HISTOIRE NATURELLE;, L I V. II.

la partie du. monde dont Ì 1 porte le nom : les Grecs í appellentAparcîias : entre lui & le lever folstitial, souffle l’ Aquilon (i o),que les Grecs nomment Borée (n). Ceux (íi) qui a voient ad-mis douze vents, entremêloient parmi ceux qu’on vient de nom-mer, quatre autres vents; savoir, le vent Thrascias (lz), juste-ment entre le Septentrion & le coucher folstitial; puis le ventCœcias (t4) entre FAquilon 8c le lever équinoxial; fuivoit au-delà du lever folstitial le vent Phoenicias (15) entre le lever brumal& le midi ; pareillement entre le vent nommé Libs & celui nom-mé Noms t ils saisissaient un juste milieu dont ils compofoient leurvent Libo-notus (16).

Au surplus, ces additions font fans fin ; car les uns ont placé unvent Mesès entre. Borée Lc Cœcias (17}; ainsi qu’un vent Euro-

d’honneur , c’est-à-dire , le vrai nord.Quelques Savants, Lt Saumaise en*tr’autres, accusent id Pline d’avoirtroublé Tordre technique établi avantlui. Je ne sais ce qui en est, mais en-core une fois Borée devroit être le ventdu nord. íl Tétoit assurément du teinsd’Homere. 11 Test encore même, à pro-prement parler, comme le reconnoîtApulée dans son Traité du monde ,lorsqu’il pose ce principe: Eurus sous-se de t'orient _, Borée du septentrion ;Zéphyre-de Voccident , Aujler dumidi.de sont ses paroles : Euros oriens , Bo-reasseptentrio,occidens Zephyros, Aus-tros medius dies mittit. Après quoi ilavoue qu’on a adopté certaines distinc-tions contraires à ce principe fonda-mental. Car.dit-il, » quoique l’Eurus,” par exemple, soir, à proprement par-55 ssr le vent cle Torient,comme son nomn meme Tindique, cependant nous ne■» lui donnons ce nom d’Eurus qued lorsqu il souffle , non de Torient pro-31 pre , mais ae la partie de Torrent oùss le soleil se leve en été. Pareillement

» le vent Apeliotes ne prend ce nom-- que quand & c , &c , ainíî des au-«tres». Le Philosophe Phavorin,chez le même Apulée, nous apprendque le changement arrivé dans la dé-nomination des vents vient de ce quenon s avons adopté trois disterentesfortes «Torrent , selon ie lever équi-noxtial, folstitial ou brumal du soleil íce qui a produit, dit—il „ aux pointsopposés trois sortes d’occideîit pareil-lement distinctes : au moyen de quoi,ajoûte-t-il, les vents assignés à cesnouvelles directions se sont trouvésdistérer dela direction primitive.Voilài’énrgme , ou plutôt la cause de le-nigme expliquée pour les Savants ;mais il n’en reste pas moins une con-fusion réelle dans Temploi des nomsdes vents, & dont les plus instruitsauront toujours grande peine à fedéfendre , les uns fe réglant fur Tan-eien système Homérien , les autresadoptant la distribution Varron ienne ,ou relie autre distribution. TémoinAuiugelle qui bouleversant tout le

V u