M. CATO CA P. LXXXI. LXXXII. LXXXIII.

78

ram facito. idqtie duabus rudibus vorsato/, praestatoque s. item vnguito h , coloratoque,caldum ne nimium, id cum meile, aut cum mullo apponito,

LXXXI. [LXXXII.] E a N e v m a tanquam placentam b t eadem omnia indito quaein placentam, id c permisceto in alneo d . Indito in hirneam c fictilem, eam demitti-to f in aulam £ aheneam h aquae calidae plenam, ita coquito ad ignem, Vbi coctumerit, hirneam ' confringito l , ita ponito,

LXXXII. [LXXXIII.] Spaeritam "sic facito, ita vti spiram, nisi sic fingito * de-tractis caseo , meile, sphaeras pugnum altas facito. Eas in solo componito, densas eo-dem modo componito atque c spiram, itemque coquito.

LXXXIII. [LXXXIV.] V o t v m pro bubus, vt valeant, sic facito. Marti Siluanoin silua interdius, in capita singula boum votum facjto “ fartis adorei libras 111. <St lardip. 1111, s. i 0 (. c pulpae p. 1111. 8, vini sextarios tres d . Id in * vnum vas liceto confi-cere 4

VARIETAS LECTIONIS.

i) versat» a. V. g) perfrigitoque I. 1- G. h) vngito a. V. [C. LXXXI.] a) Herneum Iens, placentampraeterea ins./ E.R. b) facito itis. I.I-G. c) eo I.B.R.&I.I-G. d) alueo indito: I.B.R. c) irneam Pol.f) dimittito Pol. r. g) attllam luntt. & Ba. h) aeneam 1. a. V. abenam P. i) irneam P , I) conßringito 1. B. R.conf igito Heruag. [C. LXXXII.] a) Spericam ita Pol. 2 . Spaericam I. B. R. Sphaericam 1 . 1 - G. b) effin-gito a. V. c) adqueP. [C. LXXXIII.] ai)facite. Adorislib. I.B.R. facito. Farril. P. b) S. &dee&lj-G.c) &pulpae R. IUI. S. desunt I. B. R. d) S. add. a. V. e) inumuas P. 1. sed Pol. 2. nobiscum in vrnas a, V.

NOTAE V

est. Iuuat vero hanc emendationem iste locusc. 77, vbi de spirae confectione. Fingito in solo ira-Hu, eum (lego tum, quod monere neglexi,) meile obit.ftito. Inde tanquam reßim traflosfacito, vt legendumindieaui. M E v R S- Satis apparet ex varietatelectionis supra proposita, eam ab emendaturis or-tam. Ac reliqua quidem aperta: peßum autemforte fuit paßum a vnde paßillus superest, &

Italorum pafia.

80 Praestato qjv E ) Vetus editio:perfrigitoque , quod omnino corruptum est. Legen-dum: preß at a que PLautus Perii : preßato bene.P O P M A.

gi Ernevm TAN A m ) Erneum 3 cJrneum propter affinitatem litterarum e L i appella-tur libum, quod in hirneam fictilem indebatur.HirneaeÄ vasculum planum, & ex parte concauum,referens formam manus ab hir hirnea, <& detractaaspiratione Irnea & Irnella, cuius meminit Festus.Apud Plautum in Amphitruone est genus vasis vi-narii.: Hirneam implevi i etsi nonnulli libri habentherniam: quod non improbo. P OPMA.

8z SPAERITAM) spaerita dicitur a Sphaerisquibus constabat hoc autem a globis differebat,quod hi rotundi sine solo sine certa quantitate fie-bant ; haec densa, pugnum alta, in solo compone-bantur. POPMA.

83 Marti SILVANO) Hunc, vt opinorinfra 14z, in sacrificio Ambaruali, appellat Martempatrem-, quem Horatius dixit tutorem finium: Ette pater Siluane tutor finium. V R S I N V S. Silua-ttus Deus praeerat posseffioni, pecori, finibus; idquod Virgilius ostendit lib. 8. Aeneidos his versi-

A R 1 O r V M,

bus: Siluano fama efl veteres fiacraffc PelasgasAruorum pecorisque Deo, lucumque diemque Qui pri-mi fines aliquando habuere Latinos Etsi in libris dclim itibus agrorum ex hac triplici potestate tres Sil-uanos faciunt, quos diversis nominibus appellant,vnum domesticum, alterum agrestem, tertiumorientalem, cui in confinio lucus positus, a quointer duos pluresue fines oriuntur. Idem in pre-cationibus rusticorum indigetabatur Mars Silua -nus, <k Mars pater, vt apud Horatium Epodis: tepaterSiluane tutor finium; atque ita in ambaruali sa-crificio c. 142 intelligendum esse, monuerunt Tur-nebus & Scaliger. Nec vero pro cura pecoris tan-tum, sed etiam pro tutela finium, lucorum & salutefamiliae vota illi fiebant, c. 142, [nobis 141,3] Pa-ßores pecuaque fialua fieruafifis , duisque bonam salutemvaletudinemque mihi, domo, familiaeque noBrae. Lu-eillius lib. 3.6 Satir. Luporum exaflorem Siluanum,&fulguritatumarborum. Vetus inscriptio: APOL-LINI SILVANO AES LV LAPIO NYM-PHIS SACRVM L. ARATIVS PHE-IVS DECVRIALIS DECVRIAE IV-I. I A E PRAECONIAE CONSVLA RISVOTO SVSCEPTO I)D. CONPHEBA-NIO FILIO. POPMA. Ab hoc Marte Silua-no patre dictum esse Picum Martium, illum Latii Re-gem suspicatur T V R N. 19,3.

83 Adorei) haec vox non habetur in duo-bus veteribus libris, qui extantapudme, vt facilesuspicer glossema este. V R S I N,

83 Id in vnvm vas) Ita locum con-iectura emendaui , sed quia falli potui, veteremscripturam notam omnibus faciam, vt videant in-genio-