MONUMENTA PULVERIS PYRII

2 5

¥

□

§

0°0

A

<y*

D

5

s

ft

GalbanumYellow BeeswaxAbbetio

(Venetian turpentine)Common TurpentineAlumBrick-dustTan-dustLinseed OilArsenicMercurySalammonia

|French Pound

Ounce

German Pound

GalbanumGelbes WachsAbbetio

(venetischer Terpentin )Terpentin com.

Alaun

Ziegelmehl

Lohmehl

Leinöl

Arsenik

Quecksilber

Salmiak

Französisches PfundUnze

Deutsches Pfund

GalbanumCire jauneAbbetio

(térébenthine de Venise)Térébenthine ordinaireAlun

Poudre de briquesTan en poudreHuile de linArsenicMercureSel ammoniac

Livre française

Once

Livre allemande

tests for gunpowder.

In the middle ages there could°f course be no question of anychemical analysis of gunpowder. Allthat one did, was to test for moisture,an d a common practice was to burnthe powder in a crucible to see whetherthere was a residue. Fig. 66 fromthe Vienna illuminated manuscriptgives an example of this. It is interest-In g to note that here, as in most°i ( I illustrations of the firing ofcannon, petards, etc., the gunnerholds his hand up to his eyes, whilegenerally the face even is turnedaside. Possibly Mercz, whom we seedepicted on his tombstone (Fig. 91)Wlt h a patch over his eye, was not an

isolated victim.

At a later date tests for theI°rce of powder became known. As

PULVERPROBEN.

Von einer chemischen Analysedes Pulvers war natürlich im Mittel-alter noch keine Rede. Man be-schränkte sich lediglich darauf zuprüfen, ob es nicht feucht sei, undeine übliche Probe war es in einerSchale zu verbrennen, um zu sehen,ob ein Rückstand bleibe. Figur 66aus der Wiener Bilderhandschriftstellt dies dar. Es ist interessantdass auch hier, wie auf den meistenalten Bildern, wo Kanonen, Petardenund dergleichen abgefeuert werden,der Büchsenmeister eine Hand vordie Augen hält, gewöhnlich noch beiabgewendetem Gesichte. Ob wohldas Beispiel Mercz’s, derauf seinemGrabmale (Fig. 91) mit einembeschädigten Auge dargestellt ist,kein seltenes war ?

ESSAIS DE LA POUDRE.

Au moyen âge, nul ne songeaità faire l’analyse chimique de lapoudre. On se bornait à déterminerle taux d’humidité et à brûler lapoudre dans un creuset pour voir s’ilse formait un résidu. Nous enavons un exemple dans la figure 66provenant du manuscrit de Vienne.Il est intéressant d’observer ici, ainsique dans la plupart des gravures etdessins ayant trait à la pyrotechnie,que le maître artificier se protège lesyeux à l’aide de la main et même, engénéral, détourne la tête. Mercz,dont la pierre tombale nous lereprésente avec un oeil seulement(Fig. 91), n’a probablement pas été laseule victime.

Plus tard seulement, des essaissur la force de la poudre ont été