HISTOIRE NATURELLE, L I V. XV. Z 2. p
les Licériennes (10)5 les Séviennes; les Turraniennes (11), quifont de la race des Séviennes (12) , mais qui en diffèrent en cequelles ont la queue plus longue j les Favoniennes (13), qui fontrouges, & un peu plus grosses que les poires superbes ; les Laté-riennes (14)3 les Aniciennes (15), qui ne fe cueillent quaprèsFautomne, & qui ont un goût aigrelet qui plaît. Les poires Ti-bériennes doivent ce nom au cas qu’en faifoit l’Empereur Tibere :elles ne disterent des Licériennes qu’en ce qu’elles font plus grosses&. plus colorées. Les poires qui portent les noms des lieux deleur naissance, font, entre autres , celles d’Amérie, qui font lesplus tardives de toutes; les Picéniennes ( 16 ) 3 les Numanciennes \les Alexandrines ; les Numidiennes ; les Grecques ( 17), oupoires de la grande Grece , témoin celles de Tarente ; les Signi-nes (18), que d’autres appellent testacées, parceque leur couleurressemble à celle des vases de terre cuite. C’est aussi à raison deleur couleur propre que les poires onyciennes (19) & les purpu-rines (20) font ainsi nommées 3 comme l’odeur a fait donner lenom de poires de parfums (21), de poires de laurier (22), &; depoires de nard à d’autres efpeces. Les poires d’orge (23) ont ce
Crécules; & Columelle T 'arentin.es _,ibid. Celsus, en parlant de ces poiresGrecques , ou Tarentines , écrit, li-vre 3 , chap. 24 r Pira quet reponunturTarentina atque Signina. Ces poiresétoient donc d u nombre de celles quenous nommons poires de garde.
(18) C’étoit une espeee de garde,comme nous savons observé, noteprécédente. Adrien Junius fait du pi-rum Signinum le riet-peere des Fia-iuandsv
(19) Qui ressemblent pour le coupd’œil à l’onyx , pierre précieuse dontPline traitera, liv. 3 6, chap. 8 , & li-vre 3 7, chap. 6 .,
(20) Sorte de poire de la premierenote , chez Columelle , liv. 3 , chapi-tre 10 , p. 101 .
(21) L’odeur de parfum qu’elles ontest exprimé par ce nom même myr-apia , qui signifie poire à parfum : c’estaustì le nom qu’elles ont parmi nous,selon le Pere Hardouin. Celsus , ibidien fait mention.
(22) Macrobe, ibid. en fait men-tion.
(23) Aujourd’hui poire de S. Jean rc’est-à-dire poire de la S. Jean selonle Pere Hardouin. Adrien Junius enfait la poire mufquette ou muscadelle& lui donne la même qualification enAllemand,, en Flamand, &c.