Band 
Vol. I.
Seite
105
JPEG-Download
 

EN ESPAGNE.

Sect. III 105

Ii se passe ordinairement dix à douze jours, avant, qu’après ces grandesinondations, les eaux s’écoulent ôc que les rivières deviennent de nouveauguéables. Peut-être les eaux séjournèrent elles cette année plus longtempsM à l’ordinaire, vu que selon le récit de César, on n’avoit pas eu d’exem-pCs de débordemens auííì grands ôc auíîi excessifs. Dans cette violentesituation, que l’incertitude d’en voir la fin, augmenta sans cesse, César fitusage de toutes les ressources que son esprit fertile en expédiens lui suggéra,ft tacha sur tout de faire de nouveaux ponts, ôc en entreprit le travail en dif-férens endroits malgré tous les obstacles que 1 abondance des eaux &la ra-pidité du torrent lui opposa. Aussi en feroit-il venu à bout, s’il avoit été pos-sible d’achever de pareils ouvrages en peu de temps ôc d’en dérober la con-Uoissance aux yeux de l’ennemi. Mais à peine mit-il la main a 1 œuvre dans ex.Un endroit, que d’abord toutes ces troupes légères qu’Afranius avoit engrand nombre & qu’il avoit répandues de ? autre côté de la riviere, s as-semblèrent sur le bord opposé Sc accablèrent les travailleurs d’une pluyede traits, de façon que n’étant pas possible de travailler en même temps ôcd’efquiver les traits, il fallût nécessairement renoncer à l’entreprife.

PREUVES et OBSERVATIONS.

(L) pag. 9Z.

ft*e la place des Enseignes dans les cohortes rangées en bataille & dessoldats nommés Antesignatii.

s’étoit entête d’une opinion particulière au sujet de ces soldats nommes du

temps de César stntcsignani. II croioit que c’étoient des soldats armés à la légère,

différens des autres légionaires & attachés aux légions pour remplacer les anciens véli-

tes> Schelius & d’autres ont prouvé suffisamment, que ce savant critique s’est trompé.

ependant pour combattre son erreur on n’auroit eu qu’à lui opposer le seul récit que

eíar fait ici du combat qu’ils ont soutenu de pied ferme contre les troupes d’Afranius,

Cln q heures de fuite, & tout ce que ce grand homme dit de la manière de combattre de

^ -d-Mefignani, entièrement opposée à celle des troupes legères. Bientôt il les appel-

e ^ ss P^ us braves & l'élite des légions, ddcctos ex omnibus legionibus fortiffimos yi~ros Anu fignanos

La descrip t i on q Ue j’ a } faite de cette espece de soldats dans les légions, est confor-me au témoignage des anciens auteurs, & le nom seul Antefignani, qu’ils portoient, enournit déjà en quelque maniéré la preuve. II semble du moins que les soldats rangés de-

0

Ch. J 7.