Band 
Tome second. L - Z.
Seite
421
JPEG-Download
 

RAN

éminent. Un haut rang. Rang élevé, distingué.Ln rang à part. Son rang est indécis , lui estcontesté. Son rang est marqué et n’est pas con-sidérable. L’orgueil des rangs. La confusiondes rangs. Que chacun se tienne dans son rang.Les Ducs et Pairs tiennent un grand rang enFrance . Il garde bien , il tient bien son rang.Maintenir son l'ang. Soutenir son rang. Lespersonnes du premier rang. Une personne de.Votre rang. St elle se marie a un tel, elle per-dra son rang. Elle a consei'vé son rang. Il estdéchu de son rang.

Il se dit aussi en général Des differentesclasses de'la société. Il ne fréquente que desgens du plus bas rang , du dernier rang.

Rang , se dit aussi De la place qu’une per-sonne, qu’une chose tient dans l’estime, dans1 opinion des hommes. Platon et Aristote tien-nent le premia 1 rang parmi les anciens Philo-sophes. En quel-rang'mettez-vous ce Pvële-h i-parmi- les Poètes Latins? Entre les pierres pré-cieuses, il faut donner le premier rang au dia-mant.

On dit aussi. Mettre au ranq , pour dire,Mettre au .nombre. Ce Général peut être misau rang des plus grands Capitaines. Depuislong-temps il m’a mis au rang de scs amis.

On dit, Mettre au rang des Saints, pourdire, Mettre au nombre des Saints ; Dessavans ,Parmi les savans. On dit aussi, Les anciensPaïens mettoient leurs Empereurs au'rang desLieux, pour dire, qu’ils élevoient des templesa leurs Empereurs après leur mort, et qu’ils■leur sacrifîoient comme à des Dieux.

On dit, Monter , aspirer au premier rang.Ou dit, Un Savant, un Ecrivain du premier*'ang , pour dire, Du mérite le plus distingué.Cet homme est à peine (tu quatrième rangparmi les Géomètres.

Ou dit proverbialement, Mettre une choseau rang des péchés oubliés, pour dire, Ne s’en

souvenir plus.

En termes de Marine, on appelle Vaisseauxdu premier rang , Les vaisseaux à trois ponts,et T 1 * portent un pins grand nombre décalionsque les autres ; et, Vaisseaux du second rang,du troisième ranq, Les vaisseaux qui n’ont quedeux ponts, et un moindre nombre de canons.

RANGÉE, s. f. Suite de plusieurs chosesni ises sur une meme ligne. Une rangée d'ar-Une rangée de maisons. Une rangée de

i:é 5 es -

RANGER, v. a. Mettre dans un certain or-dre, dans un certain rang. Ranger des livres.

* anger des papiers. Ranger des meubles. Ran-S er des gens deux à deux, trois à trois. Ranger1 e5 troupes en feataidg. Ranger des bataillons.

On dit, Ranger une chambre , un cabinet,bibliothèque, pour due, Meure chaque^Ose à sa place dans une chambre, dans unCa hinet, dans une bibliothèque.

Ranger , signifie aussi, Mettre au nombre,^ettre au rang. On range ordinairement un

Auteur parmi les Auteurs classiques.

Ranger , signifie aussi, Mettre de côté, de-stiner pour rendre le passage libre. Rangez

RAN

cette table , cefte chaise. Rangez un peu cetJifant, de peur qu’on ne le blesse. Cocher,range ton carrosse. Rangez-vous , rangez-vou<mieux. Les Gardes firent raîiger le peuple.

Il s’emploie aussi avec le pronom personnel.On se rangea pour le laisser passer. Il se ran-gea en un coin, auprès de la table, contre unmur.

On dit, Se’ranger autour du feu, se rangerautour d’une table, pour dire, S’arranger au-:our du feu, afinde se chauffer commodément ;s’arranger autour d’uue table, pour manger,pour jouer, etc.

On dit aussi, Se ranger sous les étendards ,sous les enseignes , sous les drapeaux d’unPrince, pour dire, Embrasser le parti d’unPrince, servir dans ses troupes ; et figurément,Se ranger sous l’obéissance d’un Prince, pourdire, Se soumettre à sa domination.

On dit, Se ranger du parti, du côté dequelqu'un , pour dire, Embrasser le parti dequelqu’un ; Se ranger auprès de quelqu’un ,pour dire, Se rendre auprès- de son supérieur ;et, Se ? 'anger à l’avis , à l’opinion de quel-qu’un, pour, Déclarer qu’on est de l’avis demçjqu’un. Tous les opinans se rangèrent àou avis.

On dit en termes de Marine, que Le vent serange au nord, au sud, etc. pour dire, que Levoit commence à souffler du côté du nord, ducôté du sud, etc.

Ranger la côte, C’est naviguer terre àterre.

On dit figurément, Rangea' sous sa domina-tion, sous sa puissa?ice,sous ses lois , une Ville?une Province, etc. pour dire, La soumettre àsou pouvoir.

On dit figurément i Ronger quelqu'un à laraison, le ranger à son devoir , pour dire,L’obliger à faire ce qu’il doit. Et on dit absolu-ment, Ranger quelqu’mi, pour dire, Le ré-duire. Rangez voire fils. S'il fait le méchant ,,e saurai bien le ranger. Il est familier danscette dernière acception.

Rangé , ée. participe.

On appelle Bataille rangée , Un combatentre deux armées rangées en ordre de ba-taille.

On appelle Un homme'rangé, bien: rangé,Un homme qui a beaucoup d’ordre dans sesaffaires.

RANGER, ou RANGIER . s. m. Animal àquatre pieds, qui porte un bois comme ledaim, et qui est d’une grandeur moyenne entrele cerf et le daim. Ce n'est guère qu’en termesde Blason qu’on lui donne ce nom. Dans le dis-cours ordinaire, on l’appelle Renne; et il n’yen a guère que dans les Pays très-septentrio-naux.

RANIMER, v. a. Rendre la-vie, redonner. !a vie. Dieu seul peut ranimer lès morts.

Il se dit par extension, pour signifier, Re-donner de la vigueur et du mouvement à une. partie qui est comme morte, y faire revenir les• esprits. Ranimer un bras paralytique par desch oques spiriluetises .'

RAP 421

On le dit aussi figurément, pour dire, Ré-veiller les sens assoupis , faire revenir quel-qu’un d’une espèce de langueur de corps oud’esprit. Il est tout languissant) il faut le ra-nimer.

Ranimer, signifie au figuré, Redonner ducourage. Cela ranima les troupes, ranima lesoldat. On dit aussi, Ranimer le courage , l’ar-deur,- la colère , la fureur , l'amour de quel-qu’un, pour dire, Exciter, réveiller, renouve-ler son cornage, son ardeur, etc.

On dit encore figurément, que Le printempsranime toute la nature, qu’une pluie douce ra-nime les plantes:

On dit figurera., Ranimer la conversation.La conversation tomboit , il la ranima. Ce récitsc traîne , il faudroit le ranimer par quelqueIrait piquant.

On dit aussi figürémént, Ranimer le teint ,pour dire, Donner au teint des couleurs plusvives. La danse ranime le teint des jeunes per-sonnes. La joie a ranime son teint.

Ranimé , ée. participe.

RANULÀIRS. adj. des 2 genres* Termed’Anatomie. Il se dit Des veines et des artèresqui sont sous la langue.

RANULE. s. féin. Tumeur œdémateuse qui>ient sous la langue, auprès du frein ou dufilet de cette partie.

RAP

RAPACE, adj. des 2 genres. Avide et ardenth la proie. 11 se dit principalement Des oiseaux,Le vautour est fort rapace.

Il s’emploie quelquefois figurément. On dit,Unhommerapace , pour dire, Un homme avideet enclin à la rapine. Il est familier.

En Métallurgie , on appelle Rapaces, Lessubstances qui non-seulement se dissipent elles-mêmes par l’action du feu, mais encore quicontribuent à enlever les autres. Les mineschargées d'arsenic sont rapaces.

RAPACITÉ, sûbst. f. Avidité avec laquellel’animal se jette sur sa proie.-La rapacité d'unoiseau de proie.

Il se dit aussi De l’avidité d’tfti homme quienlève avec violence le bien d’autrui. Ce villagea été exposé ù la rapacité des soldats.

RAPÀTELLE. s. f. Toile faite de crin;

RAPATRIAGE, ou RAPATRIEMENT, s. m.Réconciliation. Depuis leur rapafrieitienf ifsvivent fort bien ensemble. C'est lui qui a faitce rapatriage. Ces mots sont du style familier.

RAPATRIER, v. a. Réconcilier, raccommo-der des personnes qui étoient brouillées. 11 y, voit long-temps qu’ils étoient brouillés , oules a rapatriés. Ils se sont l’apatriés de bonusfoi. 'Ne voulez-vous pas vous rapatrier aveclui? Il est du style familier.

Rapatrié, ée, participe.

RÂPE. s. f. Ustensile de ménage, qui sert àjnettre en poudre du sucre, de la muscade, dela croûte de-pain , et autres choses semblables.Une râpe de fer-blanc. Une râpe d'argent. Onappelle Rupe à tabac , Une râpe plate dont onse sert pour mettre en poudre du tabac.