Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
198
JPEG-Download
 

198 Her

,V>et haben, accepisse; hau-

Verhalten, porrigere; daherherhatten muffen, poenas luere(persolvere): piccli: zioena» klare.HerhattUNg, porrectio.

AethöUn, arccs&ev«; in«. Ae-den, repetor«; s. auch Herbringen.Herbolung, arce'situs.

Hering rc.» s- Haring.Herjagen, hue equo citato

Herkomme n, accedere : adve-nire; komm her, accede ; adtsdum;st. herstammen, ortum-csse ; rtalurnesse; proficisci; von Wörtern, du-ci; proficisci; derivari ; st. herrüh-ren, entstehen, oriri ; exsistere ; ua-sci; sequi; consequi; hergekom-men, i. e. hergebracht, j. ?. Gebrauch,receptus: introductus, a, um.

Herkommen (das), accessus;Abstammung, stirps; origo; Ge-wohnheit , consuetudo recepta;mos receptus.

Her kriechen adreperv.

Her kriegen, »untere; acci-

Herkunft, accessus; Abstam-mung, Geschlecht, stirps; origo;

H e r l a ll e n, Herstam mein,

balbutire.

H e r l a n g e n,porrigere ; petere;bis hieber sich erstrecken, pertinerehuc. Herlangmig. porrectio.

Hevlassen, admitto; patioraccedere.

Herlaufen, acurro. Das je.,accursus.

Herleg « n, adponere ; huc po-liere; stch, iiuc procumbere; cor-pus ibl ponere. Herlegung, «d-

Herleihen, t. Leihen.

H e r lei t e n,ducere ; deducere ;derivare. Herleitung, deductio;derivatio.

Herlesen, legere; recitare.Herlesung, lectio; recitatio. Her-leser, recitator; lector.

H e rleuchIe n, lumen admovereH e rlin g, uva acerba : uva im-matura.

H e rlid e, i. e. Corneliuskirstche,cornmn ; wilde cornum syivestrc.

Her lüge n,impudenter com-minisci.

Hermachen, stch über :c., ag-gredi; einem etwas, verba dare;lucum facere alicui; st. erdichten,comminisci.

Hermann, ein Name , Her-munniis.

Hermelin, ArtWiesel, Mustela.Errninea, Litm.; mus Ponticus.

erm el, nv e l j, vestis e pelli-bus MustelarumlOriniucaruiii (oo.•uurium Ponticorum).

. Hermiissen, her müssen,

Her

;. (?. das Buch muß her, liber debetadserri; er (der Mensch) muß her,debet accedere.

H e r nt n rmel n, dem urmurare.H e r n a 6, deinde ; post : post-ea; eine Aeit bernach, post ali-quod tempus ; interiectO tempy-

Her

f! r r r , ti ft 0 n t, urdo noliliumordo equester.

Herrentafel, mensa dominiHerrisch, s. Gebieterisch.

H e r v I e i n, dominulus. ,Herrlich,!) Adi.,splendidus;magnificus, a, um; cxcellais;

re: bald bernach, paulo post; was i praeclarus, a, um. 2}Adv.,s|iIcii-

8. ? n 1. 1 * i, ... ? -1 : .7_.._i > 1

hernach? quid turn?

Hernehme n, petere; arces-sere: wo soll ichs hernehmen? undesumam? wo nimmst d» die Geduldher? unde tibi patientia?

Hei nennen, etwas nach derReihe, enumerare; recensere;percensere ; stch von Jemandem,numen alicuius gerere; stch foneinem One (als Geburtsorte), di-cere, se ortum (nalutn) esse in

Hernieder, deorsum,

Heroisch, i) Adi., heroicus;magnanimus, a, um. 2) Adv.,magno animo.

Heroismus, s. Heldenmuth.

Herold, caduceator ; praeco.

H e r ol d s st a b, caduceus,

H e ron sball, pila llcronis.

Heronsbrunne», fons He-

Her plappern, H e rpla u -d er n, deblaterare; effutire; bla-

Herr, dominus; licrus; kenHerrn spielen , dominum agere;dominari: Herr Über stch, potenssui; sein eigner Herr, sui iuris.

Herrausche n,adstrepere; in-strepere.

Herrechnen, enumerare; re-censere. Herrechnung, enumera-tio; recensio.

Herrecken, Herreck ung, s.Herreichen.

H e r r e i ch e n, porrigere ; prae-bere ; suppeditare. Herreichung,suppeditatio; praebitio: stch bishi eher erstrecken, pertinere huc.

Herreise, itio huc.

Herreisen, huc z>roIicisei.

H e r r t i 6 e n, h e r reißen, huc

H e r re I ß e U,huc equitare (equo

H e rr e n b rod essen, i. v. die-nen, ministrare; servire.

Herrendien st,servitium ; ser-vitus ; ministerium.

Herrengunst, gratia prin-cipum.

Herrenhaus, H e r r e n h o f,domus domini; ists der Wohnsitz,domicilium domini.

H erre n h u t be r, Herrenhu-

thianus.

H er r e nleb e n, vita iucundis-

Herrenlos, hero (domino)carens : vacuus, a, uin.

H e r i e u s t £,domicilium domini

dide; magnifice; valde.

Herrlichkeit, maguismuilia:

niaicslas.

H e r r s ch st f r, imperium; ditio;potestas; eines einzigen, monar-chia ; von wenigen, oligarcliia: t«Großen, aristocratia; des Aollk,democratia; die Herrschaft haben,führen, tener« iinpcrnim; st. Ge-biet, «ger; lines; eineS Gr-sten,Barons, toparchia; st. Herr, do-minus; ober domina; uterHerr und $rslu, dominus et do-mina, oder Plur., domini.

Herrschaftlich, principalis;herilis, e; dominicus, a, um.

Herrschen, imperium tenere;dominari; imperare; über Je-manden, imperare alicui; domi-nari in aliquem; auch regnare;hier herrscht Geschmack, regnare;vigere ; valere ; auch versari; esse.

Herrscher, dominus; mode-rator ; potens; Z.E. alicuius. Herr-scherinn , domina; mode, atruc;auch potens; z. E. alicuius.

Herrschsucht, cupido donii-

Hersch sst chk! g, imperiosus,»,um; dominandi cupidus. Adv.,imperiose.

Herrücken, l) etwas, admo-vere. 2) Keutr., propius se ad-movere j propius consido. Btr*rückung, 1) einer Sache, admotio2) Annäherung, adpropim|uali»;des Slyens. propior consessi».

Herrübre n, or it i; nasci; ex-

strre; ists feigen , auch »equi;

Herrufen, advocareas, vocatio-

Hersagen, recitare: die Ltttiva.recitare; reddere. Hersagung, re-

Herschaffen, adiero: adporto;adveho : adduco; durch anden-l'eult,CIN'0 adfcr.mdum ; curo advclien-duni r adveho. DaS Herbei,schanen.

Herbe, -schaffung, ailporlaüo:advectio.

H e r s ch alle n. -""»»n Ime re-ferre ; huc penetrare.

H e r s d, a u e », her seh e n, »ucspectare. . .

Herschicken, huc mitter'-; auchoft bloß mittere.

Her sch leben, huc moveo: «o-moveo. .

H er sch i e ß e n, J) Aci-, et>v«n,ein Geschoß rc., ninri huc, •sagittam, globulo» plumbeo*»