291

1775. 8.) in die Hand. Tief war der Eindruck dieses Buches, undDominus Rektor — kannte es gar nicht!

Die Hochachtung, die wir als Schüler für die Alten haben, istbloß augclehrt und wird erst, wenn wir uns durchs Leben entwickeln,gefühlte Achtung, zu der sich alle Stubensitzer nie erheben, selbst nichtdie berühmten Scaligeri, Scioppii, Lipsiirc. und neuere Pedanten, dieich nicht nennen will, welche die Alten bloß exponircn oder studircuob ooxiain voeabuloiuin. l Leider studircu die wenigsten fort, könnenes auch im Geschüftslcbcn nicht wohl thun, und so ist's — verloreneZeit! Sicher waren die Alten darum kräftiger, weil ihre Jugend nichtmit Latein, Griechisch und Hebräisch verkümmert wurde, sie thatenviel, sahen viel, erzählten viel, hörten viel, und — lasen nur wenig.Sie schrieben so gut, weil Alles aus lebendiger Anschauung hervor-ging, ihre Bücher sind beseelte Körper, unsere Bücher aus Büchernnur Mumien; wir lesen Bücher, sie lasen Menschen, und daher sindund bleiben sie Muster. Aber allznsclavische Nachahmung dieser Musterist nicht minder zu tadeln; unser Müller wäre weit schöner, wenn ernicht Tacitus hätte sein wollen. Man kann dem, der nicht Gelehrterex prokosso ^ ist, verzeihen, wenn er sein bischen- Schnl-Latein undSchnl'-Gricchisch vergessen hat; er vergaß bloß die Sünden seinerJugend. Was soll einem Landprediger Griechisch oder Hebräisch? Umzu wissen, wie viel es auf der Souucnuhr ist, braucht man dazu Vor-lesungen über Gnomonik? Bald wird selbst die französische Redensartxoräro son lati»" wörtlich zu nehmen sein.

Winkelmann und Hepue gebührt der Ruhm, das Studium derAlten von bloßer Sprachwissenschaft ab-, auf Bildung des Geschmacks,Veredlung des Geistes und Herzens, und auf das Reelle hingeführtzu haben. Winkclmann kenne ich nur aus seinen Büchern, aber Heynekannte ich persönlich, und seine so interessanten archäologischen Vor-lesungen entstellte der deutsche Vortrag des bloß im Alterthum leben-den und webenden Philologen; von Harles zu Erlangen mag ich gar-nicht sprechen. Ueberzcngt, daß Vieles, was wir im Charakter derBrittcn bewundern, auf Rechnung der Alten komme, wünschte ich so-gar, daß Jünglinge von Geist mehr Griechisch lernten als Latein, daGriechen die Originale sind, und ihre Sprache philosophischer undwohlklingender ist, als irgend eine andere. Wir brauchen dämmnicht, wie Plouquct, jeden Tag im griechischen Testamente zu lesen

t Um ihren Dorrath an Wörtern zu vermehren. — 2 Vom Fach. — 2 Sein Lateinverlieren.