439

daselbst die Heilung der Ver-wundeten abzuwarten, von de-nen nur ein einziger unterliegt(Banciiiti, p. 78.). Man be-rührt eine Insel, welche fünf-zehn Seemeilen vom Festlandcentfernt liegt, mit Wäldern von iBrasilienholz bedeckt und von [einem Volke von riescnmäfsi-ger Körpcrgröfsc bewohnt ist.Die Männer waren, wenn sie jauf den Knien lagen, gröfserals Vespucci, wenn er aufrechtstand. Ciascuna delle donneparet-a nna 1‘entesilea e gli uo-mini Antei. Es fand übrigens(nach dieser Angabe) keinKampf Statt. Weiterhin, inzclin Meilen Entfernung, fandman eine zweite benachbarteInsel [ comarcana *)]. Die 1Häuser eines grofsen Dorfes'sind im Wasser erbaut, wie zuVenedig (Bandini, pag. 80). |Die Sckiüäkrt wird längs derKüste noch 300 Meilen weiter(also im Ganzen 700 Meilen)fortgesetzt. Da die Schilfe be-deutend Wasser zogen und mannach dein AbschälzungspunfcU- 'der Piloten sich nur in 120Meilen Entfernung von der In-sel Sjiagnuola befand, „welche :

*) Ich deute auf die Benutzung eines spanischen Wortes in deritahänischen Sprache hin, welche Veranlassung tu der sonderbaren Heilennnng Camericaneninseln hei Maurile de Saint-Michel gegebenhat, worunter er die Antillen versteht. Geber die Stelle des Philoponuss. oben S. 6-3.