Band 
Tome premier.
Seite
71
JPEG-Download
 

HISTOIRE naturelle, L J V. II. J I

Mouvements des planetes ; théorie de leurs ajpecls.

Les trois planetes ( i ) que nous avons nommées supérieures sedérobent à notre vue quand elles sont en conjonction avec le so-leil. Elles se levent le matin toujours dans ce même état d’oc-cultation(i), tant qu’elles ne s’écartent pas plus loin de la direc-tion du soleil que de onze degrés (3) & non davantage; ensuiteleur marche se réglé selon le contact (4) des rayons qu’elles réflé-chissent. En trine aspect avec le soleil , elles font leurs stationsmatutinales, nommées auílì premieres stations (5). En oppositionavec ce même astre, c’est-à-dire, au cent quatre vingtième degré,elles se levent le soir à l’Orient. Pareillement lorsque s’avançant deì’autre côté du globe elles font au cent vingtième degré , c'estalors qu’elles font leurs stations du soir, nommées aufli secondes.stations, jufqu’à ce que le soleil, les atteignant dans fa courseà la proximité de douze degrés, les couvre de ses rayons, enquoi consiste leur coucher du soir. La planète de Mars, com-me plus voisine du soleil , dès le quatre-vingtieme degré (6)reçoit ses rayons en même quantité que fi elle étoit dé j a enpleine quadrature avec lui. Lepoque de cette anticipation par-ticulière à Mars a été nommée pour cette raison premiere & se-conde nonagénaire; dénomination qui commence à l’un & l’autrelever de cette planète. Ce même Mars passe en six mois d’une sta-

l’époque où elle se ressent plus com-plettement des rayons de cet astre ,par rapport à nous , parcequ’alorselle nous paroît en être le mieuxéclairée. D’ailleurs, tous les manus-crits, les plus authentiques font men-tion ici de quatre-vingt degrés, & nonde quatre-vingt-dix. Le Père Har-douin qui, contre la foi de ces mêmesmanuscrits, lit xc avec la plupart deséditeurs , s efforce de Justifier cettefauííe leçon , en expliquant radiossentit par devient Jlaúennaire.. Selon.

lui, Pline a voulu dire que les atttresplanetes nentrent en station qu’autrine aspect , c’est-à-dire , au cent:vingtième degré, au lieu que Mars en-tre en station dès le quart aspect, c’est-à-dire , dès le nonantieme degré. Maisquel rapport ces mots sentit radios out-ils avec la circonstance de Mars enstation, circonstance à laquelle Pline:s’arrête expressément dans la phrasesuivante, comme pour attester qu J1n’y pensoit point dans celle-ci. Ea-~core une sois, tous se font: trompés;