Buch 
Lettres d'Eusèbe Philalèthe à M. François Morénas, sur son prétendu abrégé de l'histoire ecclésiastique de M. Fleuri ...
Entstehung
JPEG-Download
 

\

L f 4 Onzième Lettre

contre pellier en a répondu à M. de Marseille , queAIM. de vous serez exaucé. Vous aurez beau faire im-R » primer votre Abrégé avec privilège & appro-bation , arec une Lettre du Cardinal Valentiun Bref même du Pape , fi vous voulez , toutcela ne lui donnera aucun cours. I)'autresl'on t éprouvé avant vous. Profitez de leurfaute, Monsieur , il est toujours peins dereconnoître quon s'est trompé. Rendez justiceà ceux que vous avez calomniés. Une demi-page décriture dans laquelle vous recoonoì-rrez humblement le péché vou? vous êtesfaille entraîner ( en prêtant votre nom à tantde calomnies ) fera mieux reçue du public ,que vos dix volumes ne Pont été , & que nele fera jamais tout ce que vous pourrez écriredans le même goût.

Si le grand Colbert a tenu à honneur de dé-fendre la mémoire d'un grand Serviteur deDieu , outragé par M. de Marseille , à com-bien plus forte raison dots-je tenir k honneurde marcher fur les traces de cet illustre Pré-lat , en défendant la mémoire de ce grand Ser-viteur de Dieu , contre lequel vous renouvel-iez toutes les anciennes calomnies ? Cest de-M. Saint-Cyran dont je parle. La censure dela traduction du traité de la Virginité de SaintAugustin , fournit la matière à votre premiereaccusation contre cet illustre Abbé. LAu-

M. df ' teur certe traduction étoit le Pere Seeue-S- Cvran , - . . . , v . o

na" eu "Ot d.e POmtotre , qui avoir ajoute a fa tra-

ancune duction des notes, dont plusieurs étoient trés-pm à la répréhensibles & donnerent occasion à la cen-traduc sure. Vous prétendez que les Artic'es quition révoltaient , avaient été transcrits & tirés des

la vir^i E cr * ts de L Abbé de Saint-Cyran & mis en-nui de- fuite entre les mains du TcaduBeur du Livres,.Au- de la Virginité , qui ne ffavoit sas comment