212 i Hauptstück. Die algemeine Welthistorie bis auf die Sündsiut.

?. L G r'sss. Es ist aber ein andrer Einwurf gegen die Erhaltung der Thiere im Kasten gemacht^'worden, der nicht so leicht zu beantworten ist. Man fragt nemlich, wie die unbekante Ar-ten von Schlangen in Brasilien, die kurzbeinigen Geschöpfe in Indien, und alle die selt-samen Gattungen von Thieren, die in Westindien zu sehen sind, sowol in den Kasten kom-men, als aus demselben wieder in diese wärmere Gegenden gebracht werden können, weichtvon dem festen Lande, wo L-Toah gewesen, durch ein so ungeheures Welkmer aufder einenSeite, und durch ein wenigstens eben so breites Stück Landes auf der andern Seiten getrentworden; gesetzt auch, daß es einen Weg zu Lande von einer dieser Gegenden in die andre ge-be, der doch noch nicht entdeckt worden: zumal da ausser dem einige Thiere ausser ihrer ei*gentlichen Heimat, wo sie zu Hause sind, nicht leben können/). Doch läst sich darauf ant/Worten: es sey warscheinlich, daß vor der Sündflut die Luft so gemäßigt, gleich und heitergewesen, daß alle Arten, auch sogar americanifther Thiere, in diesen Theilen Asiens le-ben können und angetroffen werden, da LTsoah in den Kasten gegangen, obgleich keins der-selben die Luft dieser Weltgegenden anjeßo vertragen solte, um der vorgegangenen Verände-rung der Natur willen. Die grosse Schwierigkeit ist nur, wie man sie nach Verlauf derSündflut in Americam bringen wil. Und hier gestehen wir, daß wir die Art, wie solchesgeschehen, nicht angeben können, eben so wenig als wir bestimmen mögen, wie Americabevölkert worden; und doch gestehen auch sogar diejenigen, welche eine besondere Sündfluteinzeler Gegenden behaupten, daß die Einwoner dieses Wclttheilö Abkömlinge LIoähseyn /).

§. 22g.

Woraus die- Das Holz, woraus die Arche erbauet worden, nent Moses Gopherholz -); doch»ane^wordew vor ein Baum dieser Gopher gewesen, ist streitig (G). Einige behaupten, daß es dieEeöer sey f); andre, die Fichte r); andre machen den Buchsbaum draus ö), und nochandre, insonderheit die Mohammedaner, halten ihn für den indianischen Ahornbaum').Doch diejenigen, welche die Expresse hier annemen, scheinen das meiste Recht zu haben ^):

denn

Orix, 5 --cr. lib. z. c.'q. p. ;qr, «) , Mas. 6 , 14. /) Siehe Ingum -r

Kadbii, plurimos. F) d) Sckllliz/t. Lracr. -) L»o-cii>. p. Z4. O

P.67;. . t. 4. c.z. LocL<r--r.kd,ieZ I. >. c. 4.

zers Rupferbibel Th. 1 ic. 47-57- Baltb.rNeisners und Ge. Mobil 61II' cie arcs IVoscki,Gam. Rcphers -natkek. moksica, auch Hrn. Joh.Bernd wiedeburgs matbcl". bibl. ss>ec. l gu. r;.In Evm- Dickinsons piivk. vet. et reis c. rc>wird das hebräische Wort Aobar von einem ölich-ten Wasser verstanden, so vorn L7oah sowol Glanzals guten Geruch zu verschaffen gebraucht worden.

(D Den Hrn. Whists» dünkt es amwarschein-lichsten, daß sowol in dem amcrieanischen festenLande, als in diesen Gegenden, einige aus der Sünd-fiut seyn errettet worden, ob wir gleich unter je-nen keine aufbehaltene Nachrichten davon antreffen.Das Stilschweigen des heiligen Geschichtschreibers,in Absicht auf diese so genante neue Welt, hält er vorkeinen Einwurf, weil er vermeinet, daß die ganzeErde, nach Mosis Schreibart, nichts mehr unter

sich begreift, als die damals bekamen Wclttheile (99)-

(G) Abc» Ezra und Bimchi saM nur, es seyeine Art von Holz, welches so gengpt werde, leichtsey, und auf dem Wasser schwimme. Die Vulgaraund die 70 Dolmetscher nemen das Wort Gophernicht sowol als eine Bezeichnung der Art des Holzesan, sondern halten es vor ein Beiwort. Jene über-seht es: t igna laeuiZma, glat gehobeltes Holz,und diese geben es durch viereckig

gehauen Holz (100). Voßius bemühet sich zu bewei-sen , daß der "Ausdruck dieser -letztem Übersetzungnicht durch den Zimmerman viereckig gehauenesHolz, sondern solche Art von.Bäumen bedeute, derenZweige ins gevierte, oder dergestalt aufschießen, daßimmer vier und vier derselben in gleicher Entfernungvon der Erde hervor wachsen. Zu welcher Art dieFichten, Tannen, (Ledern, »nd einige andere Bäumegehören, die Cypreffen aber nicht (i).

(99) rn-Lsm IA-017, ?. 409: Leg. (IVL) Siehe x. Z4-

(>) seylusg. inkergret. c. rr.