4

nicht nöthig, die Leistungen des Schweizergarderegimentsüber die Wahrheit hinaus zu vergrößern.

Wenn daher meine Darstellung*) in mancher Rück-sicht nüchtern erscheinen mag, so bitte ich zu bedenken,daß allein durch die Wahrheit diejenigen wirklich ge-ehrt werden, die treu und demnach wahr gebliebensind, bis in den Tod.

I. Vorbereitende Verhältnisse und Ereignisse;einleitende Verfügungen.

1. Der König und die Königin.

Ein Tag wie der 10 . August 1792 kommt nicht überdie Völker wie ein Erdbeben, dessen Nahen Niemandahnt; vielmehr gehen tief eingreifenden politischen Um-gestaltungen in der Regel Vorbereitungen voraus, derenBedeutung oftmals nicht verstanden wird, und derenFolgen meistens weiter reichen, als diejenigen ahnten,die als Leiter zu handeln glaubten. Gebildete Völker

*) In so weit dieser Aussatz die Beschreibung französischerZustände enthält, beruht derselbe nicht auf selbstständiger Forschung,sondern ist entweder ein Auszug aus dem Werke Mortimer-Ternaux's, oder sogar wörtliche Uebersetzung desselben. Nur hinund wieder erlaubten wir uns seine Schilderungen mittelst derAufzeichnungen eines Augenzeugen, des Ministers der auswär-tigen Angelegenheiten Ludwig des XVI.. Bigot de Sainte-Croix,zu ergänzen oder zu berichtigen, zumal dessen Schrift (Histoirede la conspiration du 10 Aoüt 1792,London 1793, R. Ed-monds NewBond Street) jedenfalls als eine Hauptquelle zuetrachten ist.