86 Von den Entdeckungen in Nord. H-Abschtt.

„sten gegen Norden wohne. Er sagte, daß er in dem,,Lande nordwärts wdhne, gegen der IVestsee. Er er-wählte drauf, daß das Land sich von bannen nordwärts„ziehe; auch ist eö alle wüste, ausser an wenigen Stellen,-worauf einige Fmnas ^), von der Jagd im Winter,„und im Sommer vom Fischen in der See, lebten. Er,.sagte, daß er zu einer gewissen Zeit ausfinden wolte,,,wie lange (ferne) das Land gerade nach Norden läge:, wie auch, ob irgend ein Mann nordwärts der Wüsten„wohnte. Daher reiste er ganz gerade nordwärts von„dem Lande, und lies den ganzen Weg das wüste Land,- an Steuerbord, (der rechten Hand) und die weite„See an Backbord, (der linken Hand). In dreien„Tagen war er so weit gegen Norden, als die Wall-„fischfanger je am fernsten fahren. Daher wendete er„sich gerade nach Norden, so ferne als er möchte (konte)„in der Richtung drei Tage seegeln, woselbst das Land,, nach Osten lag. Ob die See drinnen innerhalb dem„Lande sey, weiß er nicht, ausser daß er weiß, daß er„daselbst, auf einen Westwind wartete, oder etwas von„Norden, und daß er drauf längst dem Lande östlich ge-„seegelt, so weit er nur in vier Tagen seegeln konte.-Drauf inusie er auf einen vollen Nordwind warten,„weil das Land da gerade nach Norden läuft. Ob die„See innerhalb dem Lande sey, weiß er nicht. Drauf„seegelce er langst dem Lande südwärts, so weit er in-fünfTagen seegeln konte.

„Da lag ein grosser Fluß inwärts das Land hin-„auf: da kehrten sie drauf ein an dem Flusse; denn sie,.durften nicht, wegen Unfriedens, an dein Flusse fort«„seegeln, da das Land ganz an der anderen Seite des

Flus

45) Ohthere nennt die die Einwohner der Wüste Finnas, und cdscheint, deß die hcutzutagigen Laplönder wirkliche Finnen sind,und der Nahme Lapländer ward ihnen nur spät gegeben, die Da»e» nennen daher das Land noch Finmark.