-

G r n n d we se n, cutm* Gad»o.

natura; essentia; natura primaria

Grundwort, s. Stamiuwort.

Grundzahl, numerus cardi-

G ru it b i e fi n t, decima fundi.

Grundzins, solarium; vecti-gal «oli (fundi) oder pro «olo(fundo).

Grunzen grunnire;das,grun-

Gruppe, turma statuarum;imagines lunclae.

G r u t;, salutatio; auch salus-,bringen (von Jemandem), salutem«licui nuntiaro; unsern freundli-chen Grus; zuvor, salver« iuhco.

Guardian, uu Kloster, Gnar-diriirns.

Gucke n, i. e. sehen.

G ü ld e n (de>), i. «. 2 t Groschen,

tlorcnus blisnicus.

Gulden oder g o 1 d e n.s.Golden

Gültig, valens *, idoneus ; bo-nus, a, um; se»n, valere; Itonumesse; £. Ariete :c., ratus ; fir-mu», a, um;Insulten, ra! um facere ;für gittiig hcklten, bekräftigen, ratumliabcro.

G l'i I k i g kei td'onitas ; pretium;«tabiütas; firmitas.

G vi m v e 1, f. Gimpel.

© ü n f i» {, consolida ; mich aiuga,

G ii n st i g, 1) Adi., benevolus ;amicus, a, um; favens; propen-sus, a, um; Wtytt,favere ; esse be-nevolum ; wieGelegeiiheit,Wind ;c.,pi os per; secundus; Ia ustus; com-modus, a, um. 2) Adv., benevo-.e: amice”, fauste; prospere.

Günstling, gratiosus; eines,apud aliquem ; ocer deliciae ali—

Gürtel, cingulum; zona.

G ii r t e l kr a u t» lycopodiumclavatum. Limi.

Gürten, cingere; accingere;stch, se etc-, oder cingi; accingi:mit etwas, oder etwe.L um sich, cingi(accingi) re.

Gürtler, zonarius.

Güte, bonitas; st. Giikigkeik,benignitas; humanitas; liberali—tas; haben Sie die Güte und kom-men, sis ea benignitate (sis tambenignus), ut venias; in Gute,bona cum gratia.

Giiterbeschnuer, inspector(spectator) rerum venalium.

Gri t er.g em e > n sch a s r, com-munio bonorum.

Gütig, Z) Adi., benignus;aumanus, a, um; comis; libera-lis, e. 2) Adv., benigne; huma-ne; comiter : liberalitcr.

Giitigke 1 1, benignitas; hu-manitas ; comitas; iiberalitas.

©fit

©ut

Gütlich, i) Adi., z. T. Ver-gleich 's-, amicus, a, um. 2) Adv.,benigne; liheraliter, E. einengütlich hallen, tractar«» benigne;sich gütlich thun oder pflegen , geniosnr, iiululgerc.

G u i n e e, eine Ainnze, anreus' anglicus,

Gulden, florenus. Reichs *, Hö-ren us Imperialis.

Gummi, gummt, n. indeel,;gumtnis; cotmnis; arabisches,zum-mi arabicum.

G u nt Iiiihar;, Gummi Resina

G n in m i w a s se r, aizua gum-

! Gunderman tt,Glechoma he-j dcracca,Linn.; hcilcra terrestris.I G u n st, 2bol,l,vollen, lavor; be-nevolentia; gratia; in Gunst seyn.oder stehen bet einem, esse ingra-tia alicuius und apud aliquem;sie erlangen, conciliare sibi gra-|ti,im alicuius; aus Gunst, per'gratiam; Zolles geht nach Gunst,gratia regnat ubique ; Lernt Gunstliebt, gratiosus» a, um.

] G u ii |d b fiu erb u it g, ambitus

j G u u stb e ;e n g n n g , signum’ favoris 'benevolentiae) ; erweisenpraestare.

G u n st e r s ch 1 e i ch u n fl,ambilus.

G M r g el, guttur ; gula ; iugu-lum : abschneiden, incidere gulam;iugulare; durch die Gurgel jagenprofundste; ventri donare.

Gurgel ii, sich, gargarizare : mitetwas, tc \\. rein; eluere lauccs ro.

Gurgeln (das), E. mit 2Las-ser, gargarizatio.

Gurgelwasser, aqua fauci-bus eluendis.

Gurke, cucumi«. Gnrkenkevn,granum cucumeris- Gurkeniualer,pietur malus. Gnrkensafs, succuscucumeris (um). Gurkensalat, ace-taria c cucumeribus.

ÖMtrfutuei), cureftma, Linn.

Gur t.uiu deuLell' re., cingulum ;zona; ani Satiei, Ioni m ; vincu-lum; in der Buiiknnst, tonis.

Gurtbett, lectus loris sub-

0>uk, z) das Gießen, fusio. 2)was gegossen wird, T. Thränen«gu»;, imber iacrymanim. 3) Ort,wo gegossen wird, Gußstem, fu-

Gnsse i ß s n, femini (usum.

G« ^r eg e n, largus imber.

G u k st ei n, fusorium.

Gußiverk, i. e. gegossenes Ei-senwerk, ferramenta fusa.

Gustav, Gustavus.

G u t, 1 ) bonus ; probus, a, um ;gut machen, oder wieder gut machen,corrigere; emendare; den Scha-den, damnum resarcire; gute Ta-ge ,'C., dies laeti, iueundi, iula-

res; ;ur gmen Snmde tjummi,prosper; faustus; bonus, a, um;

«inen guten >3: oritet bieten. salutarealupiem mane; guten Worgen 15»l-ve! guten Theils, bonam partem;gute Strecke, magnum intervallum;ich bist gut für etwas, prauslo rem,de re; für 2nnanden. aHijuem, dcalitiuo; mir gutem Willen, lidein(lubens); lubenti animo ; mit 9mU'iii Vorbedachte, consulto;)?>',iths seiin» bono animo, animoliilari (laelo) esse. 2) Adv.,beue;probe; recte.

Gut (das), bonum ; Qüilfrjiona;fortunae ; st.üandgnti>.,pra«äium;rus; Waare, merx.

Gutachten (das), arbitrium;indicium; sententia; von sich ge-ben, sententiam dicerc; nach »in-nem ;c., dc mea sententia; m"»iudirioctc.

Gutartig, bonns, a, um: tfinjkex ic., bonae indolis; auch rtit

euschen, bberalis, e. Gutartig»f^it, bonitas; probitas; libcvalihs.

G u I b e si » d e n, Gntdunkeg(das), s. Giuachteu.

Gute (das), bonnm; VielGuUs,mulla bona; in Güte, bonacumgraliu; auch sponte , ipse; libculiauinio; einem zu Gute kluui, beuefacere alicui : ssch, sibi, itiduigerrgenio suo; sich nichts, (Icl'ssuiUregenium suum; zu Gute hallen,ignoscere ; veniam dare; ;u ©utftomiuen, prodesse; contingire.

G u k fi n d e n (das-, i.Giub.'stlüen.öu t bei fte 11, g n t bei Ren. pro-bare; adprobarc; comprobare.Das Guiheiöen, a<!probati<*;i-om-

G u t, i. e. Giiügkeit.

Gu t h er; i g, liberal'r, 0; be-nignus, a, um. Adv., liberalitcr;benigne. Gutherzigkeit, iiberali-tas; beneficentia; animos leiii-

^ G «t madi «n oder gut macht»,rede facere; emendare; coni-ger«; auch restituere; rosu n ire:sarcire, j.E. denLchateii,d<,m,uia.Das Guimachen, emendatio; eor-

G n 1 meine n, benevolum essealicui, s. Gut. DaS Giumeiiun-bom-voJentia: prolutas. GiMtM'nend, benevolus; probn«, a, m».

G u I sagen, spondere; prae-stare; sii r etwas oder I.'iiuuidsN,praesto rem (hominem) odes ne

tic. Das Gutsagen, iideiusiW,

^Gutsherr, dominus fumi' («b

G u r / Ii st t i 9, liberali*, c; Wnc-cus; benignus> a» um. Adv.,

beraiiler; benigne.Gunha'itgkeit, liberalius:en ignitas; bcnelicentia; hav»

©1

[sii.

»illic

efff.©para!

liter-©licii©

ff_n

1 *

ilmi

kerS

bu