Buch 
20 (1763) La description et l'histoire de l'empire de la Chine. L'histoire et la description du royaume tributaire de la Corée. La description et l'histoire du Japon. La description du pays de Jedso et des isles qui en dépendent. L'histoire du commerce et des établissemens des Européens dans les Indes orientales
Seite
530
JPEG-Download
 

53 o HISTOIRE DU JAPON. Liv. XVI. Chap. II.

Descrìp- couverts de poil ; quoiquil y ait plus dapparence quils shabillenttìm dit peaux avec le poil en dehors, ce qui joint à leurs longues barbes leur don-r a ìç fk ne une étrange figure. Un Japonois qui avoic été deux fois chez eux, en * e fit une Relation plus avantageuse au Capitaine Saris , & lui dit quils é-toient honnêtes & civils; que ceux du Midi entendoient le commerce, maisceux de lintérieur du Pays point du tout; quils étoient à peu près de lafigure des Japonois, qui leur portoient des habits, du riz & autres den-rées , quils payoient en argent & en poudre dor ; que lEmpereur du Ja-pon tenoit un Gouverneur & une Garnison dans la Capitale, nommée Mat-zimaii quils payoient leur tribut en fourrures, en plumes & en argent;que les JeJsoh venoient souvent pour trafiquer dans le Nord du Japon,avec des barques cousues avec de la ficelle fans quil y ait de fer. Voi- ce que dit Saris. A quoi nous ajouterons, que lon convient quils fonttrès-experts à tirer de larc, qui paroît être leur principale arme, & quilsfont auffi fort habiles à la pêche & à la chaste, dont ils vivent presqueuniquement.

Le Pays. Le Pays est, dit-on, montagneux, couvert de grandes forêts, presquetout inculte , & peu habité (a); la terre ne produit que quelques fruitsëc quelques racines sauvages, & en certains endroits une sorte dorge,dont ils font une efpeee de pain grossier. On dit quils adorent le Ciel,mais fans pratiquer aucune cérémonie religieuse ; on assure encore que lc-sfemmes font communes entre eux, comme parmi les anciens Scythes &les Bretons, & quils boivent beaucoup de vin & de liqueurs fortes, fansnous apprendre d ils les ont. Ils font si robustes & si endurcis, quilsn ont dautre remede pour guérir des blessures, que de fe baigner dansleau salée.

eite Par- H semble effectivement que du tems de Kœmpfer , ces quartiers du jfedf&îìedu Jed- nétoient gueres connus, puisque ni lui ni son 1 raducteur Anglois nontsb peucmi. rien à des mœurs & des coutumes des habitans. En 1620 le P. De An-gclis , Jésuite, Sicilien de naissance, entreprit de pénétrer dans ces Par-ties Septentrionales, pour y prêcher lEvangile, & il nous a instruit plusexactement de la maniéré de vivre des Jessois ; & quoique ses Lettres à laSociété ne contiennent rien de fort important, nous croyons que lon ver-ra avec plaisir lextrait de ce quil y a de plus curieux, tel que la donnéson confrère le P. Charkmìx , dans son Histoire du Japon.

Partìcu' Les Jessois font grands, plus robustes & plus blancs que les Japonois ;Untis que jj s laiflent croître leur barbe, qui leur descend quelquefois jusquà la cein-/(^De ture, mais ils fe rasent le devant de la tête, Tous,hommes & femmes, feAngelis. percent les oreilles : ceux qui font à leur aise y passent des anneaux dar-gent, les pauvres fe fervent de fils de foie. Ils font une efpeee de vintrès-fort, & il est très - commun ; ils en boivent beaucoup , fans - doute àcause que le climat est froid ,& cest peut-être auffi la raison qui fait quils

seny-

GO Kœmpfer , l. t. Ch. 4. De Angelis ,ip, & suiv. Rec. di Foya*es au Nord, T. IILÇharlmix , Hííì. du Japon , T. V. p. 18 p- 44 & suiv.