und beim Erwachen das Vaterunser griechisch herznbcten, oder garwie Crusius die Predigt griechisch nachzuschreiben oder griechische Ge-dichte zu fertigen. Ich bin auch überzeugt, daß gerade die Mühe, dieAlten in ihrer Sprache zu verstehen, an reiferes Nachdenken und lang-sameres Lesen gewöhnt, so daß wir an Kraft gewinnen, was wir anZeit verlieren. Die römische Literatur macht den Uebcrgang zuin Mittel-alter, und orientalische Literatur bildet wieder den Ucbcrgang zu denGriechen, wo wir abermals den Britten vieles zu verdanken haben.Alles zusammen macht das große Ganze des Alterthums, das besserist als das Neue aus nichts und von vorne. Britten vergolden ihreJünglingsjahre durch klassisches Wissen, besuchen zum Beschlusse, ehesie aus der idealen in die gemeinere wirkliche Welt eintreten, den klassi-schen Boden, und bei uns ist der klassische Boden — die Universität! —Gute Nacht, Klassiker!
Unsere meisten Studirten bleiben am Eingänge stehen, folglichlernen sie das Innere nie kennen; ihr Griechisch geht selten über dasneue Testament hinaus, das selbst nur Judengriechisch ist, und ihrLatein ist nicht viel besser, als Polnisch-Ungarisch-Latein; ja, einermeiner Freunde, der einst Griechisch exponirte wie Wasser, wußte nichtmehr, daß -Ei, Si-sssx», sein neues Testament bedeute. Es geht Vielenmit der alten Literatur, wie den Weibern mit der Musik: sie möchtensie als Frauen oft gerne wieder hervorsnchen, wenn die Noten nichtvergessen und die Finger nicht steif geworden wären, und daher istdie Vergleichung der literarischen Räuber in den Werken der Altenmit den Seeräubern jenseits der Linie, und der Plünderer der Neuernmit Hausdieben ganz treffend. Jüngere Männer sprechen daher auch«ur niit Verwunderung von alten Männern, diesem oder jenem Ge-schäftsmann: „Er liest noch seinen Cicero, Horatius, Sencca!" undein Beweis des Mechanismus unserer gelehrten Schulkcnntnisse istmir, daß man selbst bei guten deutschen Schriftstellern noch immer dielateinische Endung Carthagincnser, Athenienser rc. findet; Athen, Car-thago — ist da Athener und Carthager nicht natürlicher und deutscher?Ein Anderes ist, wenn man Latein schreibt; auf dem Gymnasiumschrieb ich mich Imugonbnrgonsio, auf der Trivialschule a Imngen-Lurgo.
Die Alten werden stets die besten Muster des Geschmacks und diebeste Grundlage der Erziehung zum Manne bleiben, die den Charaktersest und die Gesinnungen edel machen; aber wir müssen sie in reifernJahren studiren, da wir sie auf der Schule bloß traktirt haben. Nichts