LXXXIV

el códice complutense Alfonsí, que con la Universidad de Alcalá se trasladó hacepocos años á la biblioteca de la Central de Madrid, le ha conservado la tradi-ción como el original que se escribió en el siglo XIII por orden y para el estu-dio del Rey D. Alfonso X de Castilla, Con la tradición sobre la originalidad deaquel códice, que tiene su valor como criterio de razón, corresponden todaslas noticias basta este lugar espuestas, resumen de cuanto se ha escrito del có-dice Alfonsí complutense á que se refieren las consideraciones espuestas bastaeste lugar, asegurándose mas y mas las noticias tradicionales sobre la verdade-ra época en que se escribieron los libros del Rey.

Las consecuencias que podrian deducirse del estudio paleográfico de lastintas, colores y dibujos, y del estado mas ó menos deteriorado de las vitelasy escrituras del códice astronómico complutense , con mas las que pudierandeducirse de la forma y arreglo gramatical del romance castellano en que sehallan redactados los libros de aquel, todas fueron consecuencias que concurrie-ron y afirmaron la tradición en su juicio en el siglo XVI. Hoy, un estudio pa-leográfico análogo es innegable que, como entonces, daria derecho para consi-derar al códice que actualmente se guarda en la Universidad Central de Ma-drid como el original que poseyó D. Alfonso el Sábio. La ciencia de este y desus astrónomos espresada en su códice, pudo ser en el siglo XIII rari lian-tes en los mares de la edad media; navegante solitario en medio de los ma-res científicos colmados por el ingenio y la imprenta durante las tres centuriassucesivas; y hoy todavía se conserva y guarda rari nantes, cuya frase en sutercera versión castellana, según los clásicos latinos, es la de náufrago des-trozado por el tiempo, la tempestad y los huracanes que se llevaron ó arre-bataron de aquel códice una parte de sus hojas, y siempre esperando las quele quedaban que la ilustración del pais en que se escribieron los libros Alfon-síes las den á conocer.

Comprobada la veneranda antigüedad ú orijinalidad del códice astronómicodel Rey D. Alfonso, que durante tres siglos se ha guardado en la Universidadcomplutense como propio del sobredicho Rey, y después de todas las razoneshasta aquí espuestas, se puede juzgar que si aquel códice hubiera sido posiblepublicarle en la época misma en que se concluyó de escribir (1276), se le consi-deraría hoy como una de las obras matemáticas y astronómicas de la ma-yor importancia relativamente al tiempo de la supuesta publicación; y relati-vamente á Castilla como el monumento conocido mas grandioso de las glorias