TEN

dan 9 ces phrases : Tenir en état, tenir en bonétat. En attendant cfue je revienne , tenez leschoses en état, tenez tout en bon état. Celtefemme tient ses enfans propres, les tient bien.

On dit, Tenir des chevaux en exercice, enhaleine , pour dire, Les exercer souvent.

Tenir , signifie, Contenir, Renfermer. Cettegrange peut tenir dix milliers de gerbes. Unmuid doit tenir tant de pintes. Une bouteillegui tient chopine. Un verre gui tient demi-,setier.

On dit d'Un muid, d’un seau, etc. qu’iltient bieji Veau , qu’il tient bien le vin , poutdire, que L’eau ou ie vin qu’on y met ne s’en-fuit point.

Tenir, signifie, Arrêter, fixer. Il e>t si vif ,si remuant , qu'on ne le saurait tenir.

U signifie encore, Réprimer, empêcher defaire, de dire.C'est un homme gui ne peut tenirsa langue. Quand il est une fois en train deparler , rien ne le peut tenir.

On dit dans cette acception, Je ne sais guime tient, je ne sais à guoi il tient gue je ne luirompe en visière, pour dire, Je ne sais qujm’empêche, qui me retient.

Cn dit de même, Il ne tient à rien , il ne

tient pas à grand'chose gue . Il a tenu à peu

gue nous n'ayons eu un procès, pour, Peu s’enest fallu.

On dit, Il n'y a parenté , amitié , etc. guitienne, pour, Il n’y a aucune considération deparenté, d’amitié, etc. qui empêche que... 71 n'ya crédit ni richesses qui tiennent, je le condam-nerai, s’il a tort.

En ce sens, Tenir, s’emploie avec les pro-noms personnels. Il ne sauroit se tenir de par-le/ 1 . fl ne se tiendra jamais de jouer. Il ne s'enpeut tenir. Je ne pus me tenir de lui dire quecela n’étmf pas bien. Toutes ces phrases ne sontque de la conversation.

On dit h Une personne qui importune par desgestes incommodes ou trop libres : Tenez-vousen repos. Tenez-vous. Le dernier est familier.

On dit. Tenir quelqu'un de court , pourdire, Ne lui laisser pas la liberté de faire cequ’il voudroit; et, qn'Un emploi tient en sujé-tion , pour, qu’il ne laisse guère Je loisir, guèrede temps libre..

On dit 9 Tenir rigueur à quelqu'un , pourdire, Le traiter avec rigueur, ne lui faire au-cune grâce.

Tenir , signifie aussi,Faire qu’on soit, qu'ondemeure dans un Certain ctaf, dans une cer-taine situation, dans une certaine posture, le-nir les peuples dans le devoir. TcmV les enfansdans un très-grand respect, les tenir dans unegrande sujétion. Tenir les esprits en suspensTenir les affaires en balance. Cette affaireLeefc toutes choses en échec. Tenir quelqu'unCt * échec. Tenir I équilibre entre deux par-ils , entre deux puissances. Celte nouvelle htlc >-t alerte , le tient -n cervelle. Tenir sa mai-* 0n propre. Tenir des enfans proprement velus,lenir une Ville bloquée. Tenir une Place asné-S se - Tenir les portes fc: niées. Tenir les fenêtresQu veitcs, Tenir les flambeaux allumés. Cela ■

TE N

tient frais. Tenir ses cheveux frisés. Tenir lesyeux ouverts. Tenir les yeux baissés. Tenir lesmains jointes. Tenir la tête droite.

On dit d’Une Place de guerre, qu’-EIle tientle pays en respect , qu’elle tient le pays encrainte , pour dire, que Tout le pays est cn quel-que sorte sous sa domination, sous sa dépen-dance.

On dît, qu'Un corps de troupes a tenu lesennemis en respect , pour, que par lé poste qu’iloccupoit, et par sa contenance, il les a empê-chés de faire aucune entreprise.

Tenir , signifie , Occuper durant quelquetemps. C'est une cérémonie qui e*t longue , ellevous tiendra long-temps. Il nous a tenus deuxheures à ne rien faire. Je ne vous tiendraiguère. Cela m’a tenu plus que je ne pensois. CetAvocat tint foule VAnd’.• ace.

Tenir, signifie, Rcputer, estimer, croire. Jetiens cela vrai , pour vrai , puisque vous le dites-Je tiens gue cela a besoin d'explication. Jetiens ces deux opinions-là également soutena-bles. De ces deux étoffes, je tiens la première laplus belle, je tiens gue la première est la plusbelle, je liens la première pour la plus belle. Jetiens l'affaire faite à l'heure quil est. Je le tienshonnête homme, je le tiens pour honnêtehomme. C’est un homme gue Von tient pou-'ruiné. Si vous me venez voir, je tiendrai ceb:à honneur. Il tint ce propos à injure.

On dit à peu près dans la même acception,Tenir un dogme. Tenir une opinion. Selon laLoi que nous tenons. Les maximes qu'ils tien-nent sont opposées aux nôtres.

Tenir, dans le sens de Rcputer, s’emploieaussi avec les pronoms personnels. Je me tiensheureux d'avoir pu vous servir en quelque chose.Dès qu’il apprit cela, il se- tint perdu. Il ne setient pas encore pour batt\i. Je me tiens peursatisfait.

On dit communément, Je me le tiens pourdit, pour dire, Il n’est pas besoin que vousm’en avertissiez davantage , que vous m’enfassiez davantage souvenir. On dit de même,Tenez-vous pour dit que.... pour, Soyez assuréque.... Souvenez-vous que....

Tenir un chemin, une route, signifie,Suivre un chemin, une route, aller par un che-min , par une route. Je l'ai rencontré, il tenoitle chemin de Lyon . Quelle route tiendrez-vous?Il y a divers chemins à tenir.

On dit figtirément dans ce sens, Tenir unebonne conduite , une mauvaise conduite, pourdire, Se conduire bien, se conduire mal. Iltient une étrange conduite depuis quelquetemps.

On dit, Tenir le parti de quelqu'un, pourdire, Suivie le parti de quelqu’un, être duparti de quelqu un.

On dit, Tenir sa parole , tenir sa promesse,pour dire, Exécuter ce qu’on a promis. Je voustiendrai ce que je vous ai promis. Vous nem’avez pas tenu parole.

On dit proverbialement, Promettre et tenirsont deux , pour dire, c ouvent on manque àfahv ce qu’on a promis.

TEN 65 î

On dit, Tenir un traité, tenir UnYnarcb<é rtenir une convention, pour,Exécuter un traite,exécutfr une convention, exécuter un marché.

On dit, Tenir des discours, tenir des propos,lenirun langage,pour dire,Parler d’une certainefaçon , avancer de certains propos, dire de cer-taines choses. Il tient des discours un peulibres. Aux propos qu’il me tint', je vis bienqu’il ne falloit rien attendre de Lui. Vous metenez un langage qui me surprend. Et l’on dit,Tenez cela secret, pour, Gardez le silence surcela, n’en parlez point.

On dit proverbialement dans le même .sens,Il nous a tenu le cas secret, pour, Il a affectéde n’en point parler, il en a fait mystère.

On dit, Tenir sa colère, tenir son couraçe,pour dire, Persister dans son ressentiment, Ilest prompt, mais il ne tient pas sa colère ; <.t,Tenir sa gravité, tenir sa morgue , pour, Affec-ter d’avoir une mine grave, une mine fière etdédaigneuse.

Cn dit, Tenir table ouverte, pour, Donnerordinaitenient à manger chez soi, sans inviter,II tient table ouverte ; et simplement, Tenirtable, pour, Donner habituellement à mangerà ses amis, invités ou non.

On dit aussi, Tenir table, pour dire. De-meurer long-temps à table. Il y a deux heuresqu'ils tiennent • table. Et l’on dit De celui quifait les honneurs d’une table chez les Princeset les grands Seigneurs, qui ordonne à ceuxqui la servent, que Cb’st lui qui tient la table.

On dit, Tenir Chapelle. Voyez Chapelle.

On dit, Tenir la plume dans une Compa-gnie, pour, Être préposé pour écrire les actes,les délibérations de la Compagnie; Tenir lacaisse chez un Banquier, chez un Receveur , etc.pour, Être chargé du soin de recevoir et depayer l’argent pour un Banquier, pour un Re-ceveur , etc.; et, Tenir les livres, les registreschez un Banquier, chez un Receveur , chez unVf: . Ai and, pour, Être chargé du soin d’écriredans les livres, dans les registres, les chosesqui doivent y être écrites.

On dit aussi, Tenir registre de quelquechose, pour, Ecrire quelque chose dani lelivre, dans le registre. Et l'on dit figuvément,<pTUn homme tient registre, de tout, pour dire,qu’il remarque tout exactement, et qu’il sousouvient.

On dit, Tenir compte d'une somme « quel-qu’un , pour, Lui passer cette somme èncompte ; et figuréinnit , que L’on tiendracompte de quelque chose à quelqu'un, pour.qu’On cherchera les occasions de reconnoitn»'les obligations qu’on lui a; et figurémeut en-core, Ne tenir compte , ne tenir aucun comptede quelqu'un , de quelque chose , pour, N'enfaire point cas, ne s’en pas soucier. Je luidonne des conseils , mais il n'en tient compte.Depuis son élévation il ne tient aucun comptede ses anciens amis. Ce dernier est du style fa-milier.

On dit figuréwient, Tenir tête à quelqu'un.pour, Lui résister, ne lui point ccder. Si ro».voulez agiter celte question-là avec lu:, "Vous82,