Band 
Tome second. L - Z.
Seite
246
JPEG-Download
 

46 PAS

jours et les nuits. Passer la nuit ù danser, àjouer.

On dit aussi, Passer le temps, pour dire, Sedivertir. Il a bien passé le temps , passe sontemps. Il passe son temps comme un Roi. Celtedernière phrase est du style familier,

On dit familièrement, qn’Un homme passemal son temps , pour dire, qu’il souffre, ouqu'il est maltraité. S'il avoit affàire à des gen-vindicatifs , il passeroit mal son temps , on luiauroit fait mal passer le temps.

On dit, Passer son envie d'une chose , pourdire, Se satisfaire. Il souhaiioit passionnémentd’avoir cette tare , enfin il en a passé son envie.On le dit aussi, pour dire, qu’On est obligé derenoncer à ce qu’on souhaiioit ardemment. Jlavoit fort envie de cette terre, de cette maison :mais il faut qu'il en passe son envie, il ne lesaura pas.

Ou dit, qu Un homme ne passera pas Tan-née, ne passera pas la journée , pour dire, qu'rne vivra pas jusqu’à la fin de l’armée, jusqu’àla fin du jour. Il ne passera pas l’hiver. S'ilpasse ce mois , il en passera bien d'autres.

On dit proverbialement, que La jeunesseest forte à passer , pour dire, qu’Eîle est impé-tueuse et difficile à reteuir, à gouverner, sujetteà beaucoup d’incouvéniens. Il est, du style fa-joiilier.

Passer, signifie aussi, F rare couler des.choses liquides au travers d’un tamis, d'unlinge, etc. Passer du rata^a, de la gelée dansune chausse. Passer une décoction dans unlinae. Passer un bouillon à travers une étamine.

Il «.se dit aussi De certaines choses qui liesont pas liquides. Passer de la farine au tamis,dans un tamis. Passer au bluteau. Il suffit depasser cette farine au gros sas ..

On dit figurâment et familièrement, Passer;une chose au gros sas , pour dire, Ne l’exami-ner que superficiellement.

On dit figurément et familièrement, qu’Unhomme a passé par Vetamine , pour dire, qu’ila été examiné sévèrement. En ce sens il estjieutre.

Passer. Préparer, accommoder, apprêterrerfaines choses, comme cuirs, étoffes, etc. Lfaut passer ce cuir. Celle peau est bien passée.Passer une étoffe en couleur.

On dit, Passer gc; rasoirs sur la pisrre, surle cuir , passer des couteaux sur la meule , pourdire, Les aiguiser ou les affiler sur la meule,sur la pierre, etc.

Il signifie figureraient, Toucher adroitement.une chose dans le discours, sans l'approfondir,sans s’y arrêter./I a passé cela délicatement ,tftlroitemcnt, légèrement.

Passer. Omettre quelque chose, n’en pointparler. Passes cet endroit , ne le lisez pas. Pas-sez cela sous silence. Passez cela, on le sait.

PASSE», SC dit aussi en parlant Des actesq^iO Ion fait par-devant Notaires . Passer uncontrat. Passer une pioeuration } une tran-saction. Vous me passerez acte. Passer un com-promis . une obligation. Cela fui fait et passépar-devant Notaires ,

PAS

On dit, Passer Maître , pour dire, Recevoirà la Maîtrise. Nous l'avons passé Maître, Onla passé Maître.

Il se prend aussi neutralement. Il a passéMuître ès Arts. Il est passé Maître.

Ou dit familièrement, Il est maître passé ,ou il est passé maître, en friponnerie , en four-berie.

On dit figurément et pfoverbialcm. qu’O/i apassé maître , qu’on a fait.passer maître quel-qu'uii) pour dire, qu’On a dîné, qu’on a soupesans lui. Il est du style familier.

On dit aussi, Passer une pièce de monnoiedouteuse , légère , etc. pour dire, L’employer,la faire valoir. Je / asserai bien cet écu. Ces Tré-soriers passent beaucoup de mauvais argent.Passer des pièces fausses.

On dit, Passer un Soldat par les armes ,pour dire, L’exécuter à coups de fusil, par Sen-tence du Conseil de Guerre ; et, Le passer parles baguettes , par les verges , pour dire, Lepunir en le faisant passer au travers des rangsde la Compagnie dont il est, chaque Soldat te-nant une baguette à la main pour le frapper.Pans la Cavalerie, on dit ? Passer par les cour -■oies.

On dit - Passerait fil de l’épée, pour dire,Égorger, massacrer. Si on prend la Ville parforce , on passera tout au fil de l’épée. Tout futpasse au fil de l epée.

On dit, Passer la lime sur un ouvrage , pourdire, L’achever, le polir; Passer l’éponge surun ouvrage , pour dire, L’effacer; Passons l’é-ponge sur tout cela , pour dire, Oublions-le;Passer la plume, un trait de plume , sur quel-ques endroits d’un ouvrage , pour dire, Rayerquelques endroits dans un ouvrage. Et l’on dit.qu’Urc homme n’a fait que passer les yeux surun ouvrage , sur une chose , pour dire, qu’il nel’a regardée qu’à la bâte, qu’il jjc l’a examinéeque superficiellement.

On dit proverbialement, Passer à quelqu’unla plume par le bec , pour dire, Le frustrnadroitement des espérances qu’il avoit conçues.

Passer pour , signifie, Être réputé. Il passepour un homme de bien. Il passe pour sage ,pour un sage, pour un homme sage. Il estavare, au moins il passe pour cela. C’est ungalant homme , et qui passe pour tel. S'il n’essavant, du moins il passe pour Vétre. Il passepour avoir fait , pour avoir dit telle chose. Sij’avois fait cette faute, pour gui passerois-jedans votre esprit , pour qui pnsserois-je dans lemonde? Cela passe pour constant. Cela passepour article de foi.

Se passer, v. pronom. S’écouler. En ce sens,il se dit proprement du temps. Les années sepassent, le temps se passe mseusihiement. Voilàla belle saison qui se passe. L’occasion se passe.

Il se dit aussi Des choses qui perdent leurbeauté, leur éclat, leur force, etc. Les fleurs sepassent en un jour. Lçs couleurs vives se passentfacilement. Celte femme n’est plus belle , elle sepasse ; Ce vin n’a plus guà'C de force , il sepasse.

Se passer, signifie aussi, So ccT.tr/otcr. Il se

PAS

passe de peu. Il se passe à peu. Il ne se passerapas à cela.

Il signifie aussi, Savoir se priver, s’abstenir.Il ne sauroit se passer de vin. Si l’on n'en peutavoir, il faut s en passer. Jp m e passerai biende lui. Il se fut bien passe de dire cela, de par-ler d'un tel.

On dit proverbialem. dUn homme qui apeine à s’abstenir d’une chose à laquelle il estaccoutumé, et qui souffre quand il en est pvh é,qu’il ne peut non plus s’en passer que de suchemise , que de chemise.

On dit, En passant chemin , pour dire, Fnchemin, dans mon chemin. Je l’ai rencontréen passant chemin.

On dit aussi absolument, En passant, dansle même sens; et il se dit figurément en parlantDe tout ce qui se fait avec quelque sorte deprécipitation, et sans y avoir donné le tempsnécessaire. Je n’ai pas eu le loisir d’examinerce livre-là , je ne lai vu qu’en passant. Je nelui ai parlé de votre affaire quen passant. Onse sert encore de celle phrase, Lorsqu’on inter*rompt un discours, une conversation, pourparler succinctement de quelque autre chosequi se présente à l’esprit. Vous remarquerez enpassant. Je vous dirai en passant. Cela soit diten passant.

Passé, ée. participe.

Il est aussi adjectif, et signifie, r Qui a étéautrefois et qui n’est plus. Le temps passé. Autemps passé. Du temps passé. Se ressouvenir descs fautes passées.

On dit en termes de Blason , Passé en sau-toir, en parlant De deux choses mises en sau-,toir. Deux épées passées en sautoir.

Il est aussi substantif, et signifie, Le tempspassé. Le passé, le présent, et l’avenir. Le passéne se peut plus j' appeler. On rappela tout cequ’il avoit fait par le passé.

Il signifie aussi, Ce que Ton a fait ou ditautrefois. Il ne finit plus se souvenir du passé.J'ai oublié tout le passé. Ne parlons plus dupassé.

PASSERAG-E, s. f. ou LÉPIDIUM. s. m.Plante qui s’élève de deux ou trois pieds. Tesfeuilles sont semblables à celles du citronnier,et quelquefois plus grandes.

PASSEREAU , s. m. Moineau. Sorte de petitoiseau de plumage gris, qui fait son nid dansles trous des murailles. On dil'plus communé-ment Moineau, daus la conversation.

PASSE-TEMPS, s. masc. Divertissement.Passe-temps innocent, doux , agréable. Sedonner du passe-temps. C’est son passe-tempsordinaire. Votis en aurez le passe-temps.

PASSE-VELOURS, s. m. Fleur de l’arrière-saison, ainsi appelée, parce quelle a l’ceil d’unvelours très-fin.

PASSE-VOGUE, subst.fém. Redoublementd’effort que l’on fait faire à des galériens pourvoguer. On fit faire passe-vogue à la chiourme.

PASSE-VOLANT, s. m. On appelle ainsiun homme qui, sans être enrôlé, se présentedans une revue pour faire paroitre une Com-pagnie plus nombreuse, et pour tirer la paye