,3| PAR

telle étoile commence à paroitre sur l’horizon.XJn homme (fui commence à paroitre dans lemonde. Paroitre en public. C’est Vacteur quiparoit le plus souvent. Il a paru comme unéclair. Les ennemis ont paru sur la frontière.Il n’ose plus paroitre. Quand est-ce que cet ou-vrage paroîtra? Quand ferez-vous paroitretelle chose? Il dit qu’il a des titres, mais iln’oseroit les faire paroitre. Depuis long-tempsil ne paroit plus. Qu’avez-vous affaire de pa-roître-là ? Il a des. ennemis, mais ils ne parus-sent pas. On ne peut juger qnede ce qui paroit.

Il se dit aussi De ce qui*se laisse apercevoir,quoique foiblement. Vous avez cru effacer celtetache, elle paroit encore.

En ce sens on le met quelquefois imperson-nellement. Il paroit une comète. Il paroit unbeau livre depuis quelque temps.

On dit proverbialement, en parlant d’Unechose qui est extrêmement visible, Cela paroitcomme le nez au milieu du visage; ou bienironiquement, Cela ne paroit non plus que lenez au visage.

On dit impersonnellement, Il y paroit ,pour dire, On le voit bien, il y en a des mar-ques, il en reste des marques. On n’en sauvoitsi peu ôter qu'il n'y paroisse. «Si je mets unefois la main sur lui, il y paroîtra. L’orage apasse par cette contrée, il y paroîf. Elle a eula petite vérole, mais il n’y paroit plus.

On dit dans le style familier, Il ny a rienqui n’y paroisse, pour dire, Cela est encoretrès-sensible, cela est en évidence.

Paroitre, signifie encore, Éclater, se dis-tinguer, briller, se faire remarquer. Il ne veutpoint de carrosse doré, cela paroit trop. Lesjeunes gens veulent quelque chose qui paroisse.Il y a des gens qui paraissent plus.avec mille«eus, que d'autres avec deux mille. Il fait degrandes dépenses qui ne paraissent point. Ilcherche à paroitre. C'est lui qui parut le plusou carrousel C'est un homme vain qui ne veutq,ue paroitre.

Paroître, signifie aussi, Sembler, avoir l’ap-parence. Cela me paroit beau. Cela me paroitainsi. Il me paroit fort honnête homme. Il pa-roit savant. Ces raisons paroissent bonnes. Ilne suffit pas de paroitre /:omme de bien, il fautl’être. Des lunettes qui font paroitre les objetsbeaucoup plus gros qu’ils ne sont. L’arméeétait rangée en bataille , d’une manière qui lafaisoit paroitre beaucoup plus grande quellen’etoit.

En ce sens il est aussi impersonnel. Il meparoit que vous vous êtes trompé. Suivant.selon, autant qu'il me paroit, cette affaire-làest fort douteuse. Il paroit que vous avez tort.

Paroitre, s’emploie substantivement danscps seules phrases proverbiales : L’être et leparoitre sont deux. S'occuper du bien-être, ellaisser le paroitre. Il est familier.

PAROLE, s. f. Mot prononcé. Parole bienarticulée , mal articulée. Il ne sait pas articulerses paroles. Paroles distinctes. Dieu a crée lemonde d'une seule parole. Prononcer une pa-role. En un jour il ne dit pas trois paroles. Il

PAR

• n’a pas dit une feule parole. Il faut lui arra-cher les paroles de la bouche. Je vous expli-citerai cela en trois paroles. Il a répété tout cequ'on lui a dit parole pour parole.

Parole, signifie aussi La faculté naturellede parler. Dieu a donné la parole à Vhomme.C’est un grand avantage que la parole. Il estfort malade , il a perdu la parole. Il a recou-vré la parole. Jésus-Christ a rendu la vue auxaveugles, la parole aux muets.

On dit, qu’t/n homme a le don de la parole,qu’il a la parole à commandement , qu’il ma-nie bien la parole; et familièrement, qu'il a laparole à la main, pour dire, qu’il parle bien,qu’il parle facilement.

On dit d’Un portrait bien ressemblant, d’uneimage, d’une statue bien faite, qu’JÏ ne lui man-que que la parole , qu’il n’y manque que la pa-role.

Parole, signifie aussi, Le ton de la voix,selon quelle est forte ou foible, douce, rude,etc. Il a la parole rude, la parole agréable, laparole douce. Je l’ai reconnu à sa parole. Dé-guiser, contrefaire sa parole. lia la paroled unhomme malade. Il a encore la parole bonne.Il a la parole tremblante , la parole foible.

Parole, signifie aussi, Sentence , beau sen-timent, mot notable. Parole mémorable. C’estune belle parole, une parole digne d'un Sou-verain. Il faudroit écrire cette parole en lettresd’or.

Parole, signifie encore, Mot ou discourspris selon ce qu’il est, bon ou mauvais, douxou rude, oflensant ou obligeant, honnête oudéshonnête , etc. Paroles civiles , obligeantes.Paroles amicales. Paroles amiables. Fâcheusesparoles. Ces paroles sont mystérieuses. Parolesinciviles, outrageuses, outrageantes. Parolesaigres. De bonnes paroles. De mauvaises pa-roles. Paroles fort chrétiennes. Paroles hon-nêtes , déshonnêtes , sales, vilaines. Paroleshautaines. Il est insolent en paroles. Avanta-geux en paroles. Libre en paroles. Réservé,modeste, retenu en paroles. Il l’a maltraité deparoles. Paroles de civilité. Paroles d’honnê-teté.Paroles de colère. Ce sont des paroles d’un .fou. Paroles d'un hommeJvre. Il n’eut pas pluslot Idché la parole. Il eût bien voulu retenir saparole. À quoi'bon tant de paroles? Ajoutez-vous foi à ses paroles? Dans tout ce qu’il vousdit , il n’y a pas une parole de vérité.

Ou appelle ironiquement, De belles paroles.De grandes promesses sans dessein de les tenir.Et on dit, Il m’a donné de bonnes paroles ,pour dire, Il m’a ténu des discours qui suppo-sent des intentions favorables.

On dit, Porter la parole, pour dire, Parlerau nom d’une Compagnie, d'un Corps, d’uneCommunauté. C’étoit lui qui portait la paroleau nom delà Compagnie. On dit, qu’f/n hommea la parole , pour dire, que De droit il lui ap-partient de parler. Parmi les Gens du Roi , c J estl’Avocat Général qui a la parole. On dit aussi,que La parole est demeurée à un homme, pourdire, que Cetoil à lui à parler. Quand la com-pagnie s’est levée , la parole est demeurée à un

PAR

tel. On dit encore, Adresser la parole à quel-qu’un, pour dire, Parler directement à quel-qu un ; Prendi e la parole, pour dire, Commen-cer à parler 5 Reprendre la parole, pour dire,Recommencer à parler après avoir été inter-rompu; Demander la parole, pour dire, De-mander à parler, à être entendu; et, Coupa' lap ai oie à quelqu’un, pour dire, L’interrompredans son discours.

On dit figiu’ément, Des paroles emmiellées,pour dire, Des paroles douces, flâneuses.

On dit proverbialement, À grand Seigneurpeu de paroles , pour dire, que Lorsque *1 onparle à un grand Seigneur, il ne lui faut pastenir de longs discours.

On dit proverbialement et populairem* ni,Pai'ole ne pue pas ; et cela se dit par manièred’excuse , Lorsqu’on est obligé de parler dechoses sales et dégoûtantes.

On dit, Faire passer la parole de main enmain, pour dire, Faire passer d’une personneà une autre, un avis, un avertissement, unordre, jusqu’à cellesqui sont les plus éloignées.Et on dit aussi absolument, Passe parole, pourdire, Fais passer l’avis, l’ordre, le comman-dement. Ou s’en sert plus ordinairement à laguerre. Avance cavalerie, passe parole.

On dit figurément, En paroles couvertes,pour dire, En termes qui insinuent, qui fontentendre quelque chose qu’on ne veut pas direouvertement. Je lui ni fait entendre cela enparoles couvertes. C’étoit lui di:e en parolescouvertes qu'il cto't un ignorant.

Parole, signifie aussi, Assurance , pro-infsse verbale par laquelle on s’engage à fairecertaine chose. Parole sacrée, inviolable. Pa-role solennelle. Parole expresse, positive . for-melle. En foi et parole de Roi. Parole d’hon-neur. Tenir parole, sa parole. Donner sa pa-role. Tirer parole de quelqu’un. > Retirer, re-prendre, dégager sa parole. Se dédire de saparole. On lui a rendu sa parole. J'ai pris leurparole. Je suis le défiositaire de leur parole.Manquer de parole. J'ai parole de lui. Sommerquelqu'un dcsaparole. C’est une parole donnée.La parole vaut l'argent. Il m’en a donné saparole. Sa parole y est engagée. Un hommed’honneur n’a que sa parole. Se fer à Iciparole de quelqu’un. On a laissé aller ce. pri-sjnnier de guerre sur sa parole. Il n'est pasgaj'dé , il est prisonnier sur sa parole. Un hon-nête homme doit se regarder comme esclave de saparole. Il m'a porté parole de telle chose , pourdire, Il m’a offert telle chose de la part de quel-que autre; car on ne dit, Porter parole, quelorsqu’on parle au nom et de la part d’un autre.

On dit, qu 'Un homme est homme de parole ,pour dire, qu’il tient ce qu’il a promis.

On dit, Jouet ' sur sa parole, perdre unesommed’argentsursa parole, pour nire, Jouer,perdre à crédit et sur sa bonne foi. Les genssages évitent de jouer sur leur parole. Il a perduvingt louis comptant, et c.tiquante sur sa pa-role. Et dans le même sers 011 dit, que La pa-role fait le jeu, la parole vaut le jeu, parolevaut jeu , pour dire, qu’On est obligé de tenir.