j 5 6 ' Traité de la Nublefìe ,
TITRES, EXTRAITS DES REGISTRES DE LA CHAMBREdes Comptes, qui conçernent la Pucelle d’Orleans ; communiquéspar Monsieur d’Hcrouval.
premier de Aíars 1414 . jusques au dernier jour de Septembre 143 3 .
L'état du voyage fait à Reims pour le Sacre Ct Couronnement illec du Roi JV. Sei-
TpXtrait du Compte 13 . Ct dernier de Aíaltre Hêmon Ragttier Trésorier des guerresJ. — è dtí Roi, des Receptes Ct dépenses par lui faites, a cause de fondit Office ; depuis lepremier de Aíars 1414 . jusques au dernier jour de Septembre 143 3 .
Aux Capitaines Ct Chiefs de guerre ci-aprés nommés. Lettres patentes dudit Sei-gneur , données au Chàtel de Gien fur Loire le vingt-deuxiéme jour dudit mois de Sep-tembre oudit an 14.29. adressées à Aíaltre René de' Boullegny Général Conseiller sur lefait Ct gouvernement de toutes finances.
A f canne la Pucelle la somme de 243 livres tournois forte monnaye , Ct trente ducatsd’or, qui és mois d'Amt Ct Septembre 1429. de l’Ordonnance ; Ct commandementdu Roi notre Seigneur , lui a été plusieurs fois baillée Ct délivrée par ledit Trésorier ,pour commettre ou fait de la despense ordonnée par elle faire ou voyage fait par leditSeigneur a Reims , pour le fait de son Sacre & Couronnement ; comme il apert par Let-tres patentes d'icelui Seigneur, données au Chàtel de Gien le z 1. jour dudit mois de Sep-tembre oudit an 1429. adressantes k Aíaltre f can Régnier de Boullegny Général Conseil-ler sur le fait & gouvernement de toutes finances, Ct par lui expédiées le 2 3 .jour duditmois de Septembre cellui an ; par lesquelles efl mandé par ledit Seigneur , que en les rap-portant quittance fur ce de Aíathelin Raoul ordonné k faire la dépence de ladite fic-hanne tant feulement , ladite somme soit allouée és chmptes Ct rabbattue de la receptedudit Trésorier par AíeJJìeurs des Comptes ,sans aucun contredit ou difficulté, nonobflantque ladite quittance précede en datte lefdites Lettres, Ct quelsconques Ordonnances ,Aíindtmens ou défences k ce contraires. Pour ce par vertu desdites Lettres Ct quittancesci rendus, ladite somme de 243 livres tournois Ct trente ducats d’or, dent faut rabattreï 5 1 livres tournois forte monnaye, trente ducats d'or.
A fehanne la Pucelle la somme de 2 36 livres tournois forte monnoye , qui és moisd'Août Ct Septembre 1429. du commandement Ct Ordonnance du Roi notre Seigneur,lui a été baillée Ct payée par ledit Trésorier. C’efl k savoir pour un cheval que leditSeigneur lui fit bailler Ct délivrer k Soiffbns oudit mois dé Août, trente-huit livres dixfols tournois. Pour un autre cheval que semblablement ledit Seigneur lui fit bailler Ctdélivrer k Senlis oudit mois de Septembre , fi x- vingts dix-sept livres dix fols tournois.Et k Reims , que icelui Seigneur luisît bailler Ct délivrer pour bailler k fin pere soixan-te livres tournois ; comme il apert par Lettres patentes dudit Seigneur, données ou Chas-tel de Gien le 22. jour dudit mois de Septembre oudit an 1429. adressantes k AlaitreRégnier de Boullegny Général Conseiller sur le fait Ct gouvernement de toutes finances ,Ct par lui expédiées le 13. jour dudit mois de Septembre cellui an, Ct c. deux cens trente-Jix livres tournois forte monnoye.
Aux Chefs Ct Capitaines de guerre ci-aprés nommez ,, la somme de deux mille quatrtcens neuf écus dé or, &c. Septembre 1429.
A Jehanne la Pucelle , pour dépence, 40. écus.
Aux personnes ci-aprés nommées la somme de 450 livres tournois qui ou mois dé A-.vril 1429. après Pâques de P Ordonnance Ct commandement du Roi N. Seigneur, a étépayée Ct baillée par ledit Trésorier : c’efl a savoir k Jehan de Aidés, pour la dépence dela Pucelle 200 livres tournois.
An Aíaltre Armurier pour un harnois complet pour ladite Pucelle. Audit Jehan de
Més