576

andre, sondern beides zugleich. Ein Tlieil des Melinverths wird vo1 *Kapitalisten als Revenue verzehrt 33 ), ein andrer Tlieil als Kap** 9angewandt oder a c c u m u 1 i r t.

Die M a s s e d e s M e h r w e r t h s gegeben, hängt die Grösse

der

Accumulation offenbar ab von der Th ei lang des Mehrwerths

in

A ccumulation sfonds und Konsumtionsfonds, in Kap***

nie

und Revenue. Je grösser der eine Tlieil, desto kleiner der andre. 1Masse desMehrwerths oder des Mehrprodukts, daher des disponiblen R 0 * c ''tliums eines Landes, die in Kapital verwandelt werden kann, ist daher st e *grösser als der wirklich inKapital verwandelteTheil desM®*' 1

wertlis. Je entwickelter die kapitalistische Produktion in einemLantPf•'

rascher und massenhafter die Accumulation, je reicher das Land, je kolos’ 1

nie*

daher Luxus und Verschwendung, desto grösser diese Differenz.’jährlichen Zuwachs des Reichthums abgesehn, besitzt der im Konsiiniti 0 " 9fonds der Kapitalisten befindliche, nur allmiilig zerstörbare Reichthuin 21111

e"

Tlieil Naturalformen, worin er unmittelbar als Kapital funktio»* 1könnte. Zu den vorhandnen Elementen des Reichthums, die im 1 101

, L'i* 1

tionsprozess funktioniren könnten, zählen alle Arbeitskräfte, »*

o-d 1

nicht oder zu rein konventionell persönlichen, oft infamen, Dienstlei s *” noverbraucht werden. Die Proportion, worin der Mehrwerth m * ‘

1 * T.fU

tal und Revenue ge tlieil t wird, wechselt unaufhörlich und ist durc 1

stände beherrscht, die hier nicht weiter zu entwickeln sind. Das in cl11

Land angewandte Kapital ist daher keine fixe,

SOU** 6 ',

eine flnktuirende Grösse, ein stets variabler und

I fl 8

t>”

de*'

scher Rruchtheil des vorhandnen Reichthums,Kapital funktioniren kann. ,|]is

Da die beständige Aneignung des vom Arbeiter producirten Mel» "oder Mehrprodukts filr den Kapitalisten als periodische Fruchttragung s

■rohneAc*! 1 ’

Kapitals erscheint, oder das fremde Arbeitsprodukt, welches er<

lent irgend einer Art usurpirt, einen periodischen Zuwachs seines

j-rK 3 *'

33) Der Leser wird bemerken, dass das Wort Itevenuc dopp c » *> .

in?“

wird, erstens um den Mehrwerth als periodisch aus dem KapitalFrucht, zweitens um den Theil dieser Frucht zu bezeichnen , dor vom ^ ],oho* tCperiodisch verzehrt oder zu seinem Konsumtionsfonds geschlagen wird. ^ fr!' 11 'diesen Doppelsinn hei, weil er mit dem Sprachgebrauch der engli sc ' ien

zösischen Oekonomen harmonirt.

Ve *ttl,

^ille