Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
238
JPEG-Download
 

238 Siit

fttnbe#flsttt. «n Kindes §tatt,j»rc> filio (lilia), annahmen , atlo-f )tarc. einen, ter sein eigener fi'PW■fi, arrogare. das Xnucbmeit anAinteS Ssntt, a<loptiu; arrogatio;der PÖ tljltr, adoptator; arrogator;toMmb gmvorten, entstanden, z. C.Sobn, Dater, Nani:' re. adoptivos,

K i u d e s t b eil, legitima par».

Ki n d e$ t o (si t er, neptis.

Sl i nfri’dt Untermann, pro-ßöiu-r.

Kindheit, infantia ; *?cn Kmd-fv;t an, ab infantia; a prima

Stintiscfi, puerilis, e. Adv.,pueriliter, lie-

ft i n t fei tt, infantulus; puel-lus ; pticila.

Kindlich, 1 ) Adj., liberi»dignus, a, itm; liberis conve-niens: Lied e, pictas erga paren-tes: 'Alter, acias puerilis; 2)Adv.more liberorum; convenienter

K i n dschafl, 1 ) Annebinnug anKindes Etats, adoptio; 2) Kindes-

Kind taufe, baptismus in-

Ki n k h o r n, buccinum.

Sinn, mentum.

K i n n b a ck e n, K i n n la d e, ma-xilla.

Klu n k e t r e, catena maxillaris.

Kinnlade, s. Kinnbacken.

Kinnreif, f. Kinnketre.

Z? i p p e, auf der Kippe, in prae-cipit«, T. stehen, esse.

Kippen, i) Neulr., i. o. stchherab neigen, inclinare se deor-sum: oder fallen wollen, lapsare:oder fallen, labi. 2) Act., etwas,invergo ; inclino ; pulso.

Kipper und 28 ip per, Weg-schaffet' der guten Münze, removensmonetam probam : oder Verfälscher!derselben, adulterans monelam}probam.

Kirchdorf, vicus aede in-structu».

Kirche, aodes sacra, 1'Iur.,««•des sacrae; tn die Kirche gehen,obire »aera publica; ire in ec-clesiam. ste '.'erfaumen, negligere«aera publica (oder ecclesiam),die Kirche ist aus, sacra publicasunt finita; christliche, türkische rc.,ccclcsm; secta;sacra: st. die Geist-lichen, besonders der Pabst» ecclesia.

K ircheir ältester, .Vorste-her, Kirchenvater, antistesredituum templi.

K i r ch e n a g e ii d e, soi mula sa-crorum ; Agenda, orum.

Kirchenaml, munus eccle-*siasticum,

Kir

Kir

Kirchenanstalt, instiiutum

ecelesiastieiim.

K ir ch eub an n, excommurii-

Kirchenbau, aeciificntio ae-dis ; Reparatur, resectio »edis.

fi ir <h en beb i e u f e r, ministerucclesiasticus.

K i r ch e nbe i ch t e, formula ec-clesiastica publica confessionispeccatorum.

Kirchen h u ch , indice» eccle-siastici; commentarii eccle-siastici.

K i r ch e n b ii f;e, poenitentiaeprofessio publica ecclesiastica.

KI rcheiicasse, aerarium ec-clesiasticum.

K > r ch e n e o l l e c t e, collectaecclesiastica.

K i t ch e n eo lle g ju m, Colle-gium ecclesiasticum.

K i r ch e n d i e b, sacrilegus:« d t ehst ahl, sacrilegium.

Kirchendiener, minister ee-clesiaslicus.

K ir ch e n d i enst, miriisterilimecclesiasti,' um.

K i r «b e nfe st, 1 ‘) Kirchwejlpest,encaenia, f. Kirchmess,-. 2) von derKirche (Papste) angeordnetes Fest,fcstiini ecclesiasticum; festum abecclesia instiiutum.

Kirchengänger, qui ad sn-8ia venii; qui mtcresl. sacrispublicis, seini, Interesse sacrispublicis, fieistiger, frequentansecclesiam: seyn, frequentare ec-clesiam.

K> r chen§ ede s, preces publi-cae ecclesiasticae.

K i r ch e n g e b o k, praeceptumi eelesiastieuin.

K l r ch e II g eb r an ch , ritus ec-clesiasticus.

K i rche n ae h en (das). «sus sa-crorum; fleißiges, frequentatioecclesiae.

K i r ch e u gern ei n sch a st, com-munio ecclesiastica.

K i r ch e n g eprä n g e, pompaecclesiastis«.

Kirchenger ä th, vasa sacra;supellex ecclesiastica.

Kirchengericht, Consisto-rium ecclesiasticum-, auch bloßConsistori um.

K i r ch e u gelang , , li e d, can-ius ecclesiasticus; cantio eccle-siastica.

K i rch enge schenk, d«tn u m (do-narium) ecclesiasticum.

K > f ch e n g e sch i ch t e, historiaecclesiastica.

Ki r ch e n g es eh, lex ecclesiae.

Kir ch e n g u l, (!. c. Acker), fun-dus eec losiasticus; honuin eccle-siasticum.

K > 7 ch e n h U f e, huba ecclcsi.i-

Kir cheni n fp e.-t:on, rei e;clcsiasticae cura - tutela.

Ä ircheninspector, reiclcsiasticae cphöriu.

Klr di en i U st r IIIII »nt, 0 ,.:.

num ecclcsiasticuni.d K i r chenj ahr, amuts cccb-t

sinsticus oder ecclesiae. j

Kirchenlatein, latinitas t |cicsiastica. '

K i r ch i ule h e n, fcudum > •clesiaslicum; jus patronali».

K irchenlehrer, doclor e.cldsiasticus.

K i r ch e nle nckit e r, cand-vbrum ecclesiasticum,

K i r ch e n 1 i e d, f. fiinfrir."',:

K irchen mu sik, ayiiiphciiecclesiastica.

K i r «b e u u a ch b a-r, vicinus«-elesiastiens.

K ■ r ch e n 0 r d n ii n g, s.

Kirchenornar, f. ffitto

K i rch enpat ro n, (*inn\pjus habet designandi jsitm:-j administros; insgeilieiii P.itr«u(Patrona) ecclesiae. ,

K i r ch e n p fi e g e r, s Sirie)ältester. _ [

K i r ch e n p o st ille, liber co-1cionnm ecclesiasticus. |K i r ch e u p ull, pulpitum «-jclesiaslicum. ,

Kirchenratl'. i) CoffiVjam Se-natus ecclesiasticus; 2) !

consiliarius ecclesiasticus: iconsiliis ecclesiasticis.

K t r ch e n r a u b, »airilegirabegehen, committo. fiirdieuriast |fii'dH‘rt:'auberis*,sacril8gii},a,tt|Adv., sacrilöge. i

Kirchenrechiiung, Äiii'jr e ch n u n g, rationes aerarii «• |clcsinstici. h

Krrdrenrecht, 1) «/

Kirche, jus ecclesiae; 2)3n‘ f (‘der besetze in tirchl'chen Ssi.tra,;ecclesiasticum. . !

K i r ch e n r e g i m e n t- ^ iratio ecclesiae.

K i r ch e n s avu N g, praccertrecclesiasticum. |

Kircheuscheln, U'»tiBw«’|Hierarum ecclesiasticum-fi’ i v d) c n f«b l ii f f e 1, clavis a«J

Kir d> e u f ch nt u ck, ornato«'clesiasticus.

Kirchen schuh, tutelaelesiae.

Kirchensitz,.stuhl, »ea«*'

Kirchenspaltirng, d' wl-sus ecclesiae; schisma.

K i r ch e n st a n d. s. AirAenF*-K i r ck e n st e u e r, vicirjuC'

clesiaslicum.

Kirchenstrafe, pcctiacccsiaslicx.

fi inimedidifi irefiivdedus:K i r dsio ccclfiivdchm.iuejfi i rcbsiaalAi vd

fi i r d

aedem.

fiirdfiirdin aedefilr ch gÄ1 v ch g

fiird

fiird

fiivd

elesiae,

fiird

fiivd

fiird]

nostror

.filVd

Kirtf;

S 'a

cedesij

samim

monam

fflt-st, f

fi i r d;

fi, rchconvivafiird

fiird:

predig

schniai,

convivi

fiirdj

rfdmungfi i r chschiv.UbefiirchK i r ch