Buch 
Ludi pueriles cum colloquiis quibusdam / [Johann Gottlieb Schummel] ; ex sermone Teutonico Latine vertit Jo. Ph. Lud. Finke ...
Entstehung
JPEG-Download
 

I. Puerilis amoris specimen» 21

Cdr. Ipse vero, pater! nosti, quam gratamihi sit tui copia. Quamque ingratum, tui*eripi amplexibus.

Pat. Satis illud novi, nate dilectiffime !obtemperes tamen, ut mihi jam lubet: paulo postredire licebit. Habet Avunculus, quae seorsummecum conferat, (colloquatur)

Car. Quod tibi sic lubet, abibo. Tu vero(avunculum compellans) ne credideris, tui mecausia (.tuo jussu) abire: capies illud? (abit)

S c e n a IV»

Priores,

Pater Carolum illum, plus justo fere au-daculum! (intemperantem)putasne, frater?

Atiunc. (importu) Heus! tune>tune prae vehementi (quo teneor) affectupene nescio tune pater es plane inhumanus,(belluinus, corvinae indolis) audisne? illudquepro certo scias, testamentum me meum hodieirritum facere; nebulonem illum Carolum, neobulum quidem ex mea haereditate accepturumfore.

Pat. Noli, rogo, ita clamare! sanae si*mentis!

Avtinc Mentis sanae 1 ipse modo ad men-tem redeas! ecqualis haec tua disciplina? quiGuilielmum tuum, veluti canem, tractat per-cussum eum depexumque

Pat. Ipse vero memineris

B 3

Avmhc,