Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

iço Synonymes François.

ment un homme de service; & le second un hom-me de suite. Lun emporte une idée dutilìté ; lau-tre une idée dostenration. Voilà pourquoi il estplus honorable davoir un laquais que davoir unvalet ; & quon dit que le laquais ne déroge pointà fa noblesse; au-lieu que le W<?r-de-chambre ydéroge, quoique la qualité & loffice de celui-cisoient dans le domestique au-dessus de lautre.

Les Princes & les gens de basse condition nontpoint de laquais; mais les premiers ont des valetsde pied, qui en font la fonction, & qui en por-toient même autrefois le nom ; & les féconds ontdes valets de labeur.

VALEUR. PRIX.

Le mérite des choies en elles-mêmes en sait lavaleur ; & lestimation en fait h prix.

La valeur est la règle du prix ; mais une règleassez incertaine, & quon ne fuit pas toujours.

De deux choses, celle qui est dune plus grandevaleur vaut mieux ; 6c celle qui est dun plus grandprix vaut plus.

11 semble que le mot de prix suppose quelquerapport à lachat ou à la vente des choses, qui ne trouve pas dans le mot de valeur. Ainsi londit que ce nest pas être connoisseur, que de nejuger de la valeur des choses que par le prix quel-les coûtent.

V ALE 1 E. VALON.

Volée semble signifier un espace plus étendu; &Valon semble en marquer un plus resserré.

Les poètes ont rendu le mot de valon plus usité;parce quils ont ajouté à la force de ce mor une

idée