«ei. , i . ' I s ■ — ■■ >» »»> ■■■'■ - .

HISTOIRE NATURELLE, L I V. I I. 265

î’Egypte par un trajet de mer de vingt-quatre heures de naviga-tion ; mais il ne se forme pas moins d’habitations nouvelles par laretraite des eaux de la mer , témoin cette partie du continent oùie même Homere dit qu’étoit 1’Iste de Circe (4). Un pareilévénement est arrivé au port d’ Ambracie qui s est agrandi auxdépens de la mer de dix mille pas : le port de Piree (5) a Athè-nes a pareillement gagné cinq mille pas par la retraite de lamer:on allure la même chose d’Ephese, où le Temple (6) deDiane étoit autrefois battu de vagues. Sil en saut croire Hero-dote, au-delà de Memphis (7) jusqu’aux montagnes d’Ethiopie ,autrefois tout étoit mer : elle inondoit de même les lieux bas del'Arabie. Enfin la mer couvroit les environs d’Ilion , la Teuthra-Tste (8) entiere & toutes les campagnes qu’arrose le Méandre.

Comment des ïjles sortent de la mer.

On VOIT auffide nouvelles terres naître d’une autre façon ,& sortir de dessous les eaux en plusieurs endroits de la mer : com-me si la Nature par une forte de compensation (1) numériqueaffectoit d’ajouter dans un lieu ce qu’elle a retranché" dans unautre.

bris duquel est aujourd’hui le petitbourg de Sainte Félicité. Pline repar-lera encore de cette ancienne situa-tion de Circei . 1 . 5. ch. 5.

(5) Strabon dit la même chose 1. 1.Nous reparlerons du Pirée au livre 4.

- ch. 7.

(J) Le fameux Temple de Diane ,Tune des sept merveilles du monde ,brûlé par Erostrate.

(7) Tout ce que dit ici Pline deMemphis, d’ílion, de laTeuthrame &des campagnes arrosées par le Méan-dre , est en ester confirmé par Héro-

dote au livre second intitulé Euterpe.Je parlerai de ces contrées en leurlieu.

(8) Pline reparle de la Teuthranie ,1 . 5. Là j’expliquerai' dans uije noteTorigine de ce nom 8 c la situation decette contrée.

( 1 ) (Test le sens de paria facere.Cette expression , comme on le vbitdans Columelle, signifie à la lettre ,■liquider les comptes / produire unétat de dépense égal à la recette, 8 cpar conséquent où il y ait compensa-tion.

Tpm, L

U