Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
210
JPEG-Download
 

210 Hin

procumbere in gcnua; vor Jeman-dem, provolvi ad genua alicuius.

Hinkönnen, sc. gehen,kommen,posse istuc venire - accedere.

Hinkommen, dahin kommen,pervenire; z. E. zu niemandemhinkommen, sd neminem venirc ;abstinere sc publico; mit demGelde, se sustentare.

H i nkr i e ch e n, repere : st. weg-kriechen, abire rependo.

H i n k u n st, i. c. Ankunft, ad-

Hin lachen, hinlstcheln, i. e.dahin lachen, ridere istorsum.

Hinlänglich, a alliciens ; ido-neus, a, um. Adv., satis.

Hinlänglichkeir, sufficiensconditio ; bonitas; iusta copia.

tzinl ä ssig, segnis, c; negli-gens; socors. Adv., segniter; ne-gligenter.

H k nl ä ssigkei t, segnitia; ne-gligcnlia.

Ninlangen, i. e. zureichen.

Hinlassen, z. E. Menschen,Licht Jv.» admittere; dare alicuipotestatem eundi istuc.

Hinlaufen, accurro; hin undher laufen, ultro citroquccurrere;discursare ; wie die Zeit, praeler-

H in leben, transigo.

Hinlegen, pollere, collocateistuc (istic); wieder an seinen Ort,repono; sich, z. E. anfs Bett, alsKranker, Schläfriger, decumbo;Geld, depono: bei Sene, sepono ;repono: condo.

H i N l e h n e n,acclinare ; stch, se.

H i Nle i h e n, ;. L. Bücher, com-modare; Geld, mutuo dare.

H i nlei k e n, z.C. Menschen,Was-ser, ducere; inducere.

Hinlenken, flectere; dirigere.

Hinleuch len, 1 limen istuc ad-movere.

H i nli efe r n, deporto (defero)istuc; exhibeo.

H i nli e g e n, vergere.

H i nmach e n, stch, se conferre;ire; etwas nur so hinmachen, de-properare; nur so hingemacht, tu-multuarius, a, um.

H i n m e ld e n , nuntiare rem

Hinmögen, i. c. hin wollen.

Hlnmüssen, so. gehen oder ge-schickt werden, z.T. ich muß hin, mihiest eundum istuc; der Brief mußhm, epistola est mittenda istuc.

H i N N e h lit e n,sumere ; capere ;einen Schimp f, pati; auferre ; vonder Welt wegnehmen, auferre (tol-lere) e vivis; und bloß tollere etc

Hinneigen, eo i«clinare.

Hinnen, i. e. hier, von hinnen,hinc; von Hinnen gehen, i. e. ster-ben, decedere oder decedere de

Hin

Hinrasfen,ad se rapere;ab-ripere; tollere

Hinraufchen, strepo; sono:!resono; st. rauschend hinfliegen, cumstrepitu fluere.

H in r ech n e n, i. c. dahin rechnen,referre istuc.

H i nr ecke n, V. den Hals 2e-mand-m, porrigo; praebeo. Hin»reckung, porrectio; praebitio.

Hin re den, loqui; ins Gelaghinein, temere lokzui.

Hinreiche ».porrigo: praebeo;eine Cache, suflicere; satis esse;his an die Thür hin, ad januamusque pertinere.

Hinreichend, Adi., pertinensistuc; sufliciens; idoneus, a. um.Adv., satis.

H i n r ei ch n n g, praebitio; por-

Hinr ei se, ilio; profectio.

Hinreisen , proficisci; iterfacere.

Hinreißen, rapere; zu sich,rapere ad se ; st. wegreißen, abri-pio; abstraho; aufero; tropisch,von Affe.ten hingerissen werden, au-ferri ; abripi.

Hinreiten, equitare; equovehi.

Hin renn en, i. e. hinlaufen.

H i n r ich t en,dirigo(converto),z. <2r. die Augen auf den Lehrer, «cu-los ad etc. ; st. todten, necare ; in-terficere ; supplicio adficere. Hin-richtung, l) auf etwas, directio. 2)Tödtung, intersectio: supplicium.

H i n rle ch e n, nares admovere.

Hinrieseln, labi cum mur-

HinIollen, AcL, volvere;Neulr., volvi.

H i n r ü ck e n , i)Act., ;. V. denStuhl ;e., moveo, promoveo. 2)Neulr., moveri.

Hinsagen, nuntiare; lassen,nuntium mittere.

H in sch, H in sch krau t,s.H>ntsch

Hinschaffe n,transferre (trans-ferendum curare).

H i n i' ch alle it, von Instrumen-ten, sonum miltere; von det Cum-me, penetrare istuc.

H ! n sch a u e n, i. e. hinsehen.

Hinschicken, mittere; zu derSache, convenire (aptum esse)

Hinschieben, movere; pro-moveo.

H i n s ch i ele n, obliquare ocu-los ; limis spectare.

H i n sch i e ß e n, j. E. Pseile, ia-culari i'mitlere); nach etwas, ia-cnlari istuc; nach Hirschen, cervos;st. sich hinstürzen, ruere isluc.

HinIchitfeII, navigare; amUfer hin, m lllore; legere litus.

H i n t ch k r a n t, s. Hintsch.

H i n sch lagen, ferire istuc; den

Hin

Ball, feriendo pellere istac; 1niederfallen, labi; prolabi;cader».

Hinfch le ichen, s j ch |j n ,schleich en, serpo: repo.

Hinschleppen, hinsckleisen,

traho ; pertraho; abstraho; abri-pio ; die Zeit, ivalio.

H i n i chlstVs e n, labi.

H i n s ch m c i ß en, i. e. hlnsitli.gen, hinwerfen.

H i n s ch m i e r e n, linore; «utPapier, chartis illinere.

Hinschreiben, z. Sritfi,scribere (perscribere) istuc: üunbesonnen schreiben, temere scribo(perscribo).

Hinschntten, effundo; pro*fundo. Hinschüklung,eifii3io; pro-

H' n s chwimm e n, nare (nata,re); adnare, j. E. navibus, terne

Hinsegeln, i. e. hinschiffen.

H i n se h e n,spectare; invisereirespicere aliquem: raticuemlii-bere alicuius.

H i n s e h n e n, sich, desiderio te-neri; nach Dir, tui.

Hinsenden, mittere.

Hin senken, demitto. ,

Hinsetzen, pono; colloco: sitconsidere ; sedem capere; st inz-setzen, pono; depono.

H i n s e n s z e n, tendo gemito.

E. zu dir, ad te versus; >'nn!e>ben hinseufjen, gemendo trahere

H i n s e h n, hingekommen fron,pervenisse isluc: oder kn (toti!se»n, esse istic; st. verloren sch»>petiisse.

Hinsicht, i. e. Riicksilhl.^

Hin sin gen, ?.<?. einen Jotttrcum cantu deducere.

Hinsinken, collabor; corruo;desido. Das Hinsinken, lapsus.

Hin sollen, sc. geben (foco )men), cogor istuc ire (venire);iuheor istuc irc (venire): oh*milii est istuc eundem (veiin-n-dum); der Brief fest morgen k«epistola cras est mitlcnda.

Hi n spaz i er en, ambulare.

Hinsveyen, spno; exs,»«.

H i n sp i e le n, z. E- den Kriez-'-,tansferre istuc. .

Hinsprengen, b T. Dtia

margo; zuPfeide,equ., citato vehi-H i n spr i n g e n, salire; prusi*ire; adsilire; advolare.Hinspri'beu, spargo.

H i n s p iile n, z. «. «and orilser, vehere.

Hinstelle n,ponore;collo«arc.

ich, adsistcre; an dieThnr hm,"finiam; eine Sache, deponere;:oilocare alicubi. j

Hinsteuern, teneo trnd0 ‘ •,

exstingui.

H j n st r ebe n, tendere,

stchhmi

proelia

hingestr

streduni

ftin

pOSt|K

go; idhintanjungte

Hil

Hir

Hir

steht l>iVinrrn

IdilifBtsten),

hmtin

* His. HinHi

f'ch ^