Band 
Erster Theil.
Seite
474
JPEG-Download
 

474 m Hauptst. Geschichte Egyptens bis zu den Zeiten Alexanders des Grossen.

Das coptische Alphabet.

Von ihrerSprache.

Gestalt.

Namen.

Bedeutung.

Gestalt.

Namen.

Bedeutung.

Alpha

A.

N"

Pi

P.

LL

Bica

B.V.

k?

Ro

R.

^ r

Gamma

G.

6 0

Sima

S.

Dalda

D.

Tau

r.

6c

Ei

E.

Epsilon

Y.U.

So

S.

?

Phi

Ph.

Zita

' Z.

Lhi

Ch. Grkech.

K«

Hica

J.Ae.

N ^

O

lang O.

Thita

Thv

Ghei

Sh.

L 15

Jauda

I.

c; 4

Lei

F.

Rappa

K.

Rbei

Kh.

Lauda

L.

L L

Hori

H.

NIL

M.

2L ^

Janja

I.

Xn

V7L

N.

Shima

Sh.

M?

Xi

L.

^ -s

Dhei

Dh.

0v

O

kurz O.

P -ch-

Epsi .

Ps.

§.

577 .

Die egyprisihe Sprache ist unstreitig eine von den ältesten in der Welt, und aller

utung nach eine ursprüngliche, oder Muttersprache, die bey der babylonischen

Verwirrung entstanden *). Sie war wenigstens ganz gewis schon zu Josephs Zeitenne besondere Sprache: denn dieser bekam nicht nur einen neuen Namen von egyptischekAbstammung^), da er Stathalter in Egypren wurde; sondern er muste auch einen Dol«metscher brauchen, da er mit seinen Brudern in der Sprache redete 2 ). Und dennoch isteben diese Sprache noch grossen Theils in dem heutigen coptischen bis auf unsere Zeitenbeibehalten worden, wiewol sehr vieles davon verloren gegangen ist, weil dieses Volk, nach-dem es von dem Cambysts bezwungen worden, fast beständig fremder Botmäßigkeit un-terworfen gewesen; dagegen sehr viele griechische, einige persische, lateinische und ara-bische Wörter in dieselbe angenommen worden, die lange Zeitfolge hindurch, in welcher siediesen Völkern nach einander unterworfen gewesen. Das arabische hat heutiges Tagesin Egypren so durchgängig die Oberhand bekommen, daß die Copcen oder eingebornen

Eg^

Siehe oben §,Z5I. /) I Mas. 41 ,45. e) l Mos-, 2 , LZ.

Unterki^t übergeben, jhtt Sprache zu lernen: so hat Schrift verloren geaanaen. Hernach hat Lad-die Einfiirung ihrer Schrift sowvl als der Anfang mus, der die geicckiftben Buchstaben zuerst b<?der Mischung lhrerSprnche damals gar wol gcscde- diesem Volk eingefurt, dieselben sowolauZheu können; welche Schrm IM aemeinen Leben üblich als Phönicier hernrmrn können,wvrden und im Gebrauch geblieben, da die ältere