histoire naturelle, L I v. II. 303

cette fontaine des Syracusains où vient fe rendre ce qu’on a jettédans l’Alphée : cependant celui-ci est un fleuve qui paíFe par laville d’Olympie, séparée de Syracuse par la mer du Péloponèse,sous laquelle il faut que l’Alphée traverse pour se rendre en Sicile.Certains fleuves s’abîment fous terre , puis se remontrent plusloin , comme fait le Lycus (15) en Asie, 1 'Erasinus dans l’Argo-lique, le Tigre (1 6) dans la Mésopotamie. Ce qu’on jette dans lafontaine d’Efculape à Athènes, on le retrouve dans celle de Pha-lero ( 17). Dans la campagne d’Atina (i 8), est un fleuve (19) quis'enfonce fous terre, & qui ne reparoît qu’à vingt mille pas de là:le Timave (20) en fait autant au territoire d’Aquilée. En Judée,est le lac Asphaltite (2 1 ) qui produit le bitume : de tout ce qu’onjette dans ce lac, rien ne sauroit aller au fond. Le lac Aréthusedans la grande Armenie a la même propriété ; chez celui-ci c’estle nitre qui domine, ce qui ne l’empêche pas de nourrir des pois-sons. Dans le Salentin (22) auprès de la ville de Mandurie (23),est un lac rempli jusqu’aux bords, qui ne diminue point quelquequantité d’eau qu’on en tire & qui ne groíìit point, quelquequantité d’eau qui s’y rende. Le bois qu’on jette dans le fleuvedes Cicones (24) , peuple de Thrace , èc dans le lac Veline desPicéniens (25), s’y pétrifie, au moins quant à l'écorce; Qc dans le

me. Il en fera fait mention en sonlieu. Voyez la Table.

(22) C’est la terre d 'Otranto selonLéander.

(23) Un des manuscrits porte An-duriam au lieu de Manduriam. Eneffet, ce lac s’appelle aujourd’hui An-duria ; mais il n en est pas moins cer-tain que dans la vraie leçon ce motdoit s’écrire par une M , & c’est ainsiqu’ont écrit Tite - Live & Etienne deByzance, chez qui l’on trouve Man-durium , ville des Salentins.

•f (24) Pline reparle des Cicones , liv.4, ch. il. Ovide parle aulìi de la pro-

priété qu a leur fleuve de pétrifier cequ’il touche ; mais il ne nous apprendpoint le nom de ce fleuve non plus;que Pline.

flumen habent Cicones , quod potum saxea reddit.

Viscera, quod tactis inducit marmora rebus,

(25) Lacus Velinus 3 Lago de Terniselon Fabricius 3 Lago-di pie-de - Luco*selon Léander. Au reste, il paroît parce passage qu’il y a eu deux lacs de cenom , & que pour les distinguer Plineobserve que celui-ci est au territoirede Picenum j aujourd’hui Marça- An-cona.