10* MET

«oit de jeu ou d’autre matière. Ils vont jouereu trictrac , aux échecs jusqu'à demain , je lesai mis aux mains. Voilà une opinion que je nesaurois ni approuver , ni réfuter; mais M.de....viendra bientôt , je vous mettrai aux mainsavec lui. Je les ai mis aux mains sur la Poésie ,sur la Musique. Vous instruirez votre Rap-porteur , je vais vous mettre aux mains aveclui.

Mettre les armes à la main de quelqu'un,pour dire, L’élever aux exercices de la guerre,lui faire faire sa première campagne. C'est luiqui m'a mis les armes à la main. On dit figuré-ment, C'est la gloire de Dieu , c'est l'intérêt dela Patrie, qui lui ont mis les armes à la main ,qui m'ont mis les armes à la main, pour dire,Qui lui ont fait prendre, qui m’ont fait prendreles armes.

Mettre la main sur le bon endroit. Expres-sion familière, qui signifie, Rencontrer, sur-le-champ ou à la longue, ce qu’il importe detrouver. Après avoir un peu cherché , j'ai misla main sur le bon endroit. On dit proverbiale-ment, pour faire entendre que quelqu’un a de-viné promptement, Il a mis d'abord le doigtdessus.

Mettre la main à Vencensoir. Expressionproverbiale , empruntée du Droit ecclésiastique,qui signifie, Usurper l’autorité sacerdotale. Il71 e faut pas que le Prince mette la main à l'en-censoir.

Mettre la main adpectus , exprime, en styleîle Pratique, l’Usage prescrit à ceux qui sont'dans les Ordres sacrés, lorsqu’ils prêtent ser-ment, de poser la main sur l’estomac, pouraftunncr qu’ils disent vrai. On disoit ancienne-ment, Mettre la main au pis.

On dit proverbialement et dans un sensfiguré, Mettez la main sur la conscience , n’est-

il pas vrai que . pour dire. Parlez suivant

votre conscience, contenez ou fait, avouezque.

On dit figurément, Mettre la main sur quel-qu'un , pour dire, Ue frapper. S’il met la mainsur toi , il y paroitra. Les Canons déclarentexcommunie un laïque qui met la mam sur unPrêtre.

On le dit aussi pour, Arrêter quelqu’un parordre du Gouvernement. Il se cache dans lacrainte qu'on ne mette la main sur lui. Celase dit au môme sens que, Mettre la main su ■le collet à quel u un. Les sergent lui mirent lamain sur le collet, c’est-à-dire, Ils l’arrêtèrent.Ce dernier est très-familier.

Je n’en mettrois pas ma main au feu , signi-fie, qu’On ne garantit pas la vérité d’un fait.Cela est familier, et ne se dit guère que lors-qu'il s’agit de quelque chose qui regarde laréputation du prochain. Je la a-ois sage, maisbien hardi qui en mettroit sa main au feu.

Je mettrois ma tête, ou, je mettrois ma têteà couper , ou, je mettrois mu vie que cela est ,se dit pour Affirmer une chose, et marquerqu'on n'en doute pas.

Mettre sa ‘Me , ou la tête de quelqu'un enpéril, se dit figurément pour, S’exposer ou

MET

exposer un autre à un danger capital. On dîtde même, Mettre sa tête à couvert, pour, Setirer du danger.

On dit proverbialement, Avoir mis la têtedans un guêpier , pour dire, S’être exposé àune foule d’inconvéniens et d’outrages qui de-viennent innombrables et accablans, commeles piqûres des guêpes.

Mettre une tête ou des têtes à Venvers, à larenverse, façon proverbiale de dire, Troubler,déranger l’imagination et la raison. CeMission-naire fanatique a mis toutes les têtes du cantonà Venvers.

On dit figurément et familièrement d’Unhomme qui est de mauvaise humeur, quTl amis son bonnet de travers.

Mettre à la tête d'une armée, d'une affaire,d'une entreprise , d'une compagnie, pour dire.Instituer chef. On dit familièrement, 11 faudroilmettre quelqu'un à la tête de cela.

Mettre en tête, pour, Opposer. On lui a misen tête un furieux adversaire. Familier.

On dit familièrement, Il ne faut pas semettre en tête une pareille idée , pour, Il nefaut pas se persuader une pareille chose; et.On lui a mis en tête de vains soupçons , pour,On les lui a suggérés.

On dit familièrement, Il a mis en tête deson livre une longue préfacé, pour dire, A latête, au commencement, d’abord.

On dit dans la conversation familière,Mettre le nez dans les affaires , pour dire, S’yimmiscer, en prendre connoissance; et, Mettrele nez dans les livres , pour dire, Commencer àctudier; et d’Un homme plus curieux qu’il nefaudroit, qui se mêle où il n’a que faire, Qu’u-uoit-ii besoin de mettre là son nez? Cela esiexcessivement familier.

Mettre le pied en quelque lieu, pour dire, Yentrer, y arriver. C’e.st une jîiaison où je nemettrai jamais le pied.

Il ne sauroit mettre un pied devant Vautre ,désigne Un homme languissant, qui a peine àmarcher.

Melti e lhonneur sous ses pieds , sc dit figuré-ment , pour, Ne sc point soucier de son honneur.

Mettre une injure sous ses pieds , pour dire.La mépriser, dédaigner de s’en souvenir; et,La mettre au pied du crucifix, pour dire, Lapardonner, en faire le sacrifice à Dieu .

On dit figurément, Mettre un homme sousses pieds, pour dire, L’accabler de toute saforce, de son pouvoir.

Mettre les pieds sur le v 'ntre à son ennemi,pour dire, S’en venger pleinement, avec fu-reur, avec bassesse. Il signifie aussi, Abuser del’avantage qu’on a sur lui.

Mettre quelqu'un au pied du mur, cest.,figurément, Lui ôter tout subterfuge, mettredaus l'impossibilité de s’échapper. dans la né-cessité de s’expliquer ou de sc rendre.

On dit, Mettre quelqu'un en pied , pourdire, L’établir solidement. C'est moi qui l’aimis en pied , il n'y iioit pas auparavant Ondit aussi, Mettre sur un bon pied , sur un piedrespectable. Familier.

MET

Mettre sort homme à bout, se dit familière-ment , pour, Réduire au dernier embarras. Nemettez pas sa patience à bout.

Mettre aux abois, se dit proprement, d’Uncerf que l’on force; et figurément, De quel-qu’un que. l’on réduit aux dernières extrémités.On dit à peu près dans le même sens figuré,Mettre quelqu'un en chemise , à la besace, surla paille , à Vaumonc, au blanc, pour signifierUne extrême pauvreté. Son architecte «par le mettre en chemise, L'a ruiné.

Mettre une famille , un Pays , un Royaumeen combustion. pour dire, Y exciter les dissen-sions tes plus violentes, les plus grands dés-ordres.

Mettre tout sens dessus dessous , pour dire,'env-rser tout ce qui est établi; bouleverseréordre et les gradations qui existnient.

Mettre les choses au hast.rd, pour dire, S’a-bandonner à la fortune, ne prendre aucunemesure.

Mettre la charrue devant les bœufs, pourdire, Faire quelque chose à rebours et contrel'ordre. Ct la est proverbial et familier.

Mettre le feu aux affaires, pour, Les em-brouill r. Familier.

On dit familièrem. H ne faut pas se mettreenfeu pour si peu de chose , pour dire, Se fâcher.Cela le mit en feu , Cela l’anima beaucoup.

On dit populairement, Je lui ai mis le cœurau,ventre , pour, Je l’ai fort encouragé.

On dit populairement aussi, Mettre tout pat «êcuelles , pour dire, Ne rien épargner, prodi-guer. Ou mit tout par êcuelles pour me rece-voir.

On dit d’un Écuyer qui a appris à un jeunehomme ù monter à cheval, C’est lui qui Va misà chevnL

On dit, Mettre du soin ù une chose , à uneaffaire , pour, La faire avec soin, la soigner.

Mettre son affection , mettre ses complaisan-ces , pour, Affectionner, se complaire à... Mettreson cœur ù une bonne œuvre y pour, S’attacherà bien faire.

Mettre sa confiance , pour, Se confier en. Ilavoit mis sa principale confiance dans ce moyen,dans cet homme. Il faut mettre sa confiance enDieu .

On dit familièrement, Mettre su conscienceen ordre , pour dire. Se dégager de toute af-fection vicieuse. Long-temps avant qu'il fittué , Turenne avoit mis sa conscience en ordre.

On dît même, Mettre sa conscience eu repossur une action, pour, Bannir le scrupule qu’onen auroit.

On dit proverbialem. ct figurément, Mettreson esprit à la torture, pour, Se tourmenter.J’ttvois beau mettre mon esprit ii la torturç, jene ti’ouvois pas d'e.vpédîent.

Mettre ordre « quelque chose, se dit pour,Y pourvoir. J'y mettrai bien ordre. J'y mettraibon ordre. On dit encore dans le même sens,Mettre ordre que... à ce que... Mettez ordre àce que cela s'arrange. Je mettrai ordre qu'il nes’y passe rien contre vos intérêts.

Mettre fin à quelque chose , pour dire, L*