DE RE RVSTICA,
«5
sicae quae leuisluna erit, P. 4 it i u inde facito manipulos aequales tres, colllgatoqw.postea ollam statuito cum aqua, vbi occipiet seruere ' paulisper, dimittito 1 vnum mani-pulum, seruere desistet. Postea vbi m occipiet seruere, paulisper dimittito ” vsque 0 ad-modum dum quinquies f quinque numeres, tum ? eximito. Item r sic ito alterum ma- znipulum, item 5 tertium, postea coniicito * & v contundito, item eximito, in linteum exu-geto * succum, quasi heminam , in pocillum fictile, eo indito salis micam quasi eruum,
& cumini * fricti tantum quod oleat, postea ponito pocillum in sereno noctu. Qui po-turus erit, lauet calida?*, bibat aquam mulsam, cubet incoenatus. Postea mane bibat fu- 4cum, deambuletque horas 1111. agat % negotii si quid habebit a . Vbi libido veniet nau-seae*, eumque s apprehendet d , decumbat, purgetque sese. tantum bilis, pituitaeque eli-ciet ', vti ipse miretur, vnde tantum fiet. Postea vbi deorsum f versus ibit, heminam,aut paulo plus bibat. Si amplius ibit £, sumito farinae minutae conchas duas, infriet inaquam, paulum bibat, consistet h . Verum quibus tormina molesta erunt, braificam in' 5aquam macerare oportet, vbi macerata erit, coniicito in aquam calidam, coquito vsque 1donec ea li commadebit bene, aquam defundito, postea salem addito m , <Sc cumini n pau-lulum, & pollinem polentae 0 , eodem addito & oleum, postea feruefacito. infundito in 6Catinum, vti frigescat, eo? interito, quod volet, cibi postea edit'?, sed si poterit solam bras-sicam este, edit 1. Et si sine febre erit, dato vini atri duri. Aquae r tum bibat quam mi-nimum. Si febris * erit, aquam. Id ficito 1 quotidie mane. Nolito multum dare, nepertaedescat ”, vti postit porro libenter este. Ad eundem modum viro & mulieri, &puero dato. Nunc de illis * quibus aegre lotium it, quibusque substillum est. Sumito 7brassicam, coniicito in aquam feruentem, coquito paulilper, vtisubcrudasiet. postea aquamdefundito * non omnem, eo addito oleum bene % & salem, < 5 c cumini a paululum, infer-vefacito
VARIETAS LECTIONIS.
h) pe. hatt. i)seruere, paulisper d. omnes omnino. 1 ) demittito I. B. R. m) vbi abest I. B. R. vbi ite-rum 7 . 7 - G. Po. i. n) demittito 1 . B, R. o) vsque deest Pol. p)quinquies abest P. 1 . B. R. q) tum om. P.r) & ita praeeed., l.I-G. s) & item 1 . 1 . Ba. A. Gr.G.& iterum Heru t) eximito & contundito & per lin-teum isfc. l.I-G. v) & abest /. B. R. x) exuggito l.B.R. exugitoPo.z. y) cymini triti quantum oleat n. V.yy) caluda P. 2) & agat /. I-G. a) habet a. V. b) naufieae P. c) & I. B. R. eumque om. P. d) apprehen-dat Pol. 2. e) eiciet P. f) deoritum Pol. r. dormitum aut deorsum Pol. 2. deccritum l.B.R. g) bibit Pol. 2.h 1 conflituet I. B.R. i) Verba: in aquam macerare oportet vbi macerata erit, coniicito bis adsunt Inntt.I) vsque dum a. V. II) ea abest P. m) addito abest I. I-G. n) cymini Heru, o) polentae, & oleum eodem addi-to, deinde iterum feruefacito 1 . 1 - G. p') cyminum infer, I. I-G. q) edat a. V. r) Aqua Pol. s ) febres Pol.t) continuo interfer. a. V. v) pertedejeat I. B. R. x) his I. B. R. iis l.I-G. y) deffundito P. diffundito I, B. R.*) bene abest a, V. S) cymini a. V.
NOTAE VARIORVM.
IDEM. Cauedistraha s aluum superiorem. De ven-triculo per vomitum Ieuando agit Cato.
10 , L QVINQVIES QVINQVE NVME-RES) Vide mihi simplicitatem hominum, qui-bus praecipit Cato, & quam ad eam Vir magnuspraecepta accommodet.
i;6, z In lintevm exvgeto) h. e. perlinteum exprimito, Turn. 10, -9 monet non de-esse, qui legant exurgeto, quod sane commodius,nec inusitatum Catoni.
i;6, 3 CVMINI FRICTI) Vetus lectio sri-tti, non triti, vt habent impressi. Varro de re pe-cuaria, inquit, 'Tritiatfn sriflum dari oportet. Ho-ratius de arte poetica: Nec fi quid frisli ciceris pro-bat, Ö* nucis emptor, VI C T.
i;6, 5 Vsqve DONEC) Vetus lectio: Vsquedoc ec ; emendaui vsque donec, quo aduerbio anteaetiam hoc in libro M Cato vsus est. VlCTO-R 1 v S.
156, 6 Q_VO D VOLET CIBI POSTEAEDIT ) hic etiam bis Edit pro Edat posuisse Catovidetur, quemadmodum antea admonuimus. Se-quenti etiam capite idem bis facit. Quare to-tiens in fidelissimis Codicibus a nobis inuentamlocutionem,quamuis inusitatam, non debuimus re-pudiare. IDEM. Idem probat Meursius aduoca-to Nonio, cuius locus est 9,18 p. 507. Mere.
i;6, 7 QVIIiV8(1VE SVBSTILLVM EST)Periphrasis ^^xyyaglxt. Glossae Graecae: s?xyy*$ix,culbitio, sub filiatio, sfayyBfui culbo, subßillo. Lati-P L nae: