VOTIV ALTAB BEI MABQUIS OE WESTMINSTEB.

243

Ungefähr zur seihen Zeit, da er das jüngste Gerichtfür das Hospital in Beaune malte, dürfte er ein Triptychonfür eine brahanter Familie Bracque (Kniestück) vollendethaben, welches sich gegenwärtig im Besitze des Marquisof Westminster in der Grosvenorgalerie in London befindet, urosvcnor-

galerio

Allem Anschein nach haben wir es mit einem Votivbilde'M pV 01 “ 11 -zu thun, das bestimmt war ein Grabdenkmal zu schmücken.

Ein alter eichener Balimen umschliesst die Tafel, Bibel-worte bedecken die Fläche. Die Aussenseite des Triptychonzeigt ein hölzernes Kreuz mit einer auf die Bitterkeit desTodes bezüglichen Inschrift . 1 Ueber dem Kreuze ist einSchild angebracht mit dem Motto: „Bracque et Brabant“.

Ein grosser Todtenschädel und eine Grabschrift, in derHaltung dem Epitaph Hubert van Eyck’s ähnlich, vollendenden symbolischen Schmuck der äusseren Tafel. Die Grab-schrift ist französisch abgefasst und lautet also:

Mirez vous ci orgueilleux et avers

Mon corps fu beaux ore est viande a[ux vers].

Der ernst feierliche Ton der Inschriften spiegelt sichin dem Bilde selbst treulich ab. In der Mitte der Tafel,umgeben von einem aus Roth in Gelb übergehenden Licht-schein, thront Christus, die Zeichen der Weltherrschaft, dasKreuz und den Reichsapfel in den Händen. Demiitliig, dieHände zum Gebet gefaltet blickt links die Madonna zu ihmempor und auch der Evangelist Johannes wendet rechtsdas Auge ihm zu. Auf dem Flügel, dem Evangelisten be-nachbart ist Magdalena, neben der Jungfrau links der Täufer .Christus, im dunkelbraunen Gewände, hat die Rechte er-hoben und zwei Finger, um zu segnen, ausgestreckt. Langes,in der Mitte gescheiteltes Haar und ein kurzer zwei-geteilter Bart umschliessen das dunkle Antlitz, dem derKünstler kräftig entwickelte Muskeln, breite überfallende

1 O mors quam amara est memoria

tua hom. justo et pace habenti insubstneiis suis, viro quieto et cujus

vite direct® sunt in omibus et adhucvalenti accipere cibü. Eccl. XLI.

16 *