R EL

citer, ranimer son courage, faire revivre sesespérances. La nouvelle de cet heureux succèsreleva le couva ge de nos troupe , et les espé-rances des peuples.

Relever , signifie encore, Hausser, rendreplus haut. Ce terrain est trop bas, il faut lerelever de trois pieds. Il faut relever ce plan-cher pour le meîb'e au niveau du palier de l'es-calier.

On dit, Relever en brode ie, pour, Rehaus-ser de broderie le fond do quelque étoffe. Kt entermes de Sculpture , en parlant D( s ouvragesde relief qui sont attachés à un fond, on dit,qu’/ls sont relevés en bosse.

On dit, Relever la moustache avec le fer.pour, La retrousser avec un fer chaud, afind'empêcher qu’elle ne retombe sur les lèvres.Kl figurément, en parlant De quelqu’un quifait le méchant, on dit, qu’On lui relevera hier:la moustache ,pour faire entendre, qu’On saurabien le réprimer. Il faisoit Ventendu , niais il atrouve un homme qui lui a bien relevé la mous-tache. Il est populaire.

Cn dit figurément, Releva' sa condition ,son état y sa fortune, pour, Augmenter sa di-gnité, ses richesses. Et Von dit aussi, Releversa condition, son Ordre , sa Charge, pour,Honorer sa condition, son Ordre, donner dulustre et de lcclat à sa Charge. II a bien relevésa Charqe par soii mérite personnel.

On dit aussi figurément, Relever une chose ,une action , pour, La faire valoir, la louer,l’exalter. Relever une bonne action , en releva'le mérite. Vous relevez trop le peu que j'ai fait.

On dit dans un sens approchant, que Laparure relève la bonne mine , que Des boutonsde diamant relèvent un habit , que Les ombresrelèvent bien un tableau. Et Von dit, que Levinaigre, le jus de citron , etc. relèvent unesauce, pour dire, qu’ils la rendent plus pi-quante. Il manque à ce ragoût quelque chosequi le relève. Cela se dit figurément du style. Ilfaut que le style soit simple, mais non sansquelque agrément qui le relève.

Relever un mot,relever quelque chose qu’ona'dit, signifie, Le faire remarquer, et pourl’ordinaire, à maligne intention. Cette paroleavoit été dite sans mauvais dessein , elle ne mê-Wtoit pas d’être relevée.

On dit encore, Relever les fautes d'un Au-teur, d'un Ecrivain , pour dire, Les remarqueret h-s faire connoître. Et Von dit, qu’On a bienrelevé un mot qui étoit échappé à quelqu’un ,pour dire, qu’On a re'pondu vivement à celuiqui V avoit dit.

Relever, en termes de Guerre, signifie,Remplacer, mettre un nouveau corps de troupesü la place d’un autre. Relever la garde. Relevergarde une Compagnie. On-vient dç^ relevergarde chez lé Roi. On va relever de gurdece *te Compagnie ; et absolument, On vient de' «lever cette Compagnie. On dit dans le même*«ns, Relever la Iranc’.ée, relever les postes.

On dit aussi, Relever une sentinelle, et Re-e ver de sentinelle, pour dire, Oter un soldatest en sentinelle, et en mettre un autre en

R EL

sa place. CVsf au Caporal à relever Us senti-nelles.

Il se -dit aussi Du soldat même qui prend laplace de celui qu’on ôte de sentinelle, tl pa-reillement Du corps de troupes qui succède àun autre dans le même poste. C’est un tel qui arelevé son camarade de sentinelle : et absolu-ment, C’esf lui qui a relevé un tel. Cesi unetelle Compa nie qui doit relever telle autretroupe.

Cn dit figurément et proverbialement, Re-lever quelqu'un de scntineVe, pour dire, Luifaire voir par quelque forte réprimande, qu’il a

• lit on fait quelque chose mal ù propos. Et on

• lit aussi simplement, Relever quelqu'un, pour,Le reprendre avec aigreur en mi faisant voirqu’il a parlé mal à propos. Tl avoit avancé uneproposition téméraire, mais on Va bien relevé.

On dit aussi, Relever quelqu'un du pêché deparesse. Voyez Paresse.

On dit, Relever un service , pour dire, Des-servir 1rs plats qui sont sur la table, pour enservir d’autres. Ou releva le rdfi par un entre-mets délicat.

Relever, en termes de Pratique, signifie,Restituer, remettre eu son entier, remettre enpouvoir de faire quelque chose nonobstant toutce qu’on auroit fait au contraire. Il n’appartientqu’au Prince de relever quelqu'un d'un contrat.Prendre des Lettres au sceau peurse faire releverde quelque acte. Tout mineur Usé est eu droit dese faire relever des actes qu’il a passés en mino-rité. OnVa relevé de ce contrat. En ce sens on dit.Se faire relever de ses vœux , pour dire, Fairedéclarer ses vœux nuis.

On dit aussi, Relever un anpcl , pour "dire,Prendre des Lettres pour poursuivre l’appeld’une Sentence à une Juridiction supuieure.Il a fait relever' son appel dans un tel temps. Ila relevé son appel par-devant le Présidial.

Relever, signifie encore, Être dans la mou-vance d’une Seigneurie, dans la féodalité d’unSeigneur. En ce sens il est neutre, et il se dit tantDes Terres et des Fiefs, que des personnes. CeFief, cette Terre relève d’une telle Seigneurie ,d’un tel Seigneur. C'est une fort belle Terre,elle ne relève que du Roi. Je relèse d’un tel àcause de sa Terre de .

On dit aussi, Relever d’un Fief du Seigneurpour dire, Reconnoîlve avec les formalités re-quises, qu’un Fief est mouvant de lui. En cesens, il est actif. Il fera saisir votre fief , fautede l'avoir relevé.

Relever un défaut, ou simplement Re-lever, en termes de Vénerie , C’est retrouverla voie que l’on avoit perdue.

Relever. Terme de Manu-.e. Il se dit Deschevaux qui ont le galop élevé, c’est-à-dire,qui lèvent les pieds très-haut en galopant.Les chevaux anglois ne relèvent point.

Relevé, ÉE. participe.

On dit d’Un homme de grande qualité, queC’est un homme d’une condition re/evée;d’Unhomme qui a la physionomie noble, qu’ii a lamine relevée - et d’Uii homme qui a des sen-timens nobles, qu’il a des sentimens relevés.

REL 4%

On dit aussi d’Une pensée sublime, queC'est une pensée relevée ; d’Une matière quipar la grandeur de son objet est au'dessus de laportée du commun des hommes, que C'est unematière relevée ; rt Des choses de haut goût en ma-tière de cuisine, quelles sont d'un goût relevé.

En termes de Manège, on dit, Les airs re-levés ; et l’on entend par ce mol, ht Pesade, leMéz«ir, la Courbette, la Croupadc, îaBaloinde,3a Cabriole, le Pas et le Saut.

Il est aussi substantif masculin. Et l’on ap-pelle Un relevé, L’ouvrage que fait un Miré-eh al en levant le fer d’un cheval, et Cn le l'at-tachant.

On appelle aussi Un relevé de co$npte,L’extrait de tous les articles d’un compte quiregardent le même objet.

On dit aussi et à peu près dans le memesens, Faire le relevé de toutes les faute* deGrammaire d’un ouvrage, de tous les endroitsremarquables d'un Auteur, etc.

Relevé^ d’une bête fauve, s. m. On appelle' ainsi en Vénerie, Le temps où la bête sort dulieu où elle a passe' le jour, pour aller repaître.Guetter , épier le relevé.

RELEYEUR'. adj. m. Terme d’Anatomie ,Nom qu’on donne à dificrens muscles, dont lufonction est de relever les parties auxquellesils sont attachés. Muscles releveurs. Il se prendaussi substantivement. Le rclcveur de Vœil.

UELIÀGE. subsl. m. Action de relier descuves, clés tonneaux, etc.

RELIEF, s. ni. Ouvrage de Sculpture plusou moins relevé en bosse. De ceux qui sont del’épaisseur de toute la chose représentée, ondit, ZZauf relief j ou Relief entier : De ceux quine sont que r de la moitié, on dit, Demi-relief ;et Des autres qui sont encore au-dessous, Basrelief. Ouvrage de relief, demi-relief, de basvehef. Un beau bas relief. Une frise ornée debas reliefs.

U se dît aussi en termes de Peinture, et si-gnifie La saillie'apparente des objet*. Cef objetest si bien peint , qu’il est absolument de relief.Le relief de la Peinture n’est qu’apparent.

eint en manière de relief, peint cn façon derelief.

Relief, se dit figurément De l’éclat que cer-taines choses reçoivent de l’opposition ou duvoisinage de quelques autres. Certaines couleursopposées les unes aux autres se donnent du re-lief. La laideur d’une femme donne du reliefla beauté d'une autre.

Il se dit aussi figurément De le( J .at,.de hconsidération que donne une Dignité, un Em-ploi, une bonne action, etc. Les Emplois , lesCharges qui ont été dans cette maison-là luidonnent un grand relief. Son nouvel Emploi luiaonne du lehef. Les Auteurs médiocres croientsouvent se donner du relief en critiquant ïe*ouvrages les plus approuvés.

Relief. Terme de Jurisprudence . Droit quele vassal paye à son Seigneur à certaines mu*tâtions, et qui varie suivant les différentes Cou-tumes.

Relief , signifie encore, L’ordre du Prinse

58 .